宿・ホテル >  北海道 >  定山渓 >  定山渓 >  定山渓第一寶亭留 翠山亭 >  クチコミ・評価
定山渓第一寶亭留 翠山亭

定山渓温泉

札幌より無料送迎バス運行(要予約)/JR札幌駅より車で約60分/新千歳空港より車で約100分

  • ハイクラス

定山渓第一寶亭留 翠山亭のクチコミ・評価

総合
4.5

(「普通=3.0」が評価時の基準です)

部屋 4.5
風呂 4.4
料理(朝食) 4.5
料理(夕食) 4.5
接客・サービス 4.5
清潔感 4.3
  • ※宿のクチコミは、実際に宿泊した会員の方の投稿です。(日帰り・デイユースに対する投稿は含まれておりません。)
  • ※投稿内容には、個人的趣味や主観的な表現を含むことがあります。
  • ※クチコミ投稿の掟に反するものは掲載しておりません。詳細は、クチコミ投稿の掟をご覧ください。
女性/50代 家族旅行

うめさん

時期
2026年6月宿泊
プラン
【ご夕食15,000円コース】贅沢/特別食事処「湯相七席」×温泉付客室75平米〜160平米
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
4
風呂
4
料理(朝食)
4
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
4

おもてなし感に大満足です

流石の定山渓第一ホテル!
高齢者、車椅子使用者がいたのですが、気配り等々が心地よく不便なことはありませんでした。
女性陣スタッフの笑顔・声掛け・説明等が特に素晴しかった。
料理も大変美味しく、ラウンジでのサービスにも大満足。
また何かの際には利用させていただきます!

女性/20代 恋人旅行

しぇいさん

時期
2026年6月宿泊
プラン
【ご夕食10,000円コース】人気NO.1/「翠山御膳」
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
5
風呂
4
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
4

バースデー旅行

初めての彼氏の誕生日お祝いで宿泊させていただきました!お部屋もお風呂もお食事も全部が素敵で贅沢な旅になりました!
これまではビュッフェが多かったですが、翠山亭御膳のようなコース?のディナーはこれまで無かったので気にいるかドキドキでしたが、全部美味しく幸せでした!!
ラウンジもありお宿にいる時間はお腹が空く暇などなくてたくさん食べたい私たちからしたらとても良かったです。
休日湯の利用も最高でした!!
予約した私も知らないサプライズでお写真に文章書いてくれてくださり宝物です!!文章書いてくださってお食事を運んでくれた方に直接そのお礼をしたかったなぁと心残りです。また行く時にいたらいいなぁと思いました!!

男性/60代 家族旅行

HAGEちゃんさん

時期
2026年5月宿泊
プラン
【早得55】ご宿泊の55日前までのご予約で料金お得!ご夕食は人気NO.1の「翠山御膳」(10,000円コース)
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
4
風呂
4
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
5

食事やラウンジが最高でした

しばらく振りの宿泊でしたが、以前よりもかなり改善されているなと感じました。
 特にラウンジが2階になって、大浴場への入浴の際に立ち寄ることができるようになり、ソファーもゆったりできて、ケーキやアルコールも含めた飲み物も以前より格段に種類も豊富で大変満足しました。
今回1泊で大浴場に5回入浴しましたが、すべて貸し切り状態で、洗い場も隣を気にせず利用することができました。
また、食事は以前同様美味しかったでした、朝食もハーフビュッフェになって、お惣菜や果物など好きなものを選べるようになったのも、うれしい改善点だと感じました。
駐車場やフロント、ラウンジ、食事など、すべての接客が行き届いており、とても満足して過ごすことができました。
今回は、休日ビルディングを利用しませんでしたが、次回は必ず利用したいと思います。

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

HAGEちゃん 様
この度は久しぶりに当館へお越しいただき、誠にありがとうございます。
ラウンジや大浴場、お食事・ご朝食までご満足いただけたご様子に加え、接客についても温かいお言葉をいただき、スタッフ一同大きな励みとなります。
次回はぜひ休日ビルディングもお楽しみいただけましたら幸いです。
またのお越しを心よりお待ちしております。
定山渓第一寶亭留翠山亭 支配人

返信日:2026/6/7

女性/40代 夫婦旅行

蔡秀子さん

時期
2026年5月宿泊
プラン
【ご夕食15,000円コース】贅沢/特別食事処「湯相七席」×温泉付客室75平米〜160平米
和洋室 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
5
風呂
5
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
5

誕生日を祝う

シャトルバスに乗り込みからホテルへのチェックイン受付まで、シェフはメニューを丁寧に設計しています。 スタッフのご厚意。 至る所で礼遇されていると感じます。

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

蔡秀子 様
この度は当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。
お料理やスタッフの対応について温かいお言葉を頂戴し、心より感謝申し上げます。今後も皆様に心地よくお過ごしいただける宿を目指して努めてまいります。
またのお越しを心よりお待ちしております。
定山渓第一寶亭留翠山亭 支配人

