＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○

越後湯沢にふるさと納税を頂いた皆様にホテル双葉より
「ありがとう湯沢」応援感謝券をご利用できる
特別プランを企画いたしました！
是非この機会に越後湯沢に足を運んでみませんか?

＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○ｏ*¨∵ｏ＊*○

【新潟お土産３点セット付】

１．「新潟銘醸　長者盛・双葉オリジナルラベル１８０ｍｌ」
２．「魚沼産こしひかり１５０ｇ」
３．「湯沢温泉の素」
※大人１名に１セット付

※こちらのプランは『ありがとう湯沢』応援感謝券￥１０００以上ご利用される方が
対象となります。※利用券のお釣りは出ません。
※現地での精算のみ対象となります。
※オンラインカード決済は利用不可となります。

〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥
。.。:+* ゜☆　新客室リニューアルオープン　☆ ゜゜ *+:。.。

〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥
「着物」「和服」をイメージしたお部屋造り。
お部屋は和室にシモンズ社製のベッドを台が設置され、
「和」のやすらぎとスタイリッシュな「洋」の雰囲気が混ざり合う
“和モダン”な造りとなっております。
用途に合わせまして、
（大きく分けて）２タイプのお部屋をリニューアル。

�@和モダン『ツインルーム』★新客室（基本定員２名）
　落ち着いた和室（10畳）の上にシングルベッド２台を設置。
　窓際にはイスとテーブルを設置し、寛げるスペースもございます。
　※禁煙室
　
�A和モダン『和洋室タイプ』★新客室（定員５名）
　和室（約８畳）＋ベッドルーム（ベッド２台）　
　お部屋の装飾には、地元「塩沢」「十日町」「小千谷」の織物なども
　使用しております。※禁煙室

【お食事】
ご夕食：「旬の和風会席料理」

ご夕食は、お食事処又は個室ダイニング又はコンベンションホールにてご用意いたします。
※夕食場所はお選び頂けませんのでご了承下さいませ。

料理長厳選の鮮魚・野菜を使用しています。

朝食:和洋バイキング
※和食膳になる場合もございます。

【大浴場・露天風呂】
当館の温泉は、「山の湯」「里の湯」「空の湯」の3種類に分かれ、
二十八の湯（ふたばのゆ）が楽しめます
※各温泉は時間により男女入れ替え制を取り入れています