ホテル予約 > 北海道のホテル・宿泊 > 富良野・美瑛・トマムのペンション
 |
 |
|
富良野・美瑛・トマムのペンション |
|
じゃらん.net掲載の富良野・美瑛・トマムのペンション情報・オンライン宿泊予約。美瑛、富良野などのエリアから絞り込みができます。 |
|
| エリアを広げてペンションを探す |
 |
 |
|
| 富良野・美瑛・トマムのペンションを絞り込む |
|
|
|
|
|
富良野・美瑛・トマム周辺のペンション |
情報更新日：2025年3月20日 |
| 24件の宿があります | 他の宿種・エリアから検索する |
| 並び順：おすすめ順 | 最初 | 前へ | 1 | 次へ | 最後 |
| 星空がいざなう癒しの宿！ |
旅の宿 ステラ |
￥7,000～/人（大人2名利用時） |
|
ラウンジの大窓から夏は日の出公園のラベンダーと雄大な十勝岳連峰を！
冬は雪化粧した十勝岳連峰を背後に一面の雪原を望めます。
また季節ごとの地物野菜を使用した愛妻手作りの料理も楽しめます。
【アクセス】
上富良野駅から徒歩１５分で、丘の街美瑛や旭川空港までは、車で３０分以内に位置しています。
|
|
 |
|||
|---|---|---|---|
| シンプル ステイプラン（2食付き） |
 
|
￥9,800～/人 | （大人2名利用時） |
| 7人用コテージ（素泊まり） |
 
| ￥7,000～/人 | （大人2名利用時） |
| シンプル ステイプラン（2食付き） |
|
￥9,800～/人 | （大人2名利用時） |
| 十勝岳連峰が一望でき、手作りのログコテージで自分の時間を満喫 |
四季の宿 KI・ZU・NA |
￥11,800～/人 （大人2名利用時） |
|
雪が解け、春風が吹く大地の目覚めの春。花咲みだれる色彩の夏。紅葉、収穫、秋の音。白と黒、キラキラ輝くダイヤモンドダスト、大地の静寂の冬。富良野の四季と味覚と景色を満喫できる宿。
【アクセス】
富良野駅から車で１５分 旭川空港から車で約４０分
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 木の温もりおいしい空気を体いっぱいに感じられる |
|
￥12,300～/人 | （大人2名利用時） |
| 木のぬくもりを感じられるお部屋プラン |
|
￥13,300～/人 | （大人2名利用時） |
| 屋根裏部屋風フローリングの床に布団を敷いて頂きます！ |
|
￥11,800～/人 | （大人2名利用時） |
| 十勝連峰を望み、ブドウ畑を見下ろす抜群のロケーション！！ |
ペンション あしたや |
￥7,106～/人 （大人2名利用時） |
|
富良野市のぶどう畑に隣接する丘の上、四季折々の山の景色や街の灯り、満点の星空が楽しめます。 手作りのテーブルのある木の温もりあふれる広々とした館内で心行くまでのくつろぎを！
【アクセス】
ナビではマップコード349120008を入力下さい。もしくはマップを印刷していらして下さい。
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 【じゃらんのお得な10日間】あしたやおすすめ2食付プラン |
|
￥9,718～/人 | （大人2名利用時） |
| あしたやおすすめ2食付プラン |
|
￥10,230～/人 | （大人2名利用時） |
| お食事は、 外食します 泊まるだけ プラン |
| ￥7,480～/人 | （大人2名利用時） |
| 木々の無垢な香りのする ちいさなログハウスの宿 |
アルプロッジ美瑛 |
￥6,500～/人 （大人2名利用時） |
|
パッチワークの路、観光に便利なログハウスの宿。
「ケンとメリーの木」までも歩いてわずか５分の場所です、
美瑛の丘めぐりの基地としてご利用くださいね。
★冬でも宿は薪ストーブで暖かですよ ！！
【アクセス】
JR美瑛駅より約2ｋｍ。旭川空港からも車で20分
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 洋室ツイン たっぷりの朝夕食付 プラン |
|
￥9,500～/人 | （大人2名利用時） |
