昨日今日と沢山のお客様にご来館頂けたことを何より嬉しく思い、感謝させて頂きます。
皆様本当にありがとうございます。

さて、この二週間は「今、何が出来るか」「何をしなければいけないのか」を話し合い、その実行に向けて模索・準備をする日々でした。
本日はその１つとして、「Saving Stay」キャンペーンをここに表明させて頂きます。
これは既に実施されておりましたが、我々ホテル業としてお客様をおもてなしすることと相反することではないのだろうか?
という意見もあり、こっそりと実施しておりました。
しかし！こんな時だからこそ、お客様のご理解を頂きながら、ご協力のもと実施していかなければいけないことだと考え、発表させて頂きました。
賛否両論あるかとは思いますが、私達は被災地の為に出来ることに全力を注ぎたいと思います。
お客様にはご不便をお掛けすることもあるかとは思いますが、何卒ご理解・ご協力の程宜しくお願い致します。

一人一人の、今出来ることを実行して行きましょう！

Saving Stay　~節油・節電・節水キャンペーン~
鬼怒川温泉ホテルでは、震災の影響もあり、節電、節水、節油を心がけて運営させていただいております。
大浴場では利用時間の少ない深夜をクローズ、館内でも電気は必要最低限に点灯させていただいております。
ご利用のお客様にはご不便をおかけしますが「電気は暗めに、接客は明るく」を目指して頑張っています。

節電
館内でも一部照明を落とすなど、節電にご協力いただいております。
お客様におかれましても、エアコンの温度を抑える、ご利用のない所の電気を消すなどご協力をお願いいたします。
そして早寝早起きが、無理なく一番の節電です。
温泉で体を温め、ゆっくりとお休みください！

節水
被災地では、積もった雪を集めて溶かし、トイレ用の水にするなど水は貴重なものとなっています。
お風呂は、ぜひ大浴場をご利用ください。
大勢で利用できる大浴場を利用することで、かなりの節水となります。

節油
大浴場では、利用時間の少ない深夜時間帯をクローズしております。温泉を沸かす油のほか、節電、節水にもつながります。
またお客様におかれましても、お車ではなく、電車でのご利用をお勧めしています。
浅草から特急スペーシアで片道約2時間2,800円、急行で片道約2時間50分1,500円。
ゆっくり走る電車の旅を楽しんで支援できます！