鳥取温泉　観水庭こぜにやのクチコミ・評価

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

honey様、先だっては、お暑い中にもかかわらず、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
また、ご出発の際に、お部屋へも丁重な書き置きを残していただき、この場をかりまして、重ねて御礼申し上げます。
当館は、このとおりの、街中に位置する古い簡素な小宿ですので、高級感や広々感もなく、また眺望にも恵まれておりませんので、行き届かない面やご不満に感じる点も多々あったことと思いますが、あたたかい寛容なメッセージをいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
これからも、心尽くしも地物のお料理やアットホームなまごころのおもてなし等で、こぜにやらしさを皆様に感じていただけるよう、ハード面のマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
また、お気軽に息抜きにいらしてくださいね。
あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/7/31

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

ちーぽん様、先だってはお暑い中にもかかわらず、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
とても明るく好感度バツグンのお２人様でしたことを、よく覚えております。
このとおりの街中に位置する古い簡素な温泉宿ですので、高級感や広々感もなく、また眺望にも恵まれておらず、特にハード面においては決して満足いただけるものではありませんが、とてもあたたかい寛容なメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
今時季が旬の岩牡蠣も、気に入っていただけたようで、とてもうれしく思います。
決して養殖でない、海女が素潜りで獲る、この天然の岩牡蠣は、６月〜８月半ばが旬です。ブランド名は「夏輝（なつき）」。鳥取市民は、どこにも負けない優れものと思っております。
四季折々の海の幸・里山の幸を食べに、また是非いらしていただける日をお待ちしております。
ありがとうございました。

返信日：2015/7/13

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

ざぶ様、蒸し暑い中にもかかわらず、ご遠方よりこのたびも鳥取こぜにやへお帰りいただきまして、誠にありがとうございます！
平日に泊まられて、ちょっとした発見？もいくつかおありだったことと思います。いつもながら、あたたかい本当に心あたたまるうれしいメッセージも数々をいただき、スタッフも皆うれしい限りです。
おっしゃるとおり、平日は、男性はもちろん女性のおひとり様のご宿泊の方々も結構いらっしゃいます。
鳥取の街中にある温泉宿のため、ビジネスでおいでの方、そして鳥取駅から徒歩１０分ですので、一人旅の方々も多いですよ。
おひとり様でも、遠慮せず何でも言えて、且つ安心して気持ちよく泊まれる宿であるよう、スタッフ皆で努めております。今後とも、皆でさらに精進し、アットホームなまごころのおもてなしのできる宿を目指していきます。
またの帰省、一同、心よりお待ちしております。

返信日：2015/7/8

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

まり様、先だってはご家族の皆様にて、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
穏やかでおおらかなご両親様と、とても可愛らしい年子の女の子さん、たしか、ようこちゃんとりょうこちゃんでしたでしょうか。お子様からも、とても心のあたたまるお手紙をいただき、担当しました者もとても喜んでおります。ありがとうございました！あらためまして、どうぞよろしくお伝えくださいませ。
このとおりの街中の簡素で古い温泉宿ですので、行き届かない面やお気に召さないところも多々あったかと思いますが、こちらにも、あたたかい丁重なメッセージを寄せていただき、うれしい限りです。
このような小宿ですが、もしまた鳥取へおいでの機会がありましたら、お気軽にお声かけくださいね。皆、またお会いできます日を心よりお待ちしております。
このたびは、あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/7/3

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

ゆん。様、本年もご家族の皆様にて、鳥取こぜにやを再訪いただきまして、誠にありがとうございました！
いつもながら、笑顔の明るい和やかなご家族の皆様で、私どもも気持ちよく応対させていただいております。
また、このたびはお母様の還暦、おめでとうございました！
街中の古い小さなお宿ですので、高級感も広々感も何もありませんが、心あたたまる丁重なお言葉をいただき、担当させていただきました者をはじめ、スタッフ皆うれしい限りです。
ゆん。様からいただきましたメッセージは、我々皆のとても大きな励みになりました。ありがとうございました！
このとおりのハード面では何の取り柄もない宿ですが、心尽くしの地物のお料理とアットホームなまごころのおもてなしを忘れずに、これからも皆で精進いたします。
最後になりましたが、お母様をはじめ、ご家族の皆様にもよろしくお伝えくださいませ。
ありがとうございました。