| 洋室ツイン こだわりの朝食付 プラン |
|
￥7,500～/人 | （大人2名利用時） |
| 洋室ツイン 食事なし素泊まり プラン |
| ￥6,500～/人 | （大人2名利用時） |
| 小さな森に囲まれ、夜空に満天の星が見える小さな宿です。 |
リゾートハウスＢＩＢＩ |
￥6,700～/人 （大人2名利用時） |
|
本館の他に日本古来の茅葺き屋根のコテージ1棟と、角ログコテージ2棟があります。
広い敷地の林の中にある一戸建てコテージなので、連泊の方や家族連れ、グループの人たちに人気です。
【アクセス】
〒071-0236北海道上川郡美瑛町美沢美生
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| ★【素泊まり】美瑛の自然を満喫♪時間を気にせず自由気ままにゆったり旅♪IN21時まで◎ |
| ￥6,900～/人 | （大人2名利用時） |
| ★【1泊2食付】和洋創作ディナー♪北海道産・美瑛産にこだわった旬の食材を堪能しよう！ |
|
￥12,500～/人 | （大人2名利用時） |
| ◆【1泊2食付】和洋創作ディナー♪北海道産・美瑛産にこだわった旬の食材を堪能しよう！ |
|
￥9,900～/人 | （大人2名利用時） |
| コロナ対策実施中★ダッチオーブン料理と富良野ならではの絶景！ |
ペンション ランドスケープふらの |
￥9,000～/人 （大人2名利用時） |
|
鶏や野菜が丸ごと入った富良野食材のダッチオーブン料理と絵葉書の様な風景をお楽しみ下さい♪
【コロナ対策一例】
・全客室、館内各所に空間除菌機を設置
・お食事テーブルに飛沫防止カーテン設置 等
【アクセス】
ＪＲ上富良野駅下車、車で5分
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 絵葉書の様な景色と地産食材の絶品ダッチオーブン料理♪朝食時には富良野純蜂蜜30g付！/2食付 |
|
￥13,900～/人 | （大人2名利用時） |
| 【素泊まり×連泊】富良野ならではの絶景を目の前に送るスローライフ。 |
| ￥9,000～/人 | （大人2名利用時） |
| 【素泊まり】富良野ならではの絶景を目の前に、日常を忘れスローな時間をお過ごし下さい。 |
| ￥14,800～/人 | （大人2名利用時） |
| 2023年Newオープン 上富良野に新たに誕生しました |
Rising Sun Furano |
￥12,000～/人 （大人2名利用時） |
|
2023年、移転新築Newオープンしました。コンパクトな中にも落着いた雰囲気。 大人の休日を彩るのは、ゆっくりと流れる優雅な時間と寛ぎの空間。静かにお酒を楽しみながら過ごす大人の為の宿です。
【アクセス】
上富良野駅から２３７号線で旭川美瑛方面へ車で1０分(MAPコード：349 580 803*04)
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| OPEN一周年 冬の朝食付きプラン 【 2024年冬から春限定 】Plan for Japanese only |
|
￥12,000～/人 | （大人2名利用時） |
| 春の特別プラン【夕食は地元ソウルフード豚サガリを堪能】2025年限定プラン １名様もご利用出来ます |
|
￥17,600～/人 | （大人2名利用時） |
| 大自然と満天の星空に抱かれた、研ぎ澄まされた美食な棲みか |
ペンション イングトマム |
￥9,800～/人 （大人2名利用時） |
|
四季折々リスやエゾ鹿が顔を出す、トマムの森の一夜、
「雲海テラス」と富良野・美瑛観光の拠点宿、
道認定「レストラン」でシェフの料理をお楽しみ下さい
部屋は広く有りませんが料理と風呂はお奨め。
【アクセス】
12月〜3月のみＪＲトマム駅、送迎を致します、（要予約）
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 【美味旬旅】 夕食・朝食付き・２食 手造り安心プラン |
|
￥11,800～/人 | （大人2名利用時） |
| 【旅して応援！】手づくり 朝食付き・Ｂ＆Ｂプラン |
|