返信日:2026/6/7

女性/30代 夫婦旅行

もちさん

時期
2026年4月宿泊
プラン
【事前カード決済限定・ご返金不可プランなのでお得】ご夕食は人気NO.1の「翠山御膳」10,000円コース
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
5
風呂
4
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
5

素晴らしい。

食事、ラウンジ、お風呂、接客すべてが大満足の最高のお宿でした。お料理はどれも上品でとても美味しく、ラウンジサービスも充実していて贅沢な時間を過ごせました。夜の女性用お風呂は少しコンパクトでしたが、朝に利用した入れ替え後のお風呂は驚くほど広く開放感があり最高でした。スタッフの皆様も丁寧で思いやりがあり、心地よく滞在できました。

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

もち 様
この度は当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。お食事、ラウンジ、お風呂、接客に至るまでご満足いただけたとのお言葉、大変嬉しく思います。
お料理やラウンジで贅沢なお時間をお過ごしいただけたこと、また朝のお風呂もお楽しみいただけたようで何よりでございます。スタッフへの温かいお言葉も励みになります。
今後も心地よいご滞在をご提供できるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。
定山渓第一寶亭留翠山亭 支配人

返信日:2026/6/7

女性/50代 一人旅

たまやんさん

時期
2026年5月宿泊
プラン
【ご夕食6,000円コース】カジュアル/旬の味覚を盛り込んだコース料理をご用意
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
4
部屋
4
風呂
4
料理(朝食)
4
料理(夕食)
4
接客・サービス
4
清潔感
4

やっぱり第一寳亭留グループさん

以前、系列宿には数か所お泊まりしましたが、満を持して本丸(笑)にうかがいました。
コロナ禍以降は宿泊できなかったにも関わらず、「○○と△△は苦手な食材とお聞きしておりましたが、新たに増えたものはございませんか?」という質問をいただけただけで、もはや大感激(笑)。ひとり旅を心ゆくまで満喫したいと、大浴場もビルジングも利用しませんでしたが、お部屋の檜風呂だけで大満足。ラウンジでは推しの「抹茶チーズケーキ」が残っていて大ラッキー。図書館もお客さんが少なく、ゆったりとした時間を過ごせました。お夕飯もとても美味しかったですが、タクシーの運転手さんに「せっかくこの時季に来たんだから、アスパラは食べてね!」とおすすめされましたが、食べられなかったのが心残りです。(別料金メニューにあったのならすみません!ボタン海老とお酒にばかり目が行ってしまい。)
あと、お鍋のコンロの関係で仕方なかったのですが、すぐ隣に若いカップルさんが座られ、さすがに申し訳ないなあと思ってしまいました。一番隅の席でよかったのですが(笑)。朝ごはんもすごく美味しくて、お腹がぱんぱんでお代わりできなかったのが悔しいです。ジャージー牛乳は、皆さんお代わりしてました。次は休日ビルジングも利用したいです。本当にお世話になりました。

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

たまやん 様
この度は数ある系列宿の中から「本丸」として当館へお越しいただき、誠にありがとうございます。
また、心温まるご感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。
ご滞在をゆったりと満喫いただけたご様子を大変嬉しく拝読いたしました。お夕食・ご朝食についてもご満足いただけたようで何よりでございます。
また、お席につきましてはご配慮をいただき恐縮でございます。いただいたご意見も参考に、より快適にお過ごしいただけるよう努めてまいります。次回はぜひ休日ビルジングもお楽しみくださいませ。
またのお帰りを心よりお待ちしております。
定山渓第一寶亭留翠山亭 支配人

返信日:2026/6/7

男性/60代 夫婦旅行

カラフトマスさん

時期
2026年5月宿泊
プラン
【ご夕食8,000円コース】スタンダード/旬の味覚を盛り込んだコース料理をご用意
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
4
部屋
4
風呂
4
料理(朝食)
4
料理(夕食)
5
接客・サービス
4
清潔感
4

温泉三昧36時間プラン

36時間プランに参加してきました。AM11:00にホテルに到着、「休日ビルヂング」へ、おしゃべり厳禁があちらこちらに、特別感溢れる温泉を満喫。ここは昼食も食べれる施設もあり何時間でも滞在可能でした。14時、予約していた翠山亭へ部屋には入れないけど、ウェルカムドリンクやお菓子で15時まで過ごして、15時にお部屋へ移動、再び、ラウンジへケーキを食べにとお風呂へ、夕食はライブキッチンを見ながら懐石料理で、いつもバイキングであわただしい夕食が大人の時間に!ゆっくりと美味しくいただくことができます。朝食は、和食に徹底しており、パンがおいていないのは斬新ですた。心配はいりません。パンはラウンジの方に用意されていました。その後、11時からは小金湯温泉へ、タオル、バスタオル付で何時間でも滞在可能でした。36時間は滞在できませんでしたが、のべ、28時間の温泉満喫ツアーは大満足でした。

