┌─┐／
｜夏　でも「スキー」ができるんです！！
└─┘＼　￣￣￣

当ホテルから車で5分。
「GALAサマーパーク」では、サマーゲレンデを開催中！

プラン特典のリフト券を使って、標高800mの絶景の中、
1日たっぷりと「夏のスキー」をお楽しみください。

==============【　特　典　】==============

●GALAサマーパーク「ゴンドラ＆リフト」1日券
　Ｌおひとりさま1枚付！（4才以上）

======================================

＜「GALAサマーパーク」について＞
滑走性抜群のスノーマットを使った人工ゲレンデ！
レンタルも充実しているので、手ぶらで来ても大丈夫です。
―――――――――――――
・営業期間…9/25（日）まで土・日・祝日のみ限定営業
・営業時間…10：00〜16：00
―――――――――――――
※「GALAサマーパーク」の詳しい内容はＨＰをご覧ください。
※服装・用具について注意事項があります。詳しくはＨＰをご参照ください。
※越後湯沢駅〜GALA間でシャトルバス運行もございます。


■ご夕食■
インターナショナルビュッフェ「OsDining」
営業時間／17：30〜20：30（ラストオーダー20：00）
※8/1〜20、9/16〜18は21：00まで営業します（ラストオーダー20：30）
※8/31、9/19・22・25は＜日本料理「千羽鶴」またはレストラン「FONTANA」＞の
ご用意となります。予めご了承ください。

■ご朝食■
「OsDining」ビュッフェ×越後湯沢のじょんのび朝食
営業時間／7：30〜9：00（ラストオーダー8：30）
※8/5〜8/31は9：30まで営業します（ラストオーダー9：00）
※ご宿泊人数により、セットメニュー（和食または洋食）のご用意となる場合がございます。

【ご案内】
■特別プランのため、ジュニアスイート以外のお部屋はホテルおまかせとなります。
　ご予約いただいたお部屋は仮となり、当日は同じ定員の別部屋となる
　可能性がございますので、予めご了承ください。

□入湯税（150円）は中学生以上が課税対象となります。
□4才〜小学生は大人料金の70％となります。
□1才〜3才（添い寝）は1泊につき、施設利用料3,700円（サービス料・税金共）を頂戴いたします。尚、お食事・寝具・特典はついておりません。
□乳児（0才）は、無料となります。
□チェックイン15：00〜、チェックアウト〜10：00