『蒼翠』誕生記念、名物お料理プランを期間限定OFF/美人女将のこだわり特集

掲載期間：2011年3月15日～2011年6月14日

４／２９新装ダイニングＯＰＥＮ！【じゃらん美肌泉質１位】の宿

『蒼翠』誕生記念、名物お料理プランを期間限定OFF

◆◇◆2011年4月29日(金)旬菜ダイニング・蒼翠　新装オープン◆◇◆
～新しい施設の誕生を記念して、当館名物お料理プランを期間限定OFF～

☆関西・東海じゃらん《美容のプロが選ぶ》美容効果が期待できる温泉Ｎｏ，１に選ばれた
【美肌効果の源泉】を、「食」でも、ご体感いただく名物お料理プランです！

石川・能登半島の清らかな風土で丹精込めて育てた「能登Ｈｉポーク」
しっかりと脂がのったジューシーなお肉はとろける味わい♪

そのお肉を当館自慢の源泉でジュワ～ッと蒸し上げる逸品をご賞味いただきます！
温泉の効能「ミネラル成分」までも味わい、余分な脂肪分がカットされる為に
とってもヘルシーで女性にお奨めの源泉蒸しです。
海の恵み満載の小鯛の姿造りも合わせてお召し上がりいただけます。

【お食事】
・ご夕食　★能登Ｈｉポーク源泉蒸し・小鯛姿造り含む全12品
・ご朝食　和食

【2011年4月29日(金)旬菜ダイニング　蒼翠(sousui)新装オープン！】

この度、当館に新しい施設が誕生します。
蒼翠(sousui)とは？　緑の樹木が沢山生い茂る様子のこと･･･
施設全体を緑に包まれたような　当館そのままを飾らず表現いたしました。

食材の持つ栄養を極力壊さない調理法、五感で味わう料理と空間を、
一番大切に考えお迎えさせていただきます。
どうぞ　ごゆっくりとお楽しみ下さいませ。