＼車でお越しの方に朗報♪／
ガソリン代 お一人さまにつき￥1，000（税金共）を
ホテルが負担いたします！

湯沢は日に日に涼しくなり、過ごしやすい季節になります。
周辺にはトレッキング・ロープウェイ・遊覧船など
屋外のアクティビティが充実！！
みんなで泊まってオトクに過ごそう♪


■特典■……………………………………………………………………………
・「ガソリンチケット」￥1，000分（税金共）お一人さま1枚（大人のみ）
………………………………………………………………………………………

■ご夕食■
・レストラン「FONTANA」
営業時間　�@17：30〜�A19：30（ラストオーダー20：30）
※お食事時間は宿泊当日のご予約制となります。
　混雑状況によりご希望に添えない場合がございます。

■ご朝食■
・「O’sDining」NAPSA×越後湯沢のじょんのび朝食
営業時間7：30〜9：30（ラストオーダー9：00）
※ご宿泊人数により、セットメニュー（和食または洋食）のご用意となる場合がございます。

　　　　　◆◇◆「ガソリンチケット」について◆◇◆
――――――――――※必ずお読みください―――――――――――――
・チケットはホテル指定のガソリンスタンドのみでご利用いただけます。
・ご宿泊料金の精算にはご利用いただけません。
・いかなる場合におきましても現金とのお引換えは致しません。
・チケットの紛失・盗難・滅失等に関しては一切その責を負いません。
・額面以下のご利用の場合、釣銭の支払いは致しません。
―――――――――――――――――――――――――――――――――

【ご案内】
□1日5室限定とさせていただきます。
□入湯税（￥150）は中学生以上が課税対象となります。
□4才〜小学生は大人料金の70％となります。
□1才〜3才の添い寝のお子さまは1泊につき施設利用料￥3，700（税金共）を
　頂戴いたします。尚、お食事・寝具・特典はついておりません。
□チェックイン15：00〜、チェックアウト〜10：00

【交通のご案内】
電車をご利用の場合　上越新幹線「越後湯沢」駅西口より車で3分
お車をご利用の場合　関越自動車道「湯沢」I.Cより5分