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
36時間ステイにて休日ビルヂングから始まり、ラウンジ、お食事、大人の時間をゆったりお楽しみいただけたご様子を大変嬉しく拝読いたしました。ご朝食やチェックアウト後の小金湯温泉も含め、長時間にわたり温泉旅をご満喫いただけたとのこと、何よりでございます。
また季節ごとに表情を変える定山渓では、また違った魅力をお楽しみいただけます。ぜひ季節を変えてお越しいただき、新たな定山渓の一面をご堪能くださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
定山渓第一寶亭留 翠山亭 支配人

返信日:2026/5/18

男性/30代 夫婦旅行

caramelさん

時期
2026年5月宿泊
プラン
【ソイのお造りor姿煮付】“北海道の鯛”と呼ばれる高級魚のソイを選べる調理法で/ご夕食10,000円コース
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
4
風呂
5
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
4

静かに過ごせる大人の宿

今回、妻が妊娠し夫婦2人でゆっくり過ごせるのは次はいつになるのかと思い利用させて頂きました。外観は年季こそ入っていますが、中はとても綺麗でした。客層も落ち着いた雰囲気の日本の方が多かったです。1番楽しみにしていた部屋のお風呂は広く綺麗に清掃されていたので何度も利用しました。ラウンジでは、様々なドリンクや食べ物がありとてもよかったです!パンオショコラやアップルパイは絶品でした。料理も夕食はもちろん、朝食はあまり情報が載っていなかったので期待していませんでしたが、すごーく豪華で美味しかったです。とてもいい思い出になりました。逆にここは少し改善して欲しいかな?と思ったのは事前に休日ビルヂングでチェックインした際に、その後どうすればいいのかやウェルカムドリンクなどの案内が無かったので困ったことが1点目。2点目が、夕食の掘りごたつに恐らく前に使用した方の髪の毛が数本落ちていた点が気になりました。3点目が1番気になったのが、お客さまによってサービスを変えている点です。夕食の際、私たちの担当は研修中の方でしたが恐らく隣の席は6人?くらいで銀婚式かなにかで利用していたようですが、年配の方が担当のようで、「先ほど、お祝いと聞こえたのですが?」と聞き、その後、料理長?からですと蟹を出しているようでしたが、そもそも翠山亭を利用する半数の方はハレの日なのでは?と思いました。常連の方ならまだわかりますが、会話からもそうは思えませんでした。特別なサービスをするならもう少し他のお客さまにわからないようにするなりして欲しいです。同じお金を支払っているのに不愉快でした。
勘違いであれば申し訳ないと思います。
若い方の笑顔や接客は本当に素晴らしく、とてもいい宿だと思いました。

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

この度は、大切なご夫婦でのお時間に当館をお選びいただき、誠にありがとうございます。お部屋のお風呂やラウンジ、お食事につきましてご満足いただき、素敵なお時間をお過ごしいただけたご様子を嬉しく拝読いたしました。
一方で、休日ビルヂングご利用時のご案内不足、夕食会場での清掃不備につきまして、ご不便とご不快な思いをおかけし誠に申し訳ございませんでした。また、お食事の際の演出につきまして、ご不快な思いをおかけし申し訳ございませんでした。当館ではご宿泊プランや内容に応じてお料理内容が異なる場合がございますが、ご案内や配慮が至らず、不公平な印象を与えてしまいましたことをお詫び申し上げます。いただいたお声を真摯に受け止め、皆様に心地よくお過ごしいただけるよう努めてまいります。
季節ごとに異なる表情を見せる定山渓でございますので、また機会がございましたら、ぜひ違った魅力もお楽しみいただけますと幸いです。お二人、そして新しいご家族とのお越しを心よりお待ち申し上げております。

返信日:2026/5/18

女性/20代 恋人旅行

ちさん

時期
2026年3月宿泊
プラン
【ご夕食6,000円コース】カジュアル/旬の味覚を盛り込んだコース料理をご用意
ツイン 朝・夕
価格帯
29,001〜30,000円(大人1名あたり/税込)
5
部屋
5
風呂
5
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
5

部屋風呂が素敵でした

部屋風呂がとても素敵でした!あとは懐かしい絵本を読んだりラウンジでケーキを食べたり、落ち着いた空間の中でとても楽しめました。また、36時間の滞在プログラムで休日ビルヂングも利用したのですが、とても楽しかったです。館内着も可愛くて、恋人との旅行にピッタリだなと思いました!

