箱根湯本温泉　天成園のお知らせ・ブログ

＼☆★Ｈａｕ’ｏｌｉ　Ｍａｋａｈｉｋｉ　Ｈｏｕ★☆／
＼☆★ハウオリ・マカヒキ・ホウ★☆／
o○.｡o○.｡o○.｡o○.｡o○.｡o○.｡o○.｡o○.o○
（ハワイ語：あけましておめでとうございます）

新年を迎え、いつもよりテンションが高めに登場★
天成園・予約課の「いもこ」です♪

今年も、思いつくまま気ままに「いもこ日記」を
お届けしてまいりますので、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

さて、本日は前回２０１５年１２月３０日の続き･･･
お正月に欠かせない、鏡餅のお飾り「橙、扇、串柿」など
それぞれの「へぇ〜」となる意味をご紹介したいと思います♪
ちょっと覚えておくと、次のお正月の鏡餅に気合が入るかも！
ぜひ、最後までお付き合いください☆

〜　〜　〜
�@橙（だいだい）
【子孫が代々（＝橙＝だいだい）栄えるように】という
縁起を担いだ語呂合わせ

また、橙は一度なった実はおおよそ４〜５年は落下せず、
毎年新しい実を付け、何代もの実が１つの木についているところを
家族代々にたとえている説も

�A扇（おうぎ）
扇の形は末広がりに通じるとされることから
【末永く繁盛しますように】という願いを込めて

�B串柿
柿は長寿の木であり、
【嘉来（かき）＝幸せをかき集める】などと言われる縁起物

ちなみに、串柿の飾り方は通常１０個で、
外側に２個、内側に３個さしたものが２つ。
これは【外はにこにこ（＝2こ）、仲むつ（＝6つ）まじく】という
語呂合わせになっています。（あ！天成園の串柿は２個足りない…汗）

�C海老
海老の姿かたちになぞらえて
【腰が曲がるまで長生きするように】と祈るもの

�D御幣（ごへい）・四手（しで）→イナズマ状に形どられた紅白の紙。
【四方に反映するように】との意味。また、赤い色には魔除けの意味も

�E裏白（うらじろ）
古い葉と新しい葉が一緒に成長するシダの特徴から、
【末永く反映する願い】が込められています。
また、左右の葉が対になっていることから【夫婦円満】を意味

�F昆布…喜ぶの語呂合わせ。
そして【子生（こぶ）＝子供が生れる】の意味

�Gするめ
日持ちがいいことから、【末永く幸せが続く】意味
〜　〜　〜
このように、どの飾りにも幸せを願う意味が込められているのです。

これを知った欲張りな私は、来年に向け、
全力で取り組むぞ！とヤル気満々なのです o(・ω・´o);