宿番号:317259
JR西日本グループ ヴィアイン品川大井町のお知らせ・ブログ
#目黒川
更新 : 2018/4/21 7:40
皆様お久し振りです!!
Everyone long time no see.
ギルバートです。
I'm Giruvart.
今回は、目黒川の写真を撮りましたので、ご紹介致します。
This time, I took a picture of the Meguro River, so I will introduce it.
皆様はこの春桜を観に行きましたか?
Have you ever been to somewhere to see cherry-blossom in this year?
私は、目黒川に行って来ました。
I went to the Meguro River.
目黒川は、日本のお花見人気ランキング1位となっています。
Meguro River is ranked 1st in Japan's popularity ranking of cherry-blossom viewing.
また、東京都の人気ランキングでも1位となっております。
In addition, it is ranked first in the popularity ranking of Tokyo metropolitan area.
舟から眺める桜はとても風流でした。
The cherry blossoms we saw from the boat were very elegant.
ソメイヨシノが、約800本も植えてあります。
About 800 yeasts are planted.
しかし、花粉症の私はとてもつらく、くしゃみや鼻水がとまらなかったです。
However, my hay fever is very painful, sneezing and a runny nose did not stop.
もし来年お花見を観に来る機会がございましたら、ご参考にお願いします。
If there is a chance to see Ohanami next year, please refer to it.
今回はこれにて!!!
I’m finish.
ギルバート
Clark GIRUBART