尾瀬を望む　老神温泉「源泉湯の宿　紫翠亭」のお知らせ一覧(16/18)

◇◇◇春休み中の平日だけのタイムセール◇◇◇ 　お子様連れのお客様へ吉報です！！ 　平日だから実現しました☆ 　ご家族のためにご用意した春休み限定のプランになります♪ 　卒業祝いや入学祝のご旅行にい...

続きをみる

お料理はもちろん、癒しと眠りにこだわったプランです♪ 「美人の湯」「傷治の湯」として昔から親しまれた老神温泉で、心と体を癒して下さい。 お料理は調理長が、地場産素材などを厳選した素材で、見た目と味と...

続きをみる

******************************************** 　　　☆☆タイムセール〜平日限定〜☆☆ ******************************************** ３月いっぱい平日限定のお値打ちプランになります。 お客様より大変...

続きをみる

入学祝い・就職祝い・退職祝い・ご長寿のお祝い さまざまなお祝い等を紫翠亭スタッフが精一杯お手伝いさせていただきます。 紫翠亭よりおもてなし特典もご用意いたしました。 【お祝い特典】 　・お早いチェッ...

続きをみる

♪卒業旅行♪入学旅行♪送迎会♪歓迎会♪ さまざまなグループ旅行のさまざまなStyleに！ 隠れ湯の郷『紫翠亭』で、思い出を！未来の夢を！・・・ そして恋話（こいばな）を語り明かしてみてはいかがでしょうか？ ...

続きをみる

上州の清流と赤城山麓の豊かな自然環境で育った「上州赤城牛」 たっぷりと時間をかけて丁寧に育てた逸品！ 程良い脂肪と旨みがギュ！ギュ！と詰まった柔らか〜いお肉は、甘〜いすき焼きのたれとの相性抜群です♪ ...

続きをみる

上州の清流と赤城山麓の豊かな自然環境で育った「上州赤城牛」 たっぷりと時間をかけて丁寧に育てた逸品！ 程良い脂肪と旨みがギュ！ギュ！と詰まった柔らか〜いお肉を地元「尾瀬とうふ」の厳選された 極上の豆乳...

続きをみる

時間を掛けてようやくたどり着いた「群馬県産」の旨い肉です！ ・上州の清流と赤城山麓の豊かな自然環境で育った「上州赤城牛」 　※たっぷりと時間をかけて丁寧に育てた逸品！程良い脂肪と旨みがギュ！ギュ！と...

続きをみる

好評に付き春もやります！！ お子様連れのお客様へ吉報ですヽ（*´ｖ｀*）ﾉ 大好評につき、ファミリープランが春も継続いたします(^-^) お子様料金割引や嬉しい特典は当然ケ・イ・ゾ・ク致します！ ちょっぴり...

続きをみる

「隠れ湯の郷　紫翠亭」の温泉が生まれ変わりました。 天然温泉100％・伝説の残る老神の古湯を源泉かけ流しでご堪能ください。 好評に付き延長！？ VOL.�Uお披露目プランは全日OK！ さらに、お披露目特典も少...

続きをみる

二人だけの為の極上プランになります。 ご夫婦の愛を紫翠亭で誓い合いませんか？ 老神温泉で湯ったりと贅沢なお時間を過ごしませんか？ お二人のためのお時間を紫翠亭がちょっぴりお手伝いいたします・・・ ...

続きをみる

春うららかな季節に・・・ ご夫婦で♪カップルで♪姉妹で♪ご友人と・・・ 豪華に！美味しい思い出、楽しい思い出、二人だけの素敵な思い出を・・・ 様々な二人旅の思い出作りを紫翠亭がお手伝いさせていただきま...

続きをみる

ご夫婦・カップルの大切な二人の休日に・・・ 紫翠亭よりちょっぴり贅沢なプランのご紹介になります・・・ 老神温泉で湯ったりとお二人だけの特別な休日を過ごしませんか・・・ お食事は紫翠亭料理長オリジナルの...

続きをみる

彼女・彼氏と思い出の旅行に 春うららかな季節に特別な二人旅を♪ 紫翠亭がそんなお二人のご旅行にお力添えを！ ☆【彼女・彼氏】宿泊料金半額プラン☆ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 女性・・10,000...

