尾瀬を望む　老神温泉「源泉湯の宿　紫翠亭」のお知らせ一覧(5/18)

ご家族で！グループで！お仕事仲間で！ 老神温泉「源泉湯の宿　紫翠亭」が皆様の忘新年会をお手伝いいたします。 温泉旅館で湯っくりのんびりおくつろぎください・・・ ■特典■ 　　・ご夕食の際飲み放題９０...

続きをみる

“最高のものを少しずつ” 　　“味わうほどに豊かさを知る” 調理長が“地産地消”に「頑ななまでにこだわり」 群馬の“美味”と“滋味”をとことん追求した当館を代表する会席 リピーターのお客様に“最も支持...

続きをみる

“至高の逸品”「上州かとう和牛・Ａ５」は素材の味が引き立つ石焼ステーキで・・・ 地元群馬が生んだブランド虹鱒「逸品・ギンヒカリ」をお造りでご堪能。 焼物には地元片品川の清流で育った「岩魚の塩焼き」を ...

続きをみる

当館人気の「シニアプラン」をお料理グレードアップ！ 調理長が選んだA5ランク和牛「上州かとう和牛」を含めた会席膳をお楽しみください！ ■特典■ 　・チェックイン14：00 　・チェックアウト11：00 　・お...

続きをみる

上州群馬「肉の饗宴」上州ブランドの「上州かとう和牛・赤城ポーク・赤城鶏」を石焼きステーキで食べ比べ 地元群馬が産んだブランド虹鱒「逸品・ギンヒカリ」をお造りでご堪能。 焼物には地元片品川の清流で育った...

続きをみる

群馬の数ある鶏肉から当館調理長が選んだ「上州赤城どり」は 新鮮な地野菜と一緒に、“豆乳雪見鍋”でご堪能。 上州赤城どりは地野菜との相性は抜群です。 地元産の幻の虹鱒「銀ひかり」はお造りでご堪能ください...

続きをみる

群馬の逸品・Ａ５ランク「上州かとう和牛」は新鮮な地野菜と一緒に、“豆乳雪見鍋”でご堪能。 さらに、地元群馬が産んだ「逸品・銀ひかり」をお造りでご堪能。 旬の味覚はコレッ！「鰤照り焼き」をご賞味ください...

続きをみる

毎年恒例！ホームページ予約限定！夏の14days！ とってもお得な【特別プラン】を“14日間限定”でご用意致しました♪ もちろんお値打ちですが、紫翠亭のおもてなしはそのまま。 気になるご夕食は『上州牛トマト塩...

続きをみる

★プレミアムセールプラン★ 皆様の日頃のご愛顧に感謝をこめて・・・ “最もお得に”ご利用ただける【御礼☆特別プラン】 をご用意致しました！ 『直前予約♪日数限定♪早い者勝ち♪』のお得プラン♪ 是非こ...

続きをみる

当館人気！ 「“逸品！群馬かとう和牛”「和牛トマト塩麹鍋」と夏の味覚「太刀魚ソテー」+幻の虹鱒「ギンヒカリお造り」」 のプランを「平日限定」でご夕食・ご朝食とも「個室お食事処」をお約束！！ プライベー...

続きをみる

お日にち限定で、土曜日（休前日）を平日料金でご宿泊いただけます。 ■夕食■ 　群馬の逸品「上州牛」を中心とし、地産地消にこだわり地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理...

続きをみる

∞∞∞ちょっぴり早い夏休み∞∞∞ 紫翠亭アーリーサマータイムセールプラン♪ 爽やかな風が吹き始める避暑地老神温泉 落ち着いた雰囲気の中、ゆったりとした時間を過ごしませんか？ ■特典■ 　・日にちによ...

続きをみる

群馬の逸品「かとう和牛」とは「ぐんまの和牛」です♪ 調理長が厳選した「上州かとう和牛」は当館農業部生産の地野菜と一緒に「トマト塩麹鍋」で・・・ 地元群馬が産んだブランド虹鱒「逸品・ギンヒカリ」をお造り...

続きをみる

赤城山麓のおいしい水で「すくすく」と育った「赤城ポーク」は 当館農業部生産の地野菜と一緒に「トマト塩麹鍋」でご堪能。 上州赤城ポークと野菜の相性は抜群です♪ 地元利根沼田の幻の虹鱒「ギンヒカリ」はお造...

続きをみる

☆☆今年は最大9連休♪紫翠亭のＧＷ・14Daysプラン☆☆ ゴールデンウィークの予定はお決まりですか？？？ とってもお得な【特別プラン】を“14日間限定”でご用意致しました！ もちろんお値打ちですが、紫翠亭...

