女性のための宿　翠蝶館のレストラン・お食事

宿番号：334650

お料理も温泉もサウナも「女性の身体にやさしい」がコンセプト

ハイクラス

定山渓温泉
札幌より無料送迎バス運行（要予約）／ＪＲ札幌駅より車で60分／新千歳空港より車で約2時間

施設概要
部屋
風呂・温泉・その他
レストラン・食事

女性のための宿　翠蝶館のレストラン・食事

身体にやさしいお料理

その土地でとれた旬の食材が身体のバランスを整えるという考えのもと、北海道産の新鮮な食材を使用した身体にやさしいお料理をご用意いたします。

「やさしい和食」
まめ、ごま、わかめ、やさい、さかな、しいたけ、いも。
健康的な食生活は「まごわやさしい」をバランスよく食べることだといわれています。
身体にやさしい食材を美味しく、やさしい味付けで。
それが翠蝶館の「やさしい和食」です。



「やさしい和食」でほっこりと	自家菜園野菜などを使用	起き抜けの身体にやさしい朝食
～身体の内側から美しく～北海道の季節の恵みをふんだんに使用した、身体にやさしいお料理をご用意いたします。	自家菜園で採れたお野菜など、安心してお召し上がりいただける食材選びを心がけております。	ご朝食にご用意するお漬物も、もちろん手作りです。



大きな窓が開放的な雰囲気	ダイニング「翠苑」	女性のお客様だけのために
窓側の席では自然豊かな景色もお楽しみいただけます。	ご夕食は「翠苑」にてお楽しみください。個室感覚でご利用いただけるお席もございます。	女性のお客様だけのためにご用意するお料理で身体の中から美しく。