第一寶亭留グループ一覧

【女性限定の宿】北海道産の旬食材を使用した身体にやさしいお料理、美肌の湯、エステ、ワークショップなどを併せてお愉しみ頂く「女性のための現代版湯治」をご体験くださいませ。ひとり旅も大歓迎。

ご宿泊者様はチェックイン前12時より大浴場とラウンジご利用可能/じゃらんアワード2018売れた宿部門1位(6年連続)/旬の最もおいしい食材で作る夏目総料理長の翠山御膳、食事処桑乃木では生簀の活魚も愉しみに

【味わうために、泊まり、おいしい、を想い出にする。】 「厨」とは料理をつくる場所、台所のこと。 「厨翠山」は、第一寶亭留の厨房へと料理人たちがお迎えする宿です。

【美しい季（とき）の彩りを、旅の想い出に…】 自然が織りなす美しい季節のめぐりをオリジナルの二十四節季として旅の時間に取り入れています。全14室ならではの穏やかさをご提供致します。

静けさに包まれる時季。輝くダイヤモンドダストやフロストフラワー、木々の枝を白一色に染める霧氷は厳冬期ならではのパノラマです。暖炉のある館内にはキャンドルが灯り、幻想的な雰囲気に包まれます。

全5室のみで静かにのんびりとおくつろぎいただけます。本館「支笏湖第一寶亭留 翠山亭」の大浴場も無料にてご利用いただけます。

ゆったり流れる「時」に身を委ねる湖畔の滞在。展望ラウンジは夕日を望む特等席です。黄昏時は湖が徐々にオレンジ色に染まりゆく・・・刻一刻と表情を変える支笏湖の景観がやさしい時間をつむぎます。