￥9,800～/人 | （大人2名利用時） |
| 【旅して応援！】手づくり 朝食付き・Ｂ＆Ｂプラン |
|
￥9,800～/人 | （大人3名利用時） |
| 観光拠点にも最高！ラベンダーの里に建つかわいらしいプチホテル♪ |
プチホテル ブランフルール |
￥7,210～/人 （大人2名利用時） |
|
雄大な十勝連邦と裾に広がる田園が織り成す豊な大自然を肌で感じて下さい。敷地内にはミニ公園もありお子様の遊び場も充実♪又隣接する「焼き家 たまねぎ」大人気の北海道名物ジンギスカンもおすすめ！
【アクセス】
ＪＲ西中駅下車徒歩10分。ＪＲ中富良野駅から車で7分。JR富良野駅から車で１２分。旭川空港より車で45分。
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 大自然あふれる清流をゴムボートに乗って爽快にGO♪空知川ラフティング＆ステイ（朝食・夕食付）7/1〜8/24 |
|
￥18,849～/人 | （大人2名利用時） |
| ご夕食に北海道名物ジンギスカンセット♪（朝・夕付き）7/1〜8/24 |
|
￥14,008～/人 | （大人2名利用時） |
| 雄大な大自然の中で癒しステイ♪（素泊り）7/1〜8/24 |
| ￥10,712～/人 | （大人2名利用時） |
| 〜地産地消の『食』を楽しむ〜 絶品チーズフォンデュを堪能♪ |
リゾートイン ノースカントリー
|
￥3,000～/人 （大人2名利用時） |
|
当館では「北海道産」「富良野産」の新鮮で添加物の少ない
こだわりの食材を使用しております。
地元で生産されたものを地元で消費する”地産地消”を目指しています。
【アクセス】
三笠IC、滝川ICより車で６０分。JR富良野駅より車で７分。富良野市北の峰交差点より左折、左側道路沿い
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 【返金不可 事前決済】 素泊りプラン |
| ￥3,000～/人 | （大人2名利用時） |
| 【２食付き！】 ノースカントリーの定番名物！ とろ〜り美味しい 『チーズフォンデュ』付き！ |
|
￥10,000～/人 | （大人2名利用時） |
| 【2食付】しゃぶしゃぶ付きプラン♪ |
|
￥9,000～/人 | （大人2名利用時） |
| 「大人の休日」を提供する、本格イタリアンのバリアフリーの宿 |
ラ・コリーナ |
￥14,000～/人 （大人2名利用時） |
|
イタリア語で「丘」を意味するラ・コリーナ。バリアフリーの館内にはエレベーターやスロープが設置され、低段差浴室、車椅子対応客室も有。丘の上に建ち眺望は抜群。夕食は自家製野菜を使う本格イタリアン。
【アクセス】
旭川空港よりバス中富良野駅まで40分、レンタカー利用で当施設まで40分。千歳より都市間バス2時間半
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 【美味旬旅】カジュアルメニュープラン(アメニティ3点付)【ビジネスにもお勧め】 |
|
￥19,000～/人 | （大人2名利用時） |
| 【一泊朝食付き】B&Bプラン（アメニティ3点付）【レイトチェックイン可】 |
|
￥16,200～/人 | （大人2名利用時） |
| 【美味旬旅】フルコースメニュープラン（アメニティー3点付き） |
|
￥21,700～/人 | （大人2名利用時） |
| 【一棟貸切コテージ】清閑な森の中で「何もしない」贅沢を |
オーベルジュ ニングルフォーレ |
￥7,700～/人 （大人2名利用時） |
|
より安心な宿泊をして頂けるよう、
接触を減らし安心してご家族やご友人等とお過ごし頂けるように完全な宿泊棟の区別、セルフIN、OUTシステム、新しい旅のスタイルを御提供いたします。
【アクセス】
美瑛駅から白金温泉方面へ車で15分(MAPコード：349 681 043 *75)
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 【食事なし】お得素泊まりプラン プレミアムヴィラ−月【2〜6名 露天五右衛門風呂】 |
| ￥12,100～/人 | （大人2名利用時） |
