★★リピーター続出！！社長大奮発プラン★★
室数限定のスペシャルプラン♪
お財布に優しいこの価格、お一人様から大人数様まで、ぜひお気軽にご利用下さいませ。

■お食事
　ご夕食　　和食膳をレストラン又はお食事処にてご用意いたします。(18:00〜21：00）
　ご朝食　　和定食となります。
　　※いずれの会場も当日ご案内致します。 (6:45〜9:00)
　＊ご注意　6500円以下のお子様の料理はお子様ランチでの提供となります（朝食付）
※入館料及び寝具のみのお子様には、客室アメニティはつきません。
※中学生以上の大人の方お一人様に（入湯税150+入湯料50円）200円を頂戴致します。

★　期間限定　【5/6〜8/1，8/8〜9/30】
　　　　　無料送迎バスを運行いたします。（要予約3日前）
八戸駅西口発13：30→十和田市現代美術館前→ホテル着15：30頃
　　 ホテル発　　9：30→十和田市現代美術館前→八戸駅西口着11：30頃

★ホテル十和田荘に泊まって「遊覧船」に乗ろう！（4/14〜11/19）
　通常価格　大人　1400円　→　1000円
　　　　　　小学生　700円　→　500円
　フロントで割引整理券をお渡し致します。（8：15〜16：15の便に限られます。）
　差額は当館で負担しております。

★十和田湖カヌーツアーの「10％オフ」の割引券を配布しております。
　（詳しくはHPをご覧下さい。）

■追加料理のご案内
十和田湖ひめます塩焼　1,000円　　毛がに　3000円　A5ランク十和田湖和牛ステーキ　3500円
　
※追加料理は、3日前までの予約が必要です。ご希望の場合は備考欄へご記入下さい。
この他、各種追加料理がございます。お気軽にホテルまでお問い合わせ下さい。
TEL.0176-75-2221

■温泉のご案内
泉質 ：ナトリウム塩化物炭酸水素塩泉 ・カルシウムナトリウム硫酸塩泉 ・ナトリウムカルシウム塩化物泉
効能 ：関節痛 ・神経痛 ・皮膚病
ご利用時間：　15：00〜24：00、5：30〜9：00　　※男女入替あり
※露天風呂は12/1〜3/31まで休止致します。