こんにちは！
予約担当の佐藤です。

本日行われました、湯沢中里秋祭りの稲刈り体験を
ちょこっとだけ覗いて来ました！

大人の方だけでなく、小さいお子様も稲刈りの体験を
されておりました。こうして色々体験をしていくなかで
美味しいごはんを食べれるまでの過程を学べるんでしょうね。

−−−−−−−

★明日・明後日 第2回国際ご当地ｸﾞﾙﾒｸﾞﾗﾝﾌﾟﾘ★
新潟県や国内にとどまらず世界中から「ご当地グルメ」を集め
来場者の人気投票によりグランプリを決める食の祭典です！
【日　時】10月6日(土)･7日(日)　10:00〜16:00
【場　所】牧之通り(南魚沼市塩沢)　※ホテルから車で約30分前後
【問合せ】実行委員会事務局（南魚沼市商工観光課）TEL:025-773-6665

−−−−−−−

★10月21日(日) こらっしゃい湯沢「収穫祭」★
地元魚沼で収穫された秋の味覚が勢揃い。
新鮮な食材を使った料理、採れたての野菜やきのこの販売などが出店されます。
また、湯沢弁の"こらっしゃい"には、おいでくださいという意味で大いに
歓迎しますよという意味も含まれています。
皆様も是非いらしてくださいませ！！！
■来場される皆様へ
こらっしゃい湯沢「収穫祭」で使用する食器類は環境に配慮しリサイクル容器を利用しています。 祭会場では、割箸を使用しません。原則として自分の箸を持ってご来場ください。
【日　時】10月21日（日）　10:00〜15:00
【場　所】湯沢中央公園(湯沢カルチャーセンター周辺)
【問合せ】こらっしゃい湯沢収穫祭実行委員会(湯沢町商工会)
TEL 025-784-2522
＊−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−＊