がんばろう! 台風18号 復興支援キャンペーン特別料金限定プランです。

この度の台風17号＆18号による豪雨の被害を受けられた、茨城・栃木・福島・宮城・山形の皆様に
謹んでお見舞い申し上げます。
１日も早い復旧と皆様のご健康を心からお祈りいたします。

※第4期復興支援プラン「1泊1割 頑張ろう！日本」ご報告
2014年4月1日〜2015年3月31日までの期間に復興支援プラン「1泊1割 頑張ろう！日本」を93名のお客様にご利用いただきました。

ご利用されたお客様からお預かりいたしておりました金額が宿泊プランの10％で138,920円（2014年4月〜2015年3月）の義援金となりました。

今回お預かりしておりました金額と弊社の義援金とあわせ30万円を2015年4月23日に　福島県　東日本大震災ふくしまこども寄付金にお納めさせていただきました事をご報告致します。
皆様のあたたかいご支援本当にありがとうございました。



今年は、新たな客室が登場し、プランもリニューアルして更なる復興に向けてお客様と共に台風18号の被害にあわれた皆様をご支援していきたいと思っております。
台風18号復興支援プランのご支援をよろしくお願い致します。

■プラン特典■
�@お客様のご宿泊料金の1割が義援金となります。
�A2015年冬リニューアルオープンの新客室「ふうわり」「はんなり」「ゆくり」を特別料金でご案内致します。

■お食事■
◇夕食内容は、ホテルお任せ

◇ご朝食は、お食事処で和洋ビュッフェとなります。

■お風呂■
・大浴場　天然温泉「宝の湯」
　露天風呂、内風呂　 男女各１ヶ所（3：00PM．〜10：00AM．まで）
・サウナ　男女各１ヶ所（3：00PM．〜9：00PM．）
・貸切風呂(有料/チェックイン時予約)　２ヶ所（各１０棟）

■お夕食時間について■
・6：00PM．〜9：00PM（最終入場7：30PM．）
※お夕食時間は、チェックインの際のご予約となります。

■お朝食会場とお時間について■
・お食事処（C/I時ご案内）7：00AM．〜9：30AM（最終入場9：00AM．）
※8：00は、朝食会場が非常に込み合います。早めのご朝食をおすすめしております。