■■■七夕ＷＥＥＫ■平日限定■七夕ＷＥＥＫ■平日限定■七夕ＷＥＥＫ■■■

７月もやります！頑張ります！【毎日先着５組様ご予約限定】の初夏ボーナス企画
夏はすぐそこ！いよいよ７月突入ですね！七夕ウィーク優待プライスでご奉仕中！
１室4名様以上ならラッキーセブンの四ツ並び特価！もちろん2〜3名様でもお得！

見つけてラッキー！トコトンびっくりプライス！先着？組様限定＆売り切れ御免企画
人気の十和田湖（遊覧船）はもちろんですが、奥入瀬渓流の散策も連日大盛況です

■■■七夕ＷＥＥＫ■平日限定■七夕ＷＥＥＫ■平日限定■七夕ＷＥＥＫ■■■

十和田湖畔へ徒歩3分程度で遊覧船乗り場も近接し、春夏秋冬別荘気分の人気宿
奥入瀬渓流へ車20分程度！十和田湖のシンボル乙女の像へ15分のウォーキング

北三陸・日本海・陸奥湾の海の幸は、当館自慢の生簀設備で鮮度抜群で御提供
東北自動車道（十和田ＩＣ・小坂ＩＣ）より車約45分！美味しい宿【とわだこ賑山亭】へ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
お料理の内容は御来館頂いてからの☆お☆た☆の☆し☆み☆これも旅の魅力！

夕食は素朴な地産地消の旬と郷土の味覚をご堪能ください【料理長おまかせです】

◎お子様の条件にて予約されたお子様には子供食（幼児＝お子様ランチ）提供

◎その場でオプションオーダー出来る（炭火焼きメニュー）も大好評頂いています
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夕食（料理長おまかせコース）朝食（朝の和食ご用意します）
お食事時間は（夕食18時-21時・朝食は7時-9時）で指定食事処へ御案内します
お子様で大人膳コースご希望の場合には大人にて御予約を頂ければ幸いです。
ご到着が18時を過ぎる場合は事前にご連絡頂きますよう宜しくお願い致します。