返信日：2015/6/22

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

あい様、先だってはお暑い中にもかかわらず、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
行き届かない面ばかりでしたが、あたたかい寛容なメッセージを寄せていただきましたこと、厚く御礼申し上げます。
中庭の池の鯉のエサやりは、お客様皆様にとりまして、ひそかな人気のようです。癒される何かが・・・と、よく耳にしますが、お楽しみいただけましたでしょうか。
当館は、このとおりの街中の簡素で古い温泉宿ですので、高級感や広々感も無く、眺望にも恵まれておりませんが、心尽くしの地物のお料理と、アットホームなまごころのおもてなし等で、ハード面のマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
このたびは、寛容なご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/6/17

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

ゆうき様、昨年にひき続き、このたびも鳥取こぜにやを再訪いただきまして、誠にありがとうございました。
とても穏やかで、落ち着いた雰囲気のお２人様でしたことを、よく覚えております。
また、いつもながら行き届かない面ばかりでしたが、とてもあたたかい丁重なメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
今年のホタル観賞は、この５〜６月が暖かかったために、例年より早くホタルの飛翔が始まり、したがってまもなく、、、例年より早く終わりも迎えそうです。また、年々ホタルの数も減少しておりますのが現状で、少しさびしい面もあります。
そのような状況ですが、また、来年も鳥取の天然のホタルと天然岩牡蠣を食べに、いらしていただける日をお待ちしております。
このたびも、あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。
最後になりましたが、お連れ様にもどうぞよろしくお伝えくださいませ。

返信日：2015/6/16

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

み様、先だってはお暑い中にもかかわらず、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
行き届かない面ばかりでしたが、あたたかい丁重なメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
また、ホット缶コーヒーの場所がわかりづらくて、申し訳ございませんでした。お詫び申し上げます。当館内にはドリンクの自販機が３か所ありまして、夏季はホットコーヒーのある自販機を１か所のみに減らしておりますが、少々わかりにくい場所に設置されているかもしれません。案内書きを徹底いたします。
また、今の時季だけの、天然の岩牡蠣「夏輝（なつき）」。夏の鳥取名物です。大きくて美味しい天然の岩牡蠣は８月中頃まで食べられます。また是非とも、一度試しにいらしてみてくださいね。
このたびは、あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/6/10

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

あっぷる様、先だってはお暑い中にもかかわらず、ご遠方より鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
とても明るい元気な感じの男性様と、落ち着いた穏やかな雰囲気の女性様、お似合いのお２人様でしたことを、よく覚えております。
滞在中は、何かと行き届かない面ばかりでしたが、とてもあたたかい丁重なメッセージをいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
また、お誕生日の特別な日の旅行に、数ある中から当館をご指名いただきましたこと、重ねて厚く御礼申し上げます。
当館はこのとおりの、街中にある簡素で古い温泉宿ですので、高級感も広々感もありませんが、心尽くしの地物のお料理とアットホームなまごころのおもてなしで、少しでも気持ちよくお過ごしいただけるよう、これからも皆で精進いたします。
このたびは、あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/5/29

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

タヌちゃん様、先だっては足元の悪い中にもかかわらず、ご遠方より鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
行き届かない面ばかりでしたが、あたたかい丁重なメッセージをいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
鳥取駅近くの、このような場所に天然温泉の日本旅館が存在することに、良い意味でも悪い意味でも驚かれることは多いのですが、タヌちゃん様には、とても好意的に受け止めていただき、重ねて御礼申し上げます。
また当館はこのとおりの古い簡素な小宿ですので、高級感も広々感も新しさも何もありませんが、心尽くしの地物のお料理と、アットホームなまごころのおもてなし等で、おいでいただくお客様に少しでも気持ちよく過ごしていただけるよう、またハード面のマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
このたびは、あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/5/24