| 【食事なし】お得素泊まりプラン プレミアムヴィラ−星【2〜6名、五右衛門風呂付き】 |
| ￥12,100～/人 | （大人2名利用時） |
| 【食事なし】お得素泊まりプラン スタンダードヴィラ−花【2〜4名 ユニットバス付】 |
| ￥9,900～/人 | （大人2名利用時） |
| 2010年6月オープン。丘のまち美瑛の森に囲まれたペンション |
緩・慢Ａｄａｇｉｏ |
￥19,200～/室 （大人2名利用時） |
|
平野部に広がる田園を抜け木立が取り囲む丘陵地帯にさしかかったあたりに、ひっそりとたたずむベンション。美瑛駅まで無料送迎をしますので、前日までお申し込み下さい。
【アクセス】
美瑛駅から車で６分。旭川空港から車で２０分。マップコードは349851044*51
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 朝食付きプラン♪美瑛満喫♪ |
|
￥19,200～/室 | （大人2名利用時） |
| 朝食付きプラン♪美瑛満喫♪ |
|
￥23,000～/室 | （大人2名利用時） |
| 富良野で唯一のトロン温泉を完備。新鮮な野菜を使った朝食が好評 |
ＣＨＡＬＥＴ ＢＵＲＬＡＰ ＦＵＲＡＮＵＩ
|
￥7,425～/人 （大人2名利用時） |
|
富良野スキー場から徒歩約10分。多彩な部屋タイプを備えており、お一人様からご家族、グループでの宿泊もOK！飲み放題のウェルカムドリンクサービルが好評です！富良野駅からの無料送迎有り（条件付き）
【アクセス】
JR富良野駅：車で約15分、旭川空港：ふらのバス（旭川〜富良野駅）で約1時間、車で約1時間
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 【朝食付・ウェルカムドリンク飲み放題】道産食材をふんだんに使った人気の朝食をご堪能ください！ |
|
￥10,580～/人 | （大人2名利用時） |
| 【素泊まり・ウェルカムドリンク飲み放題】雄大な景色に癒される！富良野を拠点に北海道旅を楽しむ |
| ￥7,920～/人 | （大人2名利用時） |
| 【返金不可・5％OFF／朝食付】道産食材をふんだんに使った人気の朝食をご堪能ください！ |
|
￥11,092～/人 | （大人2名利用時） |
| 設備の充実したお部屋でいつ来ても何日いても快適なお時間をどうぞ |
めぐみ雪 |
￥6,500～/人 （大人2名利用時） |
|
新栄の丘の近くに建ち、周囲は牧草地に囲まれ天の川や流れ星が見えます。食事は美瑛ならではのものをどうぞ。本館のお部屋は畳で、洗面所トイレが付きます。ペットと宿泊出来るロッジが丘の中腹にあります。
【アクセス】
旭川空港から車で15分。JR美瑛駅から車で4分。
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| ペットと一緒にご宿泊 独立したロッジでプライベートな時間をどうぞ。美瑛にこだわる朝食付き。 3ベッド |
|
￥10,000～/人 | （大人2名利用時） |
| ペットと一緒にご宿泊 独立したロッジでの素泊まりプラン 3ベッド |
| ￥9,000～/人 | （大人2名利用時） |
| ペットと一緒にご宿泊 独立したロッジでプライベートな時間をどうぞ。美瑛にこだわる朝食付き。4ベッド |
|
￥11,000～/人 | （大人2名利用時） |
| 美瑛の丘の畑の真ん中にある１軒家！ただぼ〜っとしに来ませんか |
小ちゃなお宿こんぺい草 |
￥7,980～/人 （大人2名利用時） |
|
江戸時代の古材を利用した、どこか懐かしい感じのするお宿です。ゆっくりした時間の流れる美瑛に、ただ、ぼ〜っとしに来ませんか？
【アクセス】
旭川空港より車で３０分。JR美瑛駅より車で１２分。
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| やさしい休日プラン |
|
￥7,980～/人 | （大人2名利用時） |
| 「7月祝1周年!!]新感覚のお部屋でお子様大興奮♪♪ |
プチホテル ブランクレール |
￥9,600～/人 （大人2名利用時） |
|
