＼北海道オンリーワンブランド『ふらの和牛』！／
ひとくちで広がる肉汁の大行進♪
とろける食感がたまらなく五感を刺激する、
『ふらの和牛』をメインとした鉄板焼プラン！

■ふらの和牛■
北海道で谷口ファームさんでしか生産していない登録商標も
されているオンリーワンブランドの黒毛和牛。
口溶けの良い油質で旨味が凝縮されたジューシーさが特徴の、
まさに肉の芸術品です。

■鉄板焼 甲斐路（かいじ）■
ホテル地下1階にある鉄板焼レストランは、10名でも入れば
満席になるような小さな店舗。
肉が焼き上がる音と煙、鉄板と調理器具が躍る音、
一口目の感動を演出するレストラン‥それが鉄板焼「甲斐路」です。

■メニュー例■
前　菜：石狩産水蛸のカルパッチョ仕立て　山葵風味
サラダ：レタスのコンビネーションサラダ
　　　　リンゴのドレッシング
焼野菜：インカのめざめ　玉葱　南瓜　もやし
ステーキ：黒毛和牛（ふらの和牛）ステーキ　ガーリックチップ添え
　　　　　(サーロイン150ｇまたはヒレ100ｇ)
食　事：道産米“ななつぼし”白御飯　御味噌汁　香の物
デザート：本日の冷菓とフルーツ　セルフィーユ　シュルクフィレ
　　　　　食後のコーヒー　　
※メニューは仕入状況等により予告なく変更する場合があります。
※毎週水曜は店舗定休の為ご利用頂けません。

■プラン特典■
・プール＆スパ滞在期間分入場券付き
　※到着日は13:00から、出発日は10:00から最大で夜22:00まで楽しめます。

■ご夕食■
・鉄板焼『甲斐路』にて“ふらの和牛コース”
※お子様は「お子様膳」をご用意致します。

■ご朝食■　
“元気の出る和洋30品の朝食ビュッフェ”
　・シェフ実演の出来たて“フワフワ”オムレツ
　・シャトレーゼのアイスクリーム&ヨーグルト　　
　　…など、他にも多数ご用意がございます。
◎営業時間 7:00〜10:00（最終入場30分前）

■プール＆スパ施設案内■
・営業時間　◎プール-10:00〜22:00　◎スパ-10:00〜24:00
　※最終入場は閉店30分前までにお入り下さい。

■添い寝幼児について■
0才〜未就学児童までが添い寝対象となります。
※0才〜3才まで無料。4才〜未就学児童は別途料金がかかります。（要問合せ）