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

KAZ様、先だってはご家族の皆様にて、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
行き届かない面ばかりでしたが、あたたかい寛容なメッセージを寄せていただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。
このとおりの街中の簡素で古い小さな宿ですので、高級感や広々感、斬新さなどはありませんが、小さいながらも自家源泉かけ流しの本物の温泉や、アットホームなまごころのおもてなし等で、おいでいただくお客様が少しでも気持ちよく過ごしていただけるよう、これからも皆で精進いたします。
このたびは寛容なお言葉をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/5/16

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

先だっては、ご遠方より鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
週末のご宿泊でしたので、館内も満館でざわついており、普段にも増して行き届かない面ばかりでしたが、あたたかい寛容なメッセージを寄せていただきましたこと、厚く御礼申し上げます。
当館は、このとおりの街中にある古い簡素な温泉宿のため、交通の便こそ良いですが、眺望には恵まれず、また高級感や広々感、新しさなどはありませんでしたこと、あらためてお詫び申し上げます。申し訳ございませんでした。
立地面や施設のリニューアル等は、すぐすぐにはできないのが現状で、重ねてお詫びする次第ですが、心尽くしの地物のお料理やまごころのおもてなしで、ハード面や立地面のマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
ご満足いただけない面も多々ありましたのに、寛容なご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/5/1

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

まぁ様、先だっては鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
街中にある小さな宿のため、眺望や立地面をはじめ、満足いただけなかった面も多々ありましたのに、とてもあたたかい丁重なメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
お泊りいただいて感じられたように、眺望や立地面には恵まれておらず、また高級感も広々感も無い小さな古い宿ですが、自家源泉かけ流しの天然の温泉と地物素材の素朴なお料理、アットホームなまごころのおもてなしで、ハード面のマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
また鳥取市内方面へお出かけの機会がありましたら、お気軽にお声かけくださいませ。
このたびは、あたたかい寛容なご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/4/28

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

優駿様、先だってはご家族皆様にて、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。とてもかわいらしい双児の男の子さん（たしか、ゆうすけ君としゅんすけ君でしたでしょうか）が、ご一緒の、和やかなご家族様でしたことを、よく覚えております。
週末のご宿泊でしたので、館内も満館でたいへんざわついており、普段にも増して行き届かない面ばかりでしたが、とてもあたたかい丁重なメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館は、このとおりの街中にある古い簡素な温泉宿ですので、高級感や広々感なども無く、また眺望も優れておりませんが、自家源泉かけ流しの天然の温泉や地物のお料理、アットホームなまごころのおもてなし等で、ハード面のマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
奥様、お子様皆様にも、よろしくお伝えくださいませ。
ありがとうございました。

返信日：2015/4/27

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

ミーコロ様、先だってはご遠方より、ご家族皆様にて鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
とても穏やかな感じ良いご家族皆様でしたことを、よく覚えております。
行き届かない面も多々ありましたのに、とてもあたたかい丁重なメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館は、このとおりの街中にある古い簡素な温泉宿ですので、高級感も広々感もなく、また眺望にも恵まれておらず、決して期待されるような宿ではありませんが、心尽くしの地元のお料理、アットホームままごころのおもてなしで、ハード面のマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
また、鳥取を再訪される機会がありましたら、お気軽にお声かけくださいね。
最後になりましたが、ご両親様にも、よろしくお伝えくださいませ。
このたびはあたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/4/12

