■ファミリープラン小学生料金割引特典■
小学生：通常大人料金の70％　→【【（ 50％でOK！ ）】】
幼児　：通常大人料金の50％
2歳まで食事・布団なし（添寝）1650円

【ワクワク！夏休みお子様イベント開催】
開催期間：7/26〜8/25
1階ロビーにて、かき氷サービスを実施いたします。
自分だけのオリジナルかき氷を作ってみませんか？
更に、ご宿泊のお子様には、手持ち花火と駄菓子をプレゼント！
フロントでバケツの貸出もしておりますので、お声がけください♪

旬の食材を料理長が腕によりをかけた逸品。
味はもちろん見た目にも鮮やかな品々をご堪能ください。

＜ご夕食一例＞
先付 旬彩4種盛り合わせ
造里 本日の4種盛り合わせ
煮物 夏野菜飛竜頭
洋皿 鶏スモークサラダ
蒸物 茶碗蒸し
鍋物 いわて南牛と白金豚のだししゃぶ
食事 帆立釜飯
香物 野沢菜わさび漬け
汁物 お吸い物
デザート きな粉プリン　アップルマンゴー

・2階レストラン又は大広間（イス・テーブル席）にご用意いたします。
※お料理の写真はイメージです。

＜ご朝食＞
バイキング※お子様にも人気！話題の「岩泉ヨーグルト」あります♪
・会場　2階レストラン
・利用時間　7：00〜9：00

■　温泉　-宝竜温泉-　■
無色透明の湯は、肌あたりの優しい弱アルカリ性。
保湿成分を含むため、肌がしっとり潤います。
露天風呂からは、四季折々の田園風景と山並みを一望。

天然保湿成分「メタケイ酸」が豊富！
「メタケイ酸」とは、温泉に含まれる天然の保湿成分です。

■　公共交通機関（バス）をご利用のお客様へ　■
最寄りのバス停から当ホテルまで約400m坂道となります。
ご希望のお客さまは、バス停までお迎えに上がります。（18：00まで、要予約）
送迎には事前にご予約が必要です。直接当ホテルまでご連絡をお願いいたします。

■特記事項■
・12歳以上の方は1泊あたり150円の入湯税がかかります。
・小学生のご夕食は大人と同じお料理をご用意しております。お子様向けのお料理をご希望の場合は事前にご連絡ください。
・小学生は大人料金の70％、3〜6歳のお子様（未就学児）は大人料金の50％の料金となります。
【幼児：食事あり・布団あり】【幼児：食事あり】【幼児：布団あり】の何れかでご予約ください。
・【幼児：食事・布団なし】のお子様は、施設使用料1,650円を現地にて別途頂戴いたします。