【9/9限定！最大1万2千円引×ポイント6倍】初秋極上旅/ご当地グルメ特集

【9月9日（土）限定12,960円引(13%OFF)×ポイント6倍！】
皆様への感謝を込めまして、【9月9日限定】でじゃらんnet会員様向けに特別枠をご用意。
現在販売中の天翠茶寮1泊2食付基本プランが最大12,960円OFF！
<さらに、じゃらんnet会員様限定でポイント6倍プレゼント！>
この機会に是非当館を御体験くださいませ。
――――――――――――――――――――――――
【温泉】　〜癒しと美肌。二種の名湯を心ゆくまで〜
◆客室：徳川将軍家にも献上された名湯【木賀温泉】の露天風呂
木賀温泉から引湯するお宿は、箱根で僅か数件です。
◆大浴場：本館の美肌の濁り湯【大涌谷温泉】源泉かけ流し露天風呂
※本館の岩盤浴も、無料でご利用可（要予約）

【ご夕食】　〜ダイニングレストランでの創作和食懐石コース〜
料理長が腕をふるった和食懐石料理は、食材の「旬」を極めた出来栄えです。
（秋のお献立一例）箱根西麓　黒毛和牛と茸の朴葉味噌焼き
ポルチーニ茸のクリーム茶碗蒸し

【ご朝食】　〜朝の大文字を一望するレストランでの和朝食をご用意〜

【施設】
・本館・強羅天翠の足湯BAR、貸切露天風呂、エステサロン（有料）もご利用可。

【アクセス】
・電車　「強羅」駅より徒歩3分　　
・お車　小田原ICより約40分。駐車場（無料）

※2016年新規開業の為、カーナビに登録されていない場合がございます。
その場合、お手数ですが＜強羅天翠0460-86-1411＞又は、
＜やまなみ荘 0460-82-1211＞を目的地としてご登録ください。