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お部屋のお風呂をはじめ、ラウンジでのひとときなど、落ち着いた空間の中でごゆっくりお過ごしいただけたご様子で、また36時間ステイプログラムでの休日ビルヂングもお楽しみいただけたとのこと、何よりでございます。館内着にもお褒めのお言葉をいただきありがとうございます。ぜひまたお二人での来訪を心よりお待ち申し上げております。
定山渓第一寶亭留 翠山亭 支配人

返信日:2026/5/18

女性/50代 友達旅行

ユカさん

時期
2026年4月宿泊
プラン
【ご夕食6,000円コース】カジュアル/旬の味覚を盛り込んだコース料理をご用意
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
4
部屋
5
風呂
3
料理(朝食)
5
料理(夕食)
4
接客・サービス
3
清潔感
4

ラウンジが良かったです。

お部屋も清潔で、快適でした。
ラウンジも、時間ごとに色々用意していただき、
良かったです。
露天風呂に行く際、脱衣所を通過しなくてはならないのがいまいち。。。
朝のコーヒーは、朝食直後に飲みたいです。

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お部屋の清潔さやラウンジにつきまして、お褒めのお言葉を頂戴し、またラウンジでの時間ごとのサービスもお楽しみいただけたようで大変嬉しく拝読いたしました。
一方で、露天風呂への動線や朝のコーヒーにつきまして、ご期待に添えず申し訳ございません。すぐの改善が難しい点もございますが、いただいたご意見は今後の参考として大切にお預かりいたします。
また機会がございましたらぜひお越しくださいませ。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
定山渓第一寶亭留 翠山亭 支配人

返信日:2026/5/18

男性/50代 家族旅行

ひっとさん

時期
2026年4月宿泊
プラン
【事前カード決済限定・ご返金不可プランなのでお得】ご夕食は人気NO.1の「翠山御膳」10,000円コース
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
4
部屋
1
風呂
4
料理(朝食)
3
料理(夕食)
4
接客・サービス
4
清潔感
4

夜のラウンジは良かったですが、部屋のシャワー圧が酷い。

家族旅行1泊2日で利用しました。
夕食はとても美味しく妻と子供は全種類食べるために、残念ですが残しながら食していました。
夜のラウンジもビールを含み各種揃えてあり、おつまみもとても良かったです。
一つ残念なのは部屋のシャワーです。全くと言っていいほど圧が無い。髪を洗うにしても体を洗うにしてもシャンプーやボディーソープを流すのに本当にストレスでした。
それと部屋のコンセントが一つ通電されてなく、照明器具が使えませんでした。びっくりです。清掃の際に整えるだけではなく使えるのか?確認してほしいものです。

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

この度はご家族旅行の大切なひとときに当館をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。ご夕食や夜のラウンジにつきまして、皆様でお楽しみいただけたご様子で大変嬉しく思います。
一方で、お部屋のシャワーの水圧につきまして、ご不便とご不快な思いをおかけし誠に申し訳ございませんでした。また、コンセントの不具合により照明器具がご使用いただけなかった件につきましても、ご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます。ご指摘いただきました箇所につきましては、現在修繕を完了しております。今後も設備点検をより一層徹底し、快適にお過ごしいただける環境づくりに努めてまいります。
季節ごとに異なる魅力のある定山渓でございますので、また機会がございましたらぜひお越しくださいませ。心よりお待ち申し上げております。
定山渓第一寶亭留 翠山亭 支配人

返信日:2026/5/18

男性/40代 恋人旅行

まことさん

時期
2026年2月宿泊
プラン
【ご夕食6,000円コース】カジュアル/旬の味覚を盛り込んだコース料理をご用意
ツイン 朝・夕
価格帯
29,001〜30,000円(大人1名あたり/税込)
5
部屋
4
風呂
4
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
4
清潔感
4

ラウンジサービスが良かった

ウェルカムサービスやラウンジサービスがとても良かったです。
料理も大変美味しく満足出来ました。露天風呂が故障していたのが残念でしたが、全てにおいて満足出来るお宿でした。

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございます。ウェルカムサービスやラウンジサービス、お料理につきましてご満足いただけたとのことと、そして「全てにおいて満足出来るお宿」とのお言葉は、スタッフ一同の励みとなります。
一方で、露天風呂の故障につきましては、ご期待に添えず誠に申し訳ございませんでした。現在修繕を完了しております。次回お越しの際には、より快適にお過ごしいただけますよう努めてまいります。そのような中でも温かいお言葉をお寄せいただき、心より感謝申し上げます。
その時々で異なる寛ぎの時間をご用意してお待ちしておりますので、また日常を離れ、ゆっくりとしたひとときを過ごしにお越しいただけましたら幸いです。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
定山渓第一寶亭留 翠山亭 支配人

