春休み限定！ファミリー旅行応援企画！

おじいちゃん・おばあちゃんに嬉しい温泉、お子様大喜びのプール、
そして、家族全員の健康の為の「古代米」を楽しむプラン。

1室5名以上で泊まればお得な特典もご用意しています。
この春は、三世代揃って家族旅行を楽しもう！

===============【 特典 】===============

1.お夕食時「古代米」を釜炊きでご用意いたします。
　※2名様に1釜になります（3名様→2釜、5名様→3釜）　


2.「ザ・プール＆フィットネス」
　滞在中いつでも無料でご利用可能のフリーパスを贈呈（4歳以上）
　※通常は1,100円／1回、外来の場合は2,100円／1回

3.お夕食時、新潟の銘酒「八海山」「久保田」「上善如水」の
　いずれかを1杯、またはビール1本、またはグラスワイン1杯　をサービス

4.1室5名様以上でご利用のお客さまへ、館内利用券1,000円分プレゼント（中学生以上）

5.1室5名様以上でご利用のお客さま限定　お部屋を20畳へグレードアップ（先着2室）

=====================================
※プールをご利用の場合は水着とゴーグルをお持ちください。

「古代米」とは、日本のごく一部でしか生産されていない
ビタミン・ミネラルが豊富な黒米です。
その古代米をお客さまの目の前で、釜炊き。
炊きあがったら10分蒸らして木蓋をそっとあける…
美しい色の古代米の驚きと炊いてから食べるまでの時間を五感でお愉しみいただけます。


■ご夕食
≪インターナショナルビュッフェ「OsDining」≫
営業時間／17：30〜21：00（ラストオーダー20：30）

■ご朝食
「OsDining」ビュッフェ×越後湯沢のじょんのび朝食
営業時間／7：30〜9：30（ラストオーダー9：00）

【ご案内】
□1日10室限定とさせていただきます。
□入湯税（150円）は中学生以上が課税対象となります。
□4才〜小学生は大人料金の70％となります。
□1才〜3才（添い寝）は1泊につき、施設利用料3,700円（サービス料・税金共）を頂戴いたします。
　尚、お食事・寝具・特典はついておりません。
□乳児（0才）は無料となります。
□「おまかせルーム」の部屋タイプはご指定いただけません。
□チェックイン15：00〜、チェックアウト〜10：00