厨翠山の風呂・温泉・その他

森林に包まれた温泉の地「定山渓温泉」

聴こえてくるのは、さらさらと心地よいせせらぎの音。露天風呂のすぐ下には、清らかな小川が流れています。遠くに目を転ずれば山々の稜線。春は桜、夏は深緑、秋は紅葉、冬は雪化粧した山々。晴れた日の夜は、満天の星たちが輝きます。自然の音色をBGMに、美しい景色を心の寶に。山々と渓谷に抱かれ、清々しい湯浴みをお愉しみくださいませ。

■泉質／ナトリウム‐塩化物泉
■効能／美肌、ストレスの緩和、デトックス効果の期待、神経痛、筋・関節痛、五十肩、打撲、捻挫、冷え性、慢性皮膚病、慢性婦人病、切り傷、やけど、病後回復期など

お湯へのこだわり

川乃湯「檜造りの露天風呂」

川乃湯「石造りの露天風呂」

慶応2年（1866年）修行僧・美泉定山が傷ついた鹿が傷を癒しているのをみつけ、湯小屋を建てたのが始まりといわれる定山渓温泉。
第一寶亭留は、温泉街を流れる豊平川河畔の河床から自噴する3本の源泉を所有しています。

定山渓温泉の泉源でもある豊平川を眺めながら、ゆったりと開放的な湯浴みをお愉しみいただけます。
心地よい檜の香りが深い安らぎへと誘います。

川のせせらぎと肌にやわらかな名湯のぬくもりが心も身体も癒してくれます。
吹き抜ける風も心地よく、夏は木々を渡る緑の香りが清々しい気分にさせてくれます。

ラウンジ～食のライブラリー

2階ラウンジには、自社工房「翠山窯」で制作した素焼きの器の展示や食に関する書物、総料理長夏目が手掛ける第一寶亭留の特別料理「積丹御膳」の過去のお品書きとレシピを保管しています。調理人手づくりのおつまみとお酒を片手に、献立を考えたり、盛り付けをイメージしてみるのも、この宿ならではの愉しみ方です。時に厨の料理人が、レシピをめくりながら勉強しているかもしれません。

おつまみやアルコールをセルフサービス

四季を彩る空間～定山渓の自然に抱かれる～

向き合う。想いを重ねる。

ラウンジでは時間帯によって、おつまみやアルコールをセルフサービスにてご用意しています。ご滞在のひとときに、ごゆっくりとお愉しみくださいませ。

吹き抜けの天井と大きな窓が開放的なロビースペース。定山渓の自然に抱かれ、ゆったりとおくつろぎくださいませ。

向き合う。想いを重ねる。厨翠山のロゴマーク。「厨翠山」は、皆さまを私どもの厨房へと料理人たちがお迎えする宿です。何より、食べること、味わうことを愉しみにしていただきたい。大切な方とおいしいと笑い合う、この上ない喜びの時間を想い出にしていただきたい、と願っています。

その他：

【第一寶亭留36時間ステイプログラム】
1泊2日の旅なら旅館で過ごす時間は20時間ほど。
“大切な旅の時間だからこそ、その始まりと終わりも目いっぱい愉しんでいただきたい”
そんな想いから私たちは「36時間ステイプログラム」を始めました。
チェックイン前までの4時間は「休日ビルヂング」のラウンジや温泉、サウナを、翌日チェックアウト後の12時間は定山渓温泉から車で10分ほどの「湯元小金湯」の温泉を追加料金なしでご利用いただけます。
お客さまの旅がこれまで以上にゆったりしたものになりますように。
第一寶亭留の新たなプログラムをぜひご利用くださいませ。
※ご利用条件がございますので、詳細は第一寶亭留公式HPをご覧くださいませ。
※「休日ビルヂング」と「湯元小金湯」は設備メンテナンスや休館日を設ける場合がございますので予めご確認願います。

宿泊のご予約はこちらから

料金・宿泊プラン一覧

宿番号：339087

宿メルマガ登録メールで送る

他のホテルを探す場合はこちら

ビジネスホテルを探す

北海道 > 定山渓 > さっぽろ駅

旅館・高級ホテルを探す

北海道

エリアからホテルを探す

北海道 > 定山渓 > さっぽろ駅

ホテルグループから探す

この宿をクリップしました。

クリップ宿を会員情報に保存

クリップした宿とは？