返信日:2026/5/18

男性/70代 家族旅行

淳ちゃんさん

時期
2026年3月宿泊
プラン
【ご夕食6,000円コース】カジュアル/旬の味覚を盛り込んだコース料理をご用意
和室 朝・夕
価格帯
27,001〜28,000円(大人1名あたり/税込)
4
部屋
3
風呂
4
料理(朝食)
4
料理(夕食)
4
接客・サービス
5
清潔感
4

妻の誕生日お祝い

第一寶亭留 翠山亭に妻の誕生祝会に良いかと思い初めて利用しました。
部屋は少々古いのですが、掛け軸や彼方此方おかれている陶器の装飾が気に入りました。お料理は夕・朝食共にゆったりとした雰囲気のお食事処で、郷土色豊かな食材の和食で楽しめました。食事のお値段が表示されていましたがこの時期妥当なのでしょうが割高感を感じました。
お菓子屋さんが併設されており食事でも出されたプリンやお土産に購入した坂の上の最中がとてもお洒落で美味しく頂きました。
残念だったのがお部屋に備えられた温泉がぬるかったのと、浴槽内の石が温泉水に溶けてか?ザラザラで座ると痛かった事、カメムシが何匹かいたので改修の検討とか必要かと思いました。研修中の外国の方達日本語大変学んだと思われ丁寧な対応に感心しました。褒めて挙げて下さい。

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

この度は、奥様のお誕生日という大切なお祝いの機会に当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。館内の掛け軸や陶器の装飾、お食事処でのご夕食・ご朝食につきまして、ごゆっくりとお楽しみいただけたご様子を嬉しく感じております。また、併設のお菓子店の商品やプリン、「坂の上の最中」もお気に召していただけたとのこと、大変光栄でございます。
一方で、お部屋の温泉の温度や浴槽内の状態、虫の件につきまして、ご不便・ご不快な思いををおかけし申し訳ございませんでした。いただきましたご意見は真摯に受け止め、設備管理や環境整備の参考とさせていただきます。
さらに、研修中のスタッフへの温かいお言葉までお寄せいただき、心より感謝申し上げます。本人たちにとって何よりの励みとなります。今後も皆様に心地よくお過ごしいただける宿を目指してまいりますので、また機会がございましたらぜひお越しくださいませ。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
定山渓第一寶亭留 翠山亭 支配人

返信日:2026/5/18

女性/40代 家族旅行

ゆっきさん

時期
2026年3月宿泊
プラン
【早得55】ご宿泊の55日前までのご予約で料金お得!ご夕食は人気NO.1の「翠山御膳」(10,000円コース)
和洋室 朝・夕
価格帯
29,001〜30,000円(大人1名あたり/税込)
4
部屋
4
風呂
4
料理(朝食)
3
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
5

親の記念日に。

金婚式記念に宿泊させていただきました。
ラウンジ、食事、おもてなし全て良かったです。
気になる点としては、客室露天風呂の窓際のカビがすごかったので、
清掃していただけると嬉しいです。

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

この度は、金婚式という大切な記念のご旅行に当館をお選びいただき、誠にありがとうございます。改めまして、金婚式おめでとうございます! 大切なひとときをお過ごしいただくお手伝いができましたこと、光栄に存じます。
一方で、客室露天風呂の窓際の清掃につきまして、ご不快な思いをおかけし誠に申し訳ございませんでした。早急に確認を行い、より快適にお過ごしいただける空間づくりに努めてまいります。
これからもお二人の大切な節目に寄り添える宿でありたいと願っております。またお会いできます日を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
定山渓第一寶亭留 翠山亭 支配人

返信日:2026/5/18

男性/30代 夫婦旅行

かわたくさん

時期
2026年3月宿泊
プラン
【ご夕食30,000円コース】PREMIUM/「湯相七席」×温泉付客室75平米〜160平米
和洋室 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
5
風呂
5
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
5

期待以上の滞在!

翠巌、厨翠山、翠山亭倶楽部など利用させてもらって、今回初めて第一翠山亭を利用しました!松風という客室露天風呂付きの部屋で、ビールサーバー、炭酸サーバー付き。部屋も広く、ゆっくり過ごす事ができました。ここを予約した1番の理由は総料理長のコース料理。全て美味しく、大変満足しました!ラウンジもチェックインしてから、ケーキやジュース、お酒など提供してくれ、飽きさせない宿でした。スタッフの方の対応もよく、心遣いが嬉しかったです。妻、妊娠していたので、料理も調整してくれ、スタッフの方も色々気遣ってくれました(^^)  屋上の貸切露天風呂も最高でした!朝ごはんもハーフビュッフェ形式でしたが、最初についてくる料理ですら大満足、ボリュームも申し分なく!その後も部屋風呂でゆっくりして、チェックアウトしました!またリピートします!翠山亭グループは最高ですー!