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

ごろう様、先だってはご遠方よりご家族皆様にて、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
春休み中のご宿泊でしたので、館内もざわついており、普段にも増して行き届かない面ばかりでしたこと、ご容赦くださいませ。
にもかかわらず、あたたかい寛容なメッセージを寄せていただきましたこと、厚く御礼申し上げます。
当館は、このとおりの街中にある簡素で古い温泉宿ですので、眺望にも恵まれておりませんし、高級感や広々感など何もありませんが、家庭的な心尽くしの地元のお料理と、アットホームなまごころのおもてなし等で、ハード面のマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
このたびは、あたたかい寛容なご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/4/7

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

ざぶ様、お帰りなさいませ。
お忙しい中にもかかわらず、このたびも時間を割いて、足をお運びいただきまして
誠にありがとうございます。
そして、いつもあたたかいメッセージを、たくさんいただき、とてもうれしくありがたく思っております。
お料理も館内も、これといって何も目新しい進化も無い宿ですが、いつもこうしておいでいただき、感謝の気持ちでいっぱいです。
鳥取の田舎の素朴で家庭的なお料理ばかりで申し訳ございませんが、猛者海老のほかにも、アゴも出始めました。また、夏の６月になりましたら、名物の天然の岩牡蠣もはじまります。
またの帰省を一同、心よりお待ちしております。
多忙でお体を壊されませぬよう、お元気でお過ごしくださいね。
いつも、あたたかいお言葉をたくさんいただき、誠にありがとうございます。
女将・スタッフ一同

返信日：2015/4/6

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

Waka様、先だってはご家族皆様にて、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
春休み中のご宿泊でしたので、館内も混み合っており、普段にも増して行き届かない面ばかりでしたうえに、何のお構いもしませんでしたが、とてもあたたかい丁重なメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館は、このとおりの街中にある簡素で古い温泉宿ですので、高級感も広々感もなく、また眺望にも恵まれておりませんが、源泉かけ流しの本物の天然温泉とアットホームなまごころのおもてなしで、ハード面のマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
また、鳥取においでの機会がありましたら、お気軽にお声かけくださいませ。
あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/4/6

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

まさ225様、ひきつづきあたたかい丁重なクチコミをいただきまして、たいへん恐縮しております。心より厚く御礼申し上げます。
３世代のとても穏やかなご家族皆様７人様でしたことを覚えております。２歳くらいの明るい男の子さん、たしか「よう」クンでしたでしょうか、ご一緒でしたね。
その節は、何もお構いしませんでしたのに、身に余るお言葉の数々をいただき、とてもうれしく、ありがたい気持ちでいっぱいです。大きな励みと活力の源をいただきました。ほんとうにありがとうございました。
まだまだ未熟で、且つ古い温泉宿ですが、これからもお客様に少しでも気持ちよく過ごしていただけるよう、これからも皆で精進いたします。
最後になりましたが、ご家族皆様に、ようくんにもよろしくお伝えくださいね。
このたびは、あたたかいお言葉をいただき、たいへんありがとうございました。

返信日：2015/3/30

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

まさ225様、先だってはご家族皆様にて、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
春休みにかかる頃のご宿泊でしたので、館内もほぼ満館でざわついており、普段にも増して行き届かない面ばかりでしたが、とてもあたたかい丁重なメッセージをいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館はこのとおりの、街中にある簡素で古い温泉宿ですので、高級感や広々感などはありませんが、家庭的ですが心尽くしのお料理と、まごころのおもてなし等で、ハード面のマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
また、鳥取においでの機会がありましたら、お気軽にお声かけくださいませ。
このたびは、あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/3/30

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

みっちゃん様、前回にひきつづき、このたびもご家族皆様で、鳥取こぜにやを再訪いただきまして、誠にありがとうございました。
また、このたびはご子息様の大学卒業おめでとうございました。
行き届かない面ばかりでしたが、とてもあたたかい丁重なメッセージをいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館は、このとおりの、街中にある簡素で古い温泉宿ですので、高級感や広々感などはありませんし、眺望にも恵まれておりませんが、自家源泉かけ流しの天然温泉や、地味ですが心尽くしの地元料理、アットホームなまごころのおもてなしで、ハード面のマイナスを少しでも補えるよう、少しでも気持ちよく過ごしていただけるよう、これからも皆で精進いたします。
また、鳥取に出向かれる機会がありましたら、お気軽にお声かけくださいませ。
このたびは、あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/3/21

