支笏湖第一寶亭留　翠山亭　の部屋

日常を離れ、ゆったりと流れる「時」に浸る。

シアターを備えた温泉付客室や、四季折々の庭園が美しい特別室、「お風呂中心のお部屋造り」がコンセプトのスパリング付客室など、旅の醍醐味を味わえる様々なお部屋をご用意しております。
旅のシーンに合わせてお選びくださいませ。
多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化いたしました。

庭園露天風呂付特別室（80平米）

展望露天風呂付客室（75平米）

温泉＆シアター付客室（60平米）

四季折々に彩られる庭園を眺めながら湯浴みをお愉しみいただける特別室でございます。
全4タイプは和室や和洋室、小間まである本格茶室付など、それぞれ趣が異なります。

テラスの内側に檜の展望露天風呂を設置しております。
夏はテラスで涼みながら眺める支笏湖の夕日が最高です（時期により見えない場合もございます）。冬は雪見の露天風呂もお愉しみいただけます。

映像の各シーンにマッチした臨場感を味わえる音響効果『5.1chサラウンド』を採用し、90インチの大画面で迫力ある映像と音響をお愉しみいただけます。
※DVDソフトはご持参くださいますようお願いいたします。

スパリビング付ラグジュアリーツインルーム（54平米）

露天風呂付ツインルーム（30平米）

デラックスツインルーム（38平米）

リビングにお風呂を設置したお部屋でございます。
リビングは床暖仕様なので、冬でも素足でお過ごしいただけます。
隣はベッドルームと、ゆったりした造りとなっております。

１階山側の客室に露天風呂を設けた30平米のツインルームでございます。
プライベートな入浴をお愉しみいただける造りとなっております。

当館で最もカジュアルなお部屋でございます。
１階のお部屋には、琉球畳の小上がりを設けております。

4室のみの庭園露天風呂付き客室

道安囲いの本格畳茶室を設けた和室「紫苑」、仕切りのない空間に和洋室を配した「浅緋」、広々とした和室「萌葱」、和室と洋室、二つの部屋にゆとりを持たせた、開放感溢れる和洋室「水浅葱」の4室をご用意しております。

庭園露天風呂付特別室「浅緋」

庭園露天風呂付特別室「水浅葱」

部屋タイプ

室数

広さ

通常料金（消費税込み）


インターネット接続		全室インターネット接続可能です。 [接続方法] 無線LAN [PC貸し出し] なし [インターネット接続] 無料

部屋設備補足事項		◆全館全室禁煙でございます。愛煙家のお客様は、地下１階にある喫煙スペースをご利用くださいませ。 ◆当館は13歳以上のお客様専用の施設でございます。 ◆当館周辺にはコンビニエンスストアなどはございませんので、ご留意くださいませ。 ◆支笏湖では自然環境と風致景観を保護するために木の伐採が禁じられております。そのため、夏場は客室やラウンジから見える湖が木々の葉で一部隠れますが、自然公園を守るためとご理解のほどお願い申し上げます。なお、当館から徒歩約2分の場所にはレイクビュースポットがございます。スタッフにお気軽にお尋ねくださいませ。 ◆傾斜地に施設がある為、階段が多い構造となっております。ご移動が難しい場合は係りの者がお手伝いさせて頂きます。お気軽にお声がけくださいませ。

サービス料		宿泊室料に含む

税金		消費税、入湯税150円