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

この度は、翠巌、厨翠山、翠山亭倶楽部に続き、第一寶亭留 翠山亭をご利用いただき、誠にありがとうございます。数ある翠山亭グループの中から当館へ足をお運びいただけましたこと、大変光栄に存じます。
「松風」でのご滞在では、お部屋でごゆっくりとお過ごしいただけたご様子を嬉しく拝読いたしました。また、総料理長のコース料理やラウンジ、貸切露天風呂、ご朝食までご満足いただけたとのこと、何よりでございます。奥様のお食事につきましても、安心してお過ごしいただけたようで安堵しております。スタッフへの温かいお言葉も頂戴し、大変励みになります。
「またリピートします」とのお言葉、そして「翠山亭グループは最高」とのお声を胸に、これからもご期待に添えるおもてなしに努めてまいります。次回はぜひ、季節を変えた定山渓の魅力もお楽しみくださいませ。お二人、そして新しいご家族とのお越しを心よりお待ち申し上げております。
定山渓第一寶亭留 翠山亭 支配人

返信日:2026/5/18

女性/40代 夫婦旅行

ひろさん

時期
2026年2月宿泊
プラン
【ご夕食10,000円コース】人気NO.1/「翠山御膳」
和洋室 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
4
部屋
5
風呂
3
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
4
清潔感
4

料理がよかった。

初めてお邪魔させていただきました。
初めてコース料理を頂いたのですがとても美味しく感動しました。
お部屋の客室露天風呂のシャワーの温度が熱くなったり冷たくなったりしたのが少し残念でした。
でもまた泊まりに行かせていただきたいです。

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

この度は、初めてのご宿泊に当館をお選びいただき、誠にありがとうございます。初めてのコース料理、「美味しく感動しました」とのお言葉まで頂戴し、大変嬉しく感じております。
一方で、客室露天風呂のシャワー温度につきまして、ご不便をおかけし申し訳ございませんでした。快適にご利用いただけるよう、設備管理を改めて徹底してまいります。
そのような中でも「また泊まりに行きたい」とのお言葉をいただき、心より感謝申し上げます。次回お越しいただいた際には、よりご満足いただける滞在となりますよう努めてまいります。スタッフ一同、またのお越しを心よりお待ち申し上げております。
定山渓第一寶亭留 翠山亭 支配人

返信日:2026/5/18

男性/50代 夫婦旅行

たかさんさん

時期
2026年2月宿泊
プラン
【早得55】ご宿泊の55日前までのご予約で料金お得!ご夕食は人気NO.1の「翠山御膳」(10,000円コース)
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
5
風呂
5
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
4
清潔感
5

日本が誇る素晴らしい宿

すばらしい温泉宿でした。全てに心がこもっていてきてよかったと心から思える宿でした。
ただ1つ、大した事ではないかもしれませんが、部屋でQRコードからセルフチェックアウトができ案内があったので利用しました。チェックアウト時間の混雑を避け、スムーズにチェックアウトできると思ったのですが、カードキーを返却するにはセルフチェックアウトを利用せずフロントで支払いする他のお客さんと同じ列に並ばなければならないため、結局時間がかかりました。
他のホテルでは、セルフチェックアウトとそうでない人は、別のルートでチェックアウトできるためスムーズです。それについてカード返却時にフロントの社員の方にご意見を申し上げたのですが、大変めんどくさそうな顔をされたことが、ただただ唯一残念な出来事でした。

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

たかさん 様
この度は当館をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
「来てよかった」とのお言葉、大変嬉しく感じております。
一方で、セルフチェックアウトにつきましては、ご期待に沿えずお時間を要してしまったこと、またスタッフの対応によりご不快な思いをおかけしましたこと、心よりお詫び申し上げます。いただいたご意見は真摯に受け止め、より快適で気持ちよくご出発いただけるよう改善に努めてまいります。
貴重なご投稿をありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。
定山渓第一寶亭留翠山亭 支配人

返信日:2026/6/7

女性/40代 家族旅行

ラピさん

時期
2025年12月宿泊
プラン
【ご夕食10,000円コース】人気NO.1/「翠山御膳」
和洋室 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
5
風呂
5
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
5

贅沢な温泉

夜ご飯も朝ごはんも
全ておいしい
お風呂も最高
ゆっくり過ごすことができて帰りたくない
これ以上値段をあげないで頑張ってほしいです

定山渓第一寶亭留 翠山亭からの返信

ラピ 様
この度は当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。お食事やお風呂にご満足いただき、ゆっくりとお過ごしいただけたご様子を大変嬉しく拝読いたしました。
その中でも「帰りたくない」とのお言葉は、私どもにとって何よりの励みでございます。今後ともご満足いただける滞在をご提供できるよう、努めてまいります。
またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。
定山渓第一寶亭留 翠山亭 支配人