続きをみる

ＧＷ前のご旅行を「源泉湯の宿紫翠亭」でいかがでしょうか？ お日にちをちょっぴりズラして頂くとお得です☆彡 ■特典■ 　・休前日のご料金がお日にちによっては平日となんと同額☆彡 　　※お得なお日にちを...

続きをみる

上州群馬「肉の饗宴」上州ブランドのかとう和牛・豚・鳥を石焼きで食べ比べ！！ 幻の名魚、地元群馬が産んだ「逸品・ギンヒカリお造り」 さらに、旬の味覚「山菜天麩羅」もご用意致します。 春の“至高の逸品達”...

続きをみる

“至高の饗宴”「上州かとう和牛」と地元群馬が産んだ「逸品・ギンヒカリお造り」 さらに、旬の味覚「山菜天麩羅」もご用意致します。 焼き物は幻の高級魚「桜鱒・幽庵焼」 春の“至高の逸品達”味覚の饗宴をお楽...

続きをみる

群馬の逸品「上州かとう和牛」は老神の地野菜と一緒に「味噌クリーム鍋」で・・・ 地元群馬が産んだブランド虹鱒「逸品・ギンヒカリ」をお造りでご堪能。 焼物には旬の味覚「鰆幽庵焼き」をご用意いたします。 群...

続きをみる

群馬の誇る豚肉の中より当館調理長が選んだ「赤城ポーク」は 地野菜と一緒に「味噌クリーム鍋」でご堪能。 上州赤城豚は地野菜との相性は抜群です。 地元群馬の幻の虹鱒「ギンヒカリ」はお造りで。 群馬県の逸品...

続きをみる

都会の喧騒を離れ、穏やかなひと時を… 暖かい陽気は、旅人の心を癒す。 少し遅咲きの桜は、非日常へと貴方をいざなう。 そんな、暖かな春の訪れをイメージし、当館調理長が腕を振るった「春の会席膳」 繊細な...

続きをみる

∞∞∞日頃の感謝を込めてちょっぴりお得な最安値∞∞∞ 「源泉湯の宿　紫翠亭」のウィンタータイムセールプラン♪ 思わず笑みがこぼれるお食事は。。。 地産地消にこだわり当館調理長が腕を振るう「冬の味覚膳...

続きをみる

期間限定の客室グレードアッププランです♪ スタンダードプラン「和室11畳+広縁」のご料金でワンランク上の 「和室10畳+4.5畳+広縁」ＯＲ「限定客室・和室12.5畳+広縁」のお部屋にご宿泊！！ もちろんご夕食...

続きをみる

∞∞∞新春お年玉企画♪ちょっぴりお得な最安値∞∞∞ 「源泉湯の宿　紫翠亭」のウィンタータイムセールプラン♪ 思わず笑みがこぼれるお食事は。。。 地産地消にこだわり当館調理長が腕を振るう「冬の味覚膳」...

続きをみる

◇◇◇年末・年始は老神温泉へ◇◇◇ ゆったりとした時間の中、伝説の残る古湯あふれる老神の湯につかり 1年の疲れを老神温泉で癒しませんか？ ■夕食■ 　地産地消にこだわり地元老神周辺で収穫される旬の野...

続きをみる

　※通常個室お食事処になりますが、お日にちによりお部屋食の際もございます（お選びいただけません） 【お食事内容】 　・調理長極選「冬の地産地消・上州かとう和牛石焼会席」になります。 　・メインは「...

続きをみる

忙しい日常から離れて、たまには「ほっ」とひといき、自分にご褒美をあげたい。 そんなあなたに、ひとり旅をご用意しました。 誰にも気兼ねなく、自分が過ごしたいように過ごす・・・ すべてはあなたのリフレッシ...

続きをみる

群馬の「うまさぎっしり食材」を伝統の日本料理の技で見た目も美しく、食べて美しく。。。 前菜・旬の台の物・海の幸と山の幸の刺身・焼き物・ご飯もの・デザートと・・・ 通常会席料理よりも、ワンランク！ツーラ...

続きをみる

上州群馬「肉の饗宴」上州ブランドの「上州かとう和牛・赤城ポーク・赤城鶏」を石焼きステーキで食べ比べ 地元群馬が産んだブランド虹鱒「逸品・ギンヒカリ」をお造りでご堪能。 焼物には地元片品川の清流で育った...

続きをみる

“至高の逸品”「上州かとう牛」は素材の味が引き立つ石焼ステーキで・・・ 地元群馬が産んだブランド虹鱒「逸品・ギンヒカリ」をお造りでご堪能。 焼物には地元片品川の清流で育った「岩魚の塩焼き」を 冬の“至...

続きをみる