え！家族、友人との旅行なのに別々の部屋なの！？

まぁまぁ、そうおっしゃらずに…

例えば、
ケース�@「隣の部屋って、こんな風になってるんだねっ」
ケース�A「ホテルの両側の夜景が見られるなんて、素敵っ♪」
ケース�B「今夜は、お父さんのいびきに悩まされずに、ゆっくり寝られるわぁ♪」
などなど。

ツインルームなど大きいお部屋が満室の場合などにも是非ご利用下さいませ。

※喫煙ルームと禁煙ルームはフロアーが異なるた、お隣・お向かいでのご用意は出来かねますのでご了承くださいませ。


■■三重県内の観光は当ホテルを起点に！■■
・東海道五十三次宿場町　亀山宿まで約１０分・関宿まで約７分・坂下宿まで約１０分
・鈴鹿サーキットまで約３０分
・なばなの里まで高速道路使用約４５分
・津なぎさまち（中部国際空港行き高速船乗り場）まで約３５分
・長島スパーランドまで高速道路使用約４５分
・伊勢神宮まで高速道路使用約６０分
・レゴランドジャパンまで伊勢湾岸道・東名阪道利用約４０分　　　　　
■■亀山でのお仕事はぜひ当ホテルから！■■
・名阪亀山．関工業団地、亀山．関テクノヒルズまで車で約７分。
・東名阪、名阪国道亀山インターより車ですぐ（１分）
・ＪＲ亀山駅より車で約８分

■■三重県内の出張でも亀山が便利！■■
・鈴鹿市平田町まで約３０分
・鈴鹿市白子方面まで約４０分
・津市内まで約３０分
・伊賀市内まで名阪国道使用　約３０分
・四日市市内まで高速道路使用 約３０分
・津市久居まで高速道路使用 約３０分
・松阪市内まで高速道路使用 約５０分
・名張市内まで名阪国道経由　約６０分

■■ルートイン第２亀山インターのお得情報■■
☆人工ラジウム温泉大浴場完備♪
☆和洋朝食バイキングサービス♪
☆全室シャープ製加湿空気清浄器完備♪
☆全室ウォシュレット完備♪
☆全室インターネットＬＡＮケーブル完備♪
☆無料ＷＩＦＩお使い頂けます♪
☆ルートインシアター(ＶＯＤ)完備♪
☆ウエルカムコーヒー（セルフサービス）ご用意してます♪
☆平面無料駐車場完備♪