宿のコンセプトは遊び心のあるお部屋、お部屋の中にミニハウスあったり、ボルタリングにブランコ、そしてハンモックチェアーのあるお部屋も、5部屋全てレイアウトが異なります。敷地内ミニ公園も完備♪♪
【アクセス】
国道237号線沿い。富良野駅より車で約20分 旭川空港より車で約50分
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 大自然あふれる清流をゴムボートに乗って爽快にGO♪『空知川ラフティング＆ステイ！』（朝食・夕食付） |
|
￥19,500～/人 | （大人2名利用時） |
| 大自然の中、みんなでワイワイ手ぶらでBBQプラン!!（朝・夕食付き） |
|
￥16,500～/人 | （大人2名利用時） |
| ご夕食にボリューム満点♪焼肉コース!!（朝・夕食付） |
|
￥15,500～/人 | （大人2名利用時） |
| ペンション「ｹﾝとメリー」で庭やテラスデッキから大自然を満喫 |
ペンション ケンとメリー |
￥9,720～/人 （大人2名利用時） |
|
広大な畑の模様「美瑛パッチワークの丘」と晴れた日の大雪山系の山々が両方見える場所にあり 広い庭にブランコ・カップルベンチ・ 芝生に寝転んで星空観察もお楽みに。
【アクセス】
R２３７をパッチワークの丘へ上がり500メートル「ケンとメリーの木」が目印
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 素泊りプラン |
| ￥10,800～/人 | （大人2名利用時） |
| 【返金不可】素泊りプラン |
| ￥9,720～/人 | （大人2名利用時） |
| 《2連泊》素泊りプラン |
| ￥9,720～/人 | （大人2名利用時） |
| 大自然に囲まれた、静かで落ち着いたアメリカン・カントリーハウス |
ペンション星に願いを |
￥6,460～/人 （大人2名利用時） |
|
ブドウ畑の丘の上に建ち、十勝岳連峰が一望できます。晴れた日の夜は満天の星空が楽しめます。
富良野は自然豊かで、四季折々の姿を見せてくれます。静かな宿でのんびりした時間をお楽しみ下さい。
【アクセス】
交通アクセスJR富良野駅より車で約6分 旭川空港より車で約60分。カンパーナ六花亭の目の前にございます
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| ☆★富良野の大自然を満喫★☆ 元気な1日のための朝食付き♪ 自然の中でのんびり滞在プラン |
|
￥8,000～/人 | （大人2名利用時） |
| ☆★富良野の大自然を満喫★☆ 素泊まり＆温泉♪ 「ハイランドふらの」の入浴券付きプラン |
| ￥7,800～/人 | （大人2名利用時） |
| ☆★富良野の大自然を満喫★☆ お気軽素泊まり♪ 自然の中でのんびり滞在プラン |
| ￥6,800～/人 | （大人2名利用時） |
| 田園風景の真ん中に泊まる4室のみの宿 |
Ｅｌｅｍｅｎｔ |
￥10,241～/人 （大人2名利用時） |
|
納屋をイメージしてデザインしたモダンな外観、内装は古材のぬくもりと新しさをブレンドし、和の要素も取り入れて落ち着いたくつろげる空間となっています。ゆったりと静かな時間をお楽しみください。
【アクセス】
旭川空港より車で45分。JR富良野駅より車で5分。JR学田駅より徒歩10分。
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 7月・8月【連泊】【早割】（朝食付）田園風景のまん中に泊まる 4室だけの宿 |
|
￥18,117～/人 | （大人2名利用時） |
| 12月〜（朝食付）雪景色の中の小さな宿に泊まる 冬の富良野 |
|
￥18,590～/人 | （大人2名利用時） |
| （朝食付）田園風景のまん中に泊まる 4室だけの宿 |
|
￥17,380～/人 | （大人2名利用時） |
| 初めてのキャンプに！小さなお子様と一緒に手ぶらでキャンプ |
オール シーズン キャンプ |
￥38,000～/室 （大人2名利用時） |
|
初めてのキャンプはALL SEASON CAMPで！小さなお子様といつもの宿泊をキャンプ体験に！