返信日:2026/6/7

男性/50代 夫婦旅行

sayuさん

時期
2026年2月宿泊
プラン
【事前カード決済限定・ご返金不可プランなのでお得】ご夕食は旬の味覚を盛り込んだコース料理
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
4
部屋
4
風呂
5
料理(朝食)
4
料理(夕食)
4
接客・サービス
3
清潔感
4

一休み

週末をゆっくり温泉に浸かり過ごすという目的でした。
でしたが、チェックインも15時20分に案内されて。離れの露天も有料に変わり、以前よりもサービスが少なくなりました。夕食は、あれよあれよと次から次へとゆっくりして食べられない。ラウンジは、お酒のつまみも少なくて残念でした。妻の好きな白ワインも提供ありませんでした。客室の露天風呂も写真イメージからいじわるな感じを持ちました。小さな窓でした。

女性/40代 夫婦旅行

Kanaさん

時期
2026年2月宿泊
プラン
【事前カード決済限定・ご返金不可プランなのでお得】ご夕食は旬の味覚を盛り込んだコース料理
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
5
風呂
4
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
5

また行きたい

もう本当に最高でした。食事も美味しいし、お風呂も時間帯によっては貸し切り状態。ラウンジは軽食がたくさんで常にお腹がいっぱいです。強いて言えば何のケーキかラベルを貼って欲しいかな。部屋の展望風呂も湯の花が舞っててとても贅沢な気分。雪まつりの時期だったので外国の方が多かったけど、マナーの悪い人もいなかったです。幸せな時間をありがとうございました

女性/40代 夫婦旅行

ラムススさん

時期
2026年1月宿泊
プラン
【事前カード決済限定・ご返金不可プランなのでお得】ご夕食は人気NO.1の「翠山御膳」10,000円コース
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
3
部屋
4
風呂
5
料理(朝食)
5
料理(夕食)
4
接客・サービス
2
清潔感
3

温泉は良かった

イレギュラー過ぎて参考にならないと思います。
系列含めて4回目の宿泊です。
残念な事が多く今回でしばらくは行かなくていいかなと思いました。
これまでもそうでしたが来館時の声掛けや案内が全くありません。
14時からチェックイン出来るそうです。部屋は15時から入れます。
温泉に入り15時10分頃部屋に行きましたが清掃中でした。
何時に終わるかの説明もなく見た感じ時間もかかりそうなので荷物置いて離れました。
部屋でのんびりしたかったので残念でした。
この時点で宿泊料金の価値ないですよね。チェックインの時点で具体的な時間を伝えてくれたら感じ方も違ったと思います。
前の人の缶ビールの空き缶とか見たくなかったです。
部屋に戻ったらチェックイン時に渡されたしおりや案内などが無くなっていました。ゴミだと思われたんでしょうね。
フロントに頼みましたがしおりしかもらえず後でもいいのでとお願いしましたが最後までもらえませんでした。
朝食時には外国語のメニューが置かれていて日本語話せるか聞かれましたし、精算しに行ったら夕食時の飲み物代入っていないしでガッカリしました。
部屋の照明は暗すぎます。空調は壊れてるのか調整が効きません。
部屋のトイレの置物の埃がすごかったです。あの置物必要ですか。
ラウンジサービスや系列施設に力を入れているようですが、客室も快適にしてください。

男性/50代 家族旅行

常ちゃんさん

時期
2026年1月宿泊
プラン
【ご夕食8,000円コース】スタンダード/旬の味覚を盛り込んだコース料理をご用意
和室 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
5
風呂
3
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
5

接客がオススメ

今回は2回目の利用で、チェックインの際に2回目のご利用ですねと言われ、まずビックリ!料理は季節にあったものが少しづつありどれも美味しかったです。ただ食事処が寒くて残念。あと露天風呂は男性用が使用不可でした、女性用は非常にぬるくて悲しかったです。せっかくの温泉なのに。アルコールと少しのお菓子が飲み食べ放題が非常に良かったです。
今度は違う季節に行ってみたいです。

男性/50代 出張

heeさん

時期
2025年12月宿泊
プラン
【ソイのお造りor姿煮付】“北海道の鯛”と呼ばれる高級魚のソイを選べる調理法で/ご夕食10,000円コース
和洋室 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
5
風呂
5
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
5

相変わらず安定の第一ホテルグループですね!

