常日頃は、ホテルサンシャイン鬼怒川をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

さて、記録的な大雨による関東方面の河川敷の被害は甚大なもので、「これまで経験したことのない」事態がなんとも頻繁に起きる時代であると、唇をかみしめざるをえません。被災された地域の皆様、避難所生活など、ご苦労があろうと存じます。心よりお見舞い申し上げます。行方不明の方々の一日も早い救出・発見を心より祈念申し上げます。

さて、栃木県鬼怒川温泉の被害状況ですが、被災された宿泊施設の皆様はとてもお気の毒な状態です。被災された施設の皆様、一日も早く復旧されることを祈念申し上げます。

今回、茨城県の鬼怒川中流・下流の被災状況が日夜、報道される中、知名度が高いゆえ「鬼怒川温泉」があたかも崩壊したかのように感じられますが、部分的に被災の痕跡こそあるものの、行楽には、ほとんど支障がございません。

シルバーウィーク前までには、東武鉄道も復旧するとのこと。現在でも、東武・下今市駅から新鹿沼駅までバスでの振替輸送が行われています。
平成27年９月13日〜18日まで鬼怒川温泉駅前からJR宇都宮駅、あるいはJR今市駅まで臨時バスが運行します。
何より、マイカーでお越しの観光客の皆様にとっては、何ら支障がございません。

どうか、シルバーウィークの際の旅行計画の選択肢に復活させてくださいませ。