キャンプデビューをここで体験していただき、アウトドアの世界へのきっかけに！薪ストーブで入るバレルサウナもあり
【アクセス】
旭川空港から車で13分JR美瑛駅から車で6分JR旭川駅から車で30分札幌から車（高速道路利用で）2時間30分
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 完全一棟貸し切り！素泊まりプラン小さなお子様連れの家族も安心！暑い夏も・寒い冬も快適キャンプ |
| ￥38,000～/室 | （大人2名利用時） |
| 富良野スキー場の麓、林の中の静かな宿でくつろぎのひと時を |
Pensionグスベリー |
￥8,500～/人 （大人2名利用時） |
|
富良野スキー場の麓、林の中の静かな宿。愛犬同室プランや地元食材を使ったお食事もご用意しております。近くには登山や釣り、乗馬などアクティビティーも充実しています。
【アクセス】
富良野駅から車で10分。新富良野プリンスホテル、富良野スキー場からすぐ。マップコード 919 554 214
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| ■自然の中のペンションで…■からだに優しいお食事を。道内の食材を使用した1泊2食付きプラン♪♪ |
|
￥15,500～/人 | （大人2名利用時） |
| ■自然の中のペンションで…■木の香り漂うダイニングで味わうおすすめ朝食付プラン♪♪ |
|
￥12,000～/人 | （大人2名利用時） |
| ■自然の中のペンションで…■チェックイン21時までOK！のんびり素泊まりプラン |
| ￥10,500～/人 | （大人2名利用時） |
| ネコ好きが集まる岩盤浴(=^・^=) アレルギーの方はお控え下さい。 |
岩盤浴 慈の宿 |
￥6,500～/人 （大人2名利用時） |
|
１日２組限定の小さな宿。お部屋からは北の峰と芦別岳が一望でき、熱めの岩盤浴で汗を流し免疫ＵＰに繋げよう！ネコと触れ合いのんびりとお過ごしください≪宿内禁煙≫
インスタグラム☆MEGUMI_NO_YU_NEKO
【アクセス】
ＪＲ富良野駅より車で約１０分
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| 【素泊まり】90分の岩盤浴付き（予約制）★和洋室でゆっくりくつろぐ癒しのプラン |
| ￥8,000～/人 | （大人2名利用時） |
| 【岩盤浴なしのシンプル素泊まり】設備＆アメニティ充実の和洋室でのんびり♪（お食事なし） |
| ￥6,500～/人 | （大人2名利用時） |
| 【素泊まり】90分の岩盤浴付き（予約制）★和洋室でゆっくりくつろぐ癒しのプラン |
| ￥8,000～/人 | （大人2名利用時） |
| 【全4室の静かなお宿】雄大な十勝岳連峰を望み心をリフレッシュ |
和ｒａｋｕ−Ｔｅｉ |
￥17,500～/人 （大人2名利用時） |
|
2018年オープン。
「和」を基調とした隠れ家的宿。
広大な田園風景に囲まれ、夜は晴れていれば天の川まで望める天体観測をお楽しみいただけます。
青い池まで車で約10分の距離です。
【アクセス】
美瑛駅より車で約15分
|
|
|
|||
|---|---|---|---|
| ［1泊朝食付き］当館のスタンダード！北海道産・美瑛産の食材を活かした和朝食で1日のはじまりを♪ |
|
￥18,900～/人 | （大人2名利用時） |
| ［1泊朝食付き］1日だけじゃ足りない！連泊で美瑛を満喫♪エコ連泊プラン |
|
￥18,650～/人 | （大人2名利用時） |
| ［1泊朝食付き］当館のスタンダード！北海道産・美瑛産の食材を活かした和朝食で1日のはじまりを♪ |
|
￥18,000～/人 | （大人2名利用時） |
| ページの先頭に戻る↑ |
|
| 最初 | 前へ | 1 | 次へ | 最後 |
| 富良野・美瑛・トマムから他の宿種別で探す |
|
|
| 近隣エリアのペンションを探す |
|
|
|
|
| 富良野・美瑛・トマムのペンションを探すならじゃらんnet |
| 富良野・美瑛・トマムの観光スポット・イベントなら観光ガイド |