お部屋や施設の落ち着いた雰囲気がよいですね。お風呂はもちろん、ラウンジについてもゆったりできて最高。

女性/40代 家族旅行

りえっしーさん

時期
2026年1月宿泊
プラン
【早得55】ご宿泊の55日前までのご予約で料金お得!ご夕食は人気NO.1の「翠山御膳」(10,000円コース)
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
3
部屋
4
風呂
3
料理(朝食)
2
料理(夕食)
3
接客・サービス
3
清潔感
3

残念な結果です。

以前伺ったより、食事のレベルが下がったと思いました。
物価高らしょうがないって思うけど、夕食1万コースなのに豚肉はないかなって思います。
朝食の種類もかなり減ったし、味も落ち、子供もいるのに、ジュースがないのはかわいそう。

女性/40代 家族旅行

yuyuさん

時期
2026年1月宿泊
プラン
【事前カード決済限定・ご返金不可プランなのでお得】ご夕食は旬の味覚を盛り込んだコース料理
和洋室 朝・夕
価格帯
29,001〜30,000円(大人1名あたり/税込)
5
部屋
5
風呂
5
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
5

家族旅行

最後の家族旅行と思い部屋に温泉付きの部屋に泊まりました。父が認知症、足が悪いので最後かなお思いながら楽しみました。凄く楽しんだ様子でした。帰ってきてからもまた行こうと思い出したかのように言っております。翠山亭の皆様快いおもてなしありがとうございました。

女性/40代 一人旅

ラスカルさん

時期
2025年10月宿泊
プラン
【ご夕食15,000円コース】贅沢/特別食事処「湯相七席」×温泉付客室75平米〜160平米
和洋室 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
5
風呂
5
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
4

誕生日に

自分へのご褒美に泊まってみたかったお部屋に宿泊しました。
温泉もビールサーバーも最高だし、大スクリーンで見る推しのライブ映像も最高でした!
お料理も美味しかったです。
いつも素敵な接客で、大好きなお宿です。
またよろしくお願いします♪

男性/50代 その他

イタパセさん

時期
2025年12月宿泊
プラン
【ご夕食10,000円コース】人気NO.1/「翠山御膳」
和洋室 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
5
風呂
5
料理(朝食)
5
料理(夕食)
5
接客・サービス
5
清潔感
5

至れり尽くせりでした

客室露天風呂付の部屋に泊まりましたが、何より露天風呂が広く源泉を汲み上げていたのでいつでも温泉を存分に堪能できました。
また、コーヒーや軽食など無料で頂けたので身の回りの荷物だけで宿泊できます。
これには驚きました。

女性/50代 夫婦旅行

ひかりさん

時期
2025年11月宿泊
プラン
【ご夕食15,000円コース】贅沢/特別食事処「湯相七席」×温泉付客室75平米〜160平米
和洋室 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
4
風呂
4
料理(朝食)
4
料理(夕食)
4
接客・サービス
5
清潔感
4

食事が美味しい

二泊しましたが、夕食、朝食共にとても美味しかったです。素材を楽しめるように、薄味で、満足しました。
温泉の質も良くトロトロです。お気に入りの宿です。
こちらのグループは、どこも間違いないです。

女性/50代 夫婦旅行

ひかりさん

時期
2025年11月宿泊
プラン
【ご夕食10,000円コース】人気NO.1/「翠山御膳」
和洋室 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
5
部屋
4
風呂
4
料理(朝食)
4
料理(夕食)
4
接客・サービス
5
清潔感
4

対応が素晴らしかった

ちょっとしたハプニングがありましたが、
忙しい中親切丁寧に対応していただき、本当にありがたかったです。
部屋は広く、ビールサーバーもあり、
籠り温泉二泊ゆっくり出来て本当に良かったです。

女性/30代 家族旅行

ポチさん

時期
2025年11月宿泊
プラン
【離れの湯屋「森乃湯」貸切付プラン】森の中の静かな湯処を大切な方と貸切に。湯上がりは茶屋でゆったりと
ツイン 朝・夕
価格帯
30,001円以上(大人1名あたり/税込)
3
部屋
3
風呂
3
料理(朝食)
3
料理(夕食)
3
接客・サービス
3
清潔感
3

のんびり温泉に浸かりたい人にはお勧め

全体的に部屋の明かりが少し足りない気がしましたが、概ね満足です。
気がつけばカメちゃんがいて、びっくりしますが自然なので仕方ないですね。
休日ビレッジの利用がチェックアウト後でも良いと説明してされましたが、ラインではチェックイン前となっていて、断念しました。
説明を受けて楽しみになった分残念でした。チェックアウト後も小金湯ではなく、ビレッジが使えるととても嬉しいです。
ラウンジは、食べたいのに、食事で満腹で食べれなかったのが残念でした。もう少し暖かいと嬉しいです。アルコールも満足できるぐらいありました。ただ、少し足元が寒くて。靴下を履いていく事をお勧めします。食事なしでも、朝も夜も過ごせるのではないかとかんじるくらい、充実していました。朝ごはんはバイキングの種類に物足りなさも感じる方もいるかもしれませんが、個人的には充分でした。
カードキーは、ケースに入れてくれて失くす心配がありません。
貸切風呂は温度はちょうど良かったですが、洗い場のお湯と水が別なので、少し不便ですが、のんびりできました。