皆様ごきげんよう！！！
Hello！！！

ギルバートです。
I’m Giruvart.

今回は浜離宮恩賜庭園です。

アクセス
JR京浜東北線で大井町駅から浜松町駅OR新橋駅で約10分。
徒歩15分。

access
About 10 minutes at Omnicho station by JR Keihin Tohoku line at Hamamatsucho station OR Shinbashi station.
15 minutes on foot.

※ご参考に！！！
Please refer to this information!!!

ヴィアイン東銀座店からは徒歩で約15分ほどの距離にございます。
It is about 15 minutes on foot from Viainn Higashi Ginza store.

大都会の中に緑あふれる場所です。
It is a unusual place full of nature in this big cities.

沢山の人が大自然を眺めながら、芝生の上に寝そべっていました。
A lot of people were lying on the grass while watching the great nature.

海外の観光客もちらほらみられたので、海外のお客様にもご案内していきたいと思います。
Since overseas tourists were also seen, this makes me feel like to introduce this amazing place for overseas customer.

皆さま都会の喧騒を忘れてみてはいかがでしょうか？
Why do not you forget the hustle and bustle of the city?

それでは、皆さまごきげんよう
Well then, everyone!