いよいよ…アパホテル＆リゾート〈両国駅タワー〉は
8月7日（金）に開業いたします！

東京都内最大級の当館は、館内に2つの直営レストランを
ご用意しております。
食事付きの宿泊プランはもちろん、お食事だけのご利用も可能です。

本日は、4階にございますビュッフェレストラン
「ラ・ベランダ」をご紹介いたします。

【おすすめポイント！】
□焼き立てパン
　こだわりの焼きたてパン。
　毎日オープン時に焼きたてのパンをご用意しております。

□朝食ご当地メニュー
　アパホテル＆リゾート〈両国駅タワー〉の朝食には
　両国のご当地メニューをご用意しております。
　・名物のちゃんこ鍋
　・穴子と小松菜の茶碗蒸し
　・深川飯
　・豊洲市場直送マグロのほほ肉の七味焼き

□開放的な空間
　ご宴会や団体様のご利用も受け付けております。
　※貸し切りでのご予約は受け付けておりません。
　　詳細は店舗にて直接お問い合わせください。

□ライブキッチン
　当店の目玉はライブキッチン。
　牛ロースステーキ、海鮮焼き、揚げたての天婦羅、焼きたてピザ等
　充実の品揃えでお待ちしております。

【朝食】
内容：THE BREAKFAST　美味しいアパの朝食(60種類以上の和洋バイキング)
営業時間：6時30分〜9時45分
料金：前売　大人2,000円（税込）／子供1,200円（税込）　
　　　※子供（4〜11歳）
　　　※チェックインの際にフロントにてお買い求めください。
　　　当日　大人2,200円（税込）／子供1,320円（税込）　
　　　※子供（4〜11歳） 　
　　　※4歳未満　無料
【ランチ】
内容：ランチビュッフェ
営業時間：11時30分〜14時30分
料金：大人　2,500円（税込）／子供　1,500円（税込）
※子供（4〜11歳）
※4歳未満　無料
【ディナー】
内容：ディナービュッフェ
営業時間：17時30分〜21時30分（21時最終入場）
料金：大人　3,900円（税込）／子供　2,300円（税込）
※子供（4〜11歳）
※4歳未満　無料

【その他詳細】
席数：160席
禁煙・喫煙可：全席禁煙
クレジットカード：VISA、MasterCard、JCB、
　　　　　　　　　アメリカン・エキスプレス、
　　　　　　　　　ダイナースクラブ、MUFG、UC、DC、
　　　　　　　　　NICOS、UFJ
駐車場：あり
　　　　※ホテル共用。駐車場のご予約は致しかねます。

皆様をお待ち申し上げております。