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

のってぃ様、先だってはお寒い中にもかかわらず、ご遠方より鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
行き届かない面も多々あったかと思いますが、とてもあたたかい丁重なメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館は、このとおりの、街中にある簡素で小さな温泉宿ですので、高級感や広々感なども無く、眺望にも恵まれておりませんが、池のある中庭を中央に、源泉かけ流しの本物の温泉と心尽くしの地元のお料理、まごころのおもてなしを提供できるよう、これからも皆で精進いたします。
また鳥取においでの機会がありましたら、お気軽にお声かけくださいませ。
このたびは、あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/3/17

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

mizu様、先だってはお寒い中にもかかわらず、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
まず、お帰りの送迎車にて、たいへん失礼させていただきましたこと、お詫び申し上げます。
他にも行き届かない面ばかりでしたのに、丁重なお言葉をいただきましたこと、心より御礼申し上げます。
以前は温泉街だった近隣の街並みも近年廃業が相次ぎ、駅近の立地もあって、その跡地がみな、マンションに建て替えられ、このような景観の中に取り残される結果となりました。せめて、ささやかな中庭とお池、小さな日本庭園を配して営業しておりますが、景観面など、ご容赦くださいませ。
にもかかわらず、身に余るほどのあたたかいお言葉をたくさんいただいたうえに、当館の方向性が間違ってないだろうことを後押しいただき、我々もスタッフも皆、涙が出る思いでした。元気と励みをたくさんいただきました。ありがとうございました。

返信日：2015/2/8

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

リュウセイ様、いつもこぜにやをご贔屓にしていただきまして、誠にありがとうございます。
また、この度は九州へご転勤になられ、たいへん遠路の中をお越しいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。
そして、行き届かない面ばかりですのに、いつもあたたかいお言葉をたくさんいただき、スタッフ皆うれしい限りです。ありがとうございます。
お父様のことは、我々も存じあげず、たいへん失礼いたしました。心よりお見舞い申し上げます。手術は成功されたとのことで、安堵しておりますが、お父様はもちろん、リュウセイ様、お母様皆様たいへんだったことと思います。くたびれをだされませぬよう、ご自愛くださいませ。
また、春には皆様そろって、明るいお顔を拝見したいと切に願っておりますが、お父様のお体が第一ですので、くれぐれも無理をなさいませぬよう。我々一同、一日も早い快方を、心よりお祈りしております。

返信日：2015/1/22

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

he1393様、先だってはお寒い中にもかかわらず、鳥取こぜにやを再訪いただきまして、誠にありがとうございました。
前回もそうでしたが、皆様が本当に明るく穏やかで、感じ良い方々ばかりでしたので、私どもも気持ちよく応対させていただきました。
またちょうどお正月明けの平日でしたので、館内も比較的空いておりゆっくりと過ごせた一因かもしれません。
館内施設などは何もない簡素な温泉宿ですので、若い皆様方には物足りない面も多々あったことと思いますが、あたたかい寛容なメッセージをいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
高級感や豪華さ、広々感なども無い小宿ですが、自家源泉かけ流しの本物の温泉や心尽くしのお料理・まごころのおもてなしで、ハード面のマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
最後なりましたが、ご同行の皆々様にも、よろしくお伝えくださいませ。
ありがとうございました。

返信日：2015/1/12

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

ショウ様、先だってはお寒い中にもかかわらず、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
行き届かない面ばかりでしたが、あたたかい寛容なメッセージをいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館は、このとおりの、街中にある簡素で古い小さな温泉宿ですので、豪華さや高級感・広々感なども無く、好景にも恵まれておりませんが、心尽くしの地元のお料理とまごころのおもてなしで、少しでもハード面のマイナスを補えるよう、これからも皆で精進いたします。
新しいご家族様が誕生し、また鳥取へおいでの機会がありましたら、お気軽にお声かけくださいませ。
また、最後になりましたが、奥様にもよろしくお伝えくださいね。
このたびは、あたたかい寛容なご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2015/1/9

