支笏湖第一寶亭留　翠山亭　

支笏湖温泉

JR千歳駅より無料送迎バス運行（完全予約制）/千歳市街よりＲ453で支笏湖方面へ約40分

ハイクラス

支笏湖第一寶亭留　翠山亭　の写真

部屋 (46) ｜風呂 (6) ｜料理 (11) ｜施設 (15) ｜外観 (3)

部屋

【庭園露天風呂付特別室80平米／萌葱】

【温泉＆シアター付客室60平米（山側）】

【露天風呂付ツインルーム30平米（山側）】

【デラックスツイン38平米】

【露天風呂付ツインルーム30平米（山側）】

【スパリビング付ラグジュアリーツイン60...

【温泉＆シアター付客室60平米（山側）】

【展望露天風呂付客室75平米】

【庭園露天風呂付和室80平米】

【庭園露天風呂付特別室80平米／浅緋】

【庭園露天風呂付特別室80平米／萌葱】

【庭園露天風呂付特別室80平米／水浅葱】

【露天風呂付ラグジュアリールーム105平...

部屋の情報をみる

洋室	和室	和洋室	その他	総部屋数
23室	2室	4室	0室	29室

▼洋室の内訳（部屋タイプと広さ）

シングル	ダブル	ツイン	スイート
0室	0室	19室	4室
-	-	27～34m²	-

部屋補足	◆全館全室禁煙 ◆ご宿泊は13歳以上
標準的な部屋設備	全室バストイレ・全室シャワー・全室冷暖房・テレビ・衛星放送・冷蔵庫（有料飲料あり）・ズボンプレッサー（貸出含む）

・記載の設備やサービスは、「日帰り・デイユース」ではご利用できない場合もございます。
ご希望のプラン内容をご確認ください。

ページの先頭に戻る

風呂

【大浴場／内風呂】泉質は美人の湯と称されるナトリウム-炭酸水素塩泉です。

【大浴場／露天風呂】夏は陽光に輝く木々の緑が鮮やか、冬は雪見の露天風呂をお愉しみいただけます。

【大浴場／内風呂】ご利用時間／12:00～深夜1:00、深夜2:00～10:30

【大浴場／露天風呂】岩造りの露天風呂は...

【貸切露天風呂】1回40分間無料でご利用...

【貸切露天風呂】休憩スペースも広々ゆっ...

風呂の情報をみる

温泉

支笏湖温泉(加温)

露天風呂

あり（男女ともあり（時間交代含む）・貸切不可）

貸切風呂

あり(条件有り)

露天			内湯			サウナ
男	女	混浴	男	女	混浴	男	女	混浴
1	1	0	1	1	0	1	1	0

その他の風呂施設

サウナ・ジャグジー

風呂利用条件

◆大浴場
ご利用時間／15：00～深夜1：00、深夜2：00～10：30
◆サウナ
ご利用時間／15：00～22：00
◆貸切露天風呂（1回40分無料）
ご利用時間／15：00～23：40、6：00～9：40（要予約※当日先着順）

・記載の設備やサービスは、「日帰り・デイユース」ではご利用できない場合もございます。
ご希望のプラン内容をご確認ください。

ページの先頭に戻る

料理

【ご夕食／お料理一例（お造り）】

【ご夕食／お料理一例（お凌ぎ）】

【ご夕食／お料理一例（強肴）】

【ご夕食／お料理一例（前菜）】

【ご夕食／お料理一例（温物）】

【ご夕食／別注のお料理（かに）】仕入の...

【ご夕食／別注のお料理（牛肉）】仕入の...

【ご朝食／お料理一例】

【ご朝食／お料理一例（豆乳から作る翠山...

【ご夕食／お料理一例】季節の味覚はもと...

【ご夕食／お料理一例】盛り付けや器選び...

ページの先頭に戻る

施設

【2Fゲストサロン】デッキに出れば、春の支笏湖の風を全身に感じることができます。

【1Fラウンジ】緑豊な庭園を眺められます。

【1Fラウンジ】秋はロビーから赤や黄に色づく美しい紅葉が眺められます。

【2Fゲストサロン】桜の季節も格別の趣で...

【1Fラウンジ】春はロビーから桜が眺めら...

【2Fゲストサロン】夜風が心地良いデッキ...

【2Fゲストサロン】暖かな時季はデッキに...

【2Fゲストサロン】大きな窓の向こうに雄...

【1Fラウンジ】当館は支笏洞爺国立公園の...

【2Fゲストサロン】紅葉が美しいデッキで...

【2Fゲストサロン】音楽を聴きながらゆっ...

【2Fゲストサロン】季節の景観とともに、...

【2Fゲストサロン】お飲み物のセルフサー...

【お食事処「苔庵（たいあん）」】安らぎ...

【お食事処「苔庵（たいあん）」】旬の食...

施設の情報をみる

○	ハンドタオル	○	ボディソープ	○	ドライヤー	○	温水洗浄トイレ
○	歯ブラシ・歯磨き粉	○	石けん	○	羽毛布団	○	くし・ブラシ
○	バスタオル	○	浴衣	○	髭剃り	○	バストイレ別
○	シャンプー (ﾘﾝｽｲﾝｼｬﾝﾌﾟｰ含む)	○	パジャマ	○	シャワーキャップ
○	リンス	×	バスローブ	○	綿棒
×	パジャマ(ズボンつき)	×	パジャマ(シャツ)	×	シャワー独立

施設内容	バー（有料）・ラウンジ
施設補足	◆当館周辺には、コンビニエンスストアなどはございませんので、ご留意くださいませ。 ◆支笏湖では自然環境と風致景観を保護するために木の伐採が禁じられております。そのため、夏場は客室やラウンジから見える湖が木々の葉で一部隠れますが、自然公園を守るためとご理解のほどお願い申し上げます。なお、当館から徒歩約2分の場所にはレイクビュースポットがございます。スタッフにお気軽にお尋ねくださいませ。 ◆全館全室禁煙でございます。愛煙家のお客様は、地下1階にある喫煙スペースをご利用くださいませ。 ◆傾斜地に施設がある為、階段が多い構造となっております。ご移動が難しい場合は係りの者がお手伝いさせて頂きます。お気軽にお声がけくださいませ。 ◆チェックイン15：00～／チェックアウト11:00でございます。
サービス&レジャー（手配含む）	釣り（有料）・乗馬（有料）・ダイビング（有料）・ラフティング（有料）・カヌー（有料）
現地で利用可能なクレジットカード	ＪＣＢ・ＶＩＳＡ・ＡＭＥＸ・ＵＣ・ＤＣ・ダイナース・ＵＦＪ ※オンラインカード決済で利用可能なクレジットカードとは異なる場合がございます。
標準的なチェックイン時間	15:00～ ※宿泊プランごとにチェックイン時間の設定がある場合は、そちらが優先されます。
標準的なチェックアウト時間	～11:00 ※宿泊プランごとにチェックアウト時間の設定がある場合は、そちらが優先されます。
補足	◆テラスラウンジ（6：00～23：00）雄大なパノラマが広がり、テラスに出ると鳥のさえずりや木々のざわめきが耳を愉しませてくれます ◆コーヒーラウンジ（6：00～11：00）やすらぎの「時」を象徴する水出し珈琲をロビー正面に設置しております