続きをみる

♪とある日の、紫翠亭の事務所での会話♪ 従業員Ｘ　「この前の休みの日に、久しぶりに田舎に帰ってきました。やっぱり田舎は良いですねー、ホッとします」 従業員Ｙ　「自分は実家に住んでるので分からないけど...

続きをみる

「隠れ湯の郷　紫翠亭」の温泉が生まれ変わりました。 天然温泉100％・伝説の残る老神の古湯を源泉かけ流しでご堪能ください。 今回のお披露目プランは贅沢にも週末限定になります。 さらに、お披露目特典も盛...

続きをみる

２月３日限定で老神の夜空に大輪の花が咲く！ 冬の夜空に大輪の花？？？ っと思った方は、まだまだ老神通ではないですねぇ(笑) 老神では２月３日の節分の日に、毎年恒例冬の花火が咲き乱れるのです！！ 冬の澄...

続きをみる

ファミリーのお客様へヽ（*´ｖ｀*）ﾉ なんと！！ お子様料金が割引のファミリープランが満を帰して登場いたしました(^-^) ご家族みんなで大満足な嬉しいな特典がいっぱい。 【ファミリー6大特典】 　１、...

続きをみる

お正月の余韻を残しつつ 平日限定のプランの登場です。 忙しく、年末年始を過ごした方々へお年玉特典の付いたプランになります。 ちょっぴり遅いお正月を湯ったりと老神温泉で過ごしませんか？ 【お年玉特典】...

続きをみる

年末年始限定の特別プランになります。 詳しい内容はプラン内容をご覧下さいませ。

続きをみる

旬の味覚の王様『北海タラバ』と上州名産の『赤城牛』の極みの饗宴です。 ☆紫翠亭、料理長よりおすすめの新プランの登場です☆ やわらかく口の中でとろけるような「上州赤城牛」は 料理長オリジナルの豆乳でし...

続きをみる

冬休みだけの期間限定プランです！！ なんと！！ お子様料金が割引のファミリープランが満を帰して登場いたしました(^-^) お子様にも大満足な素敵な特典がいっぱい。 家族みんなで楽しい冬休みの旅行にきませ...

続きをみる

新春特別企画！紫翠亭よりお年玉！？ 1年の始まりをゆっくりとした時間の中、老神温泉で迎えませんか？ 生まれ変わった天然温泉１００％の伝説の古湯で湯ったりと。 ご夕食は、新春ならではの地産地消にこだわ...

続きをみる

年末は老神温泉へ 伝説の残る古湯あふれる老神の湯につかり ゆったりとした時間の中で一年の疲れを癒しませんか？ 来年に向け福をつかむため、今年は素敵な特典もご用意いたしました。 【年末特典】 　１、...

続きをみる

12月23・24・25日の3日間限定のクリスマスプラン♪ 紫翠亭からお届けする、大切な時間をゆっくりとお過ごし下さいませ。 クリスマスならではの数々の特典もご用意いたしました。 【クリスマス特典】 　１、お...

続きをみる

冬はほっこりお鍋を囲んで・・湯ったり温泉旅行はいかがでしょうか？ 伝説の残る老神温泉の柔らかな泉質は美肌と旅の疲れを癒してくれます・・ 地産地消にこだわった料理長特選の北海道産かに鍋会席をご堪能くださ...

続きをみる

冬はほっこりお鍋を囲んで・・・湯ったり温泉旅行はいかがでしょうか？ 伝説の残る老神温泉の柔らかな泉質は美肌と旅の疲れを癒してくれます・・・ 地産地消にこだわった料理長特選の上州牛すき焼き会席をご堪能く...

続きをみる

お客様へご案内になります。 １２月５日（月）から１２月８日（木）の４日間でございますが、大浴場工事のため館内休業とさせていただきます。 何度かの工事を経て、「隠れ湯の郷　紫翠亭」は源泉掛け流しのお...

続きをみる

スキー＆スノボ・シーズン到来！ 粉雪舞い、雪原広がる丸沼高原 標高2,000m・最長４ｋｍのロングラン・無料のキッズパーク・充実したスノーパーク しかも駐車場は全日無料！！ そんな「丸沼高原スキー場」の【...

続きをみる

スキー＆スノボ・シーズン到来！ 粉雪舞い、雪原広がる丸沼高原 標高2,000m・最長４ｋｍのロングラン・無料のキッズパーク・充実したスノーパーク しかも駐車場は全日無料！！ そんな「丸沼高原スキー場」の【...

続きをみる