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

猫大好き☆様、先だっては雪解けの足元の悪い中にもかかわらず、ご家族皆様にて、鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
正月明けで館内も満館でざわついており、行き届かない面ばかりでしたのに、とてもあたたかい丁重なメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
このとおりの街中に位置する簡素で小さな温泉宿ですので、交通の便は良いのですが、豪華さや高級感、広々感などは無く、また眺望にも恵まれておりませんが、素朴ながらも心尽くしの手作り料理と、まごころのおもてなしで、おいでいただくお客様に笑顔で丁寧に向き合えるよう、またハード面のマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
皆様にとりましても、本年がより良い御年になりなすよう、我々も願っております。
そしてまた、皆様にお会いできます日を心よりお待ちしております。
ありがとうございました。

返信日：2015/1/6

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

ミヤちゃん様、先だってはお寒い雨の中にもかかわらず、鳥取こぜにやを再訪いただきまして、誠にありがとうございました。
いつも穏やかで温厚なご夫婦様ですので、私どもも和やかにお迎えさせていただいております。
このたびも行き届かない面ばかりでしたのに、とても丁重なあたたかいメッセージをいただき、スタッフ皆うれしい限りです。
街中の簡素で小さな温泉宿ですので、このとおり眺望にも恵まれず、また豪華さや高級感や広々感もありませんが、心尽くしのお料理とまごころのおもてなしで、おいでいただくお客様が気持ちよく過ごせるよう、ハード面もマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
また、お目にかかれます日を、心よりお待ちしております。
寒さ厳しき折、どうぞご自愛くださいませ。そして、良いお年をお迎えくださいね。
あたたかいご投稿をいただきまして、誠にありがとうございました。

返信日：2014/12/29

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

ざぶ様、お寒い中をおいでいただきまして、誠にありがとうございました！
そして、いつも、鳥取のことを、そしてこぜにやのことを、とても大切に思ってくださり、心より感謝申し上げます。
地元の大きな忘年会も重なって、バタバタと行き届かない週末でしたこと、あらためてお詫びいたします。
転勤で本土に帰ってこられ、本当に良かったですね。
久しぶりに時間も忘れて、自分のことばかりたくさん話し込んでしまい、お友達にもつまらん思いをさせたこと、お詫びいたします。
でも、楽しいひとときでした。久しぶりに、楽しいひとときでした。ありがとうございました。
寒くなりますので、お体に気を付けて。ご友人の方にもどうぞよろしくお伝えくださいね。
また、来年の帰省？を一同、首を長くしてお待ちしております。
それでは、どうぞ良いお年を。
ありがとうございました！

返信日：2014/12/9

観水庭こぜにや　白水館・碧水亭からの返信

ゆっこさん様、このたびはお寒い中にもかかわらず、皆様そろって鳥取こぜにやへお越しいただきまして、誠にありがとうございました。
また、古稀のお祝、おめでとうございました。
平日でしたが満館でしたので館内もざわついており、行き届かない面ばかりだったことと思いますが、とてもあたたかい丁重なメッセージを寄せていただき、スタッフ皆うれしい限りです。
当館はこのとおりの街中にある簡素で小さな古い温泉宿ですので、眺望も恵まれず、また豪華さや広々感もありませんが、自家源泉かけ流しの本物の温泉や心尽くしの素朴な地のもののお料理、まごころのおもてなし等で、おいでいただくお客様が気持ちよく過ごせるよう、またハード面のマイナスを少しでも補えるよう、これからも皆で精進いたします。
このたびは、皆様そろってお越しいただき、誠にありがとうございました。
ご同行の皆様にも、どうぞよろしくお伝えくださいませ。

返信日：2014/11/21