■■梅雨季大還元■■梅雨季大還元■■梅雨季大還元■■梅雨季大還元■■

6月に大好評いただいたゾロ目セールが延長決定！7月もやりますボーナスプラン
平日ならラッキーセブンの四ツ並びプライス！もちろん1泊2食で格安ご優待です！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
7/1・7/8週末もビックリ特価！只今9999円ゾロ目プライス大還元中！早い者勝ち！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

梅雨シーズンのお気軽温泉旅応援プライスで御奉仕！季節を愛でる温泉旅満喫
梅雨の季節もゆっくりリフレッシュ！お天気を気にせず極上温泉で大人の休日を

トコトン御奉仕プライス！今から仲良しさんを集めて皆で温泉休日をエンジョイ！
毎日先着5組様限定特価！お部屋数に限りがございますのでご予約はお早めに

スピリチュアルな聖地、八甲田連峰の南に位置する十和田湖の大自然の景観は
不思議と心が落ち着き気分を浄化する効果も！運気向上のパワースポットです。

北三陸・日本海・陸奥湾の海の幸は、当館自慢の生簀設備で鮮度抜群で御提供
もちろん秋田県・青森県のとびっきり美味しい山の幸も四季を通して堪能ください。
東北自動車道（十和田ＩＣ・小坂ＩＣ）より車約45分！美味しい宿【とわだこ賑山亭】へ

お料理の内容は御来館頂いてからの☆お☆た☆の☆し☆み☆これも旅の魅力！
（ご注意ください）お食事内容・お食事スタイル・お食事場所は当館おまかせです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
夕食は素朴な地産地消の旬と郷土の味覚をご堪能ください【料理長おまかせです】
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夕食（料理長おまかせコースをご提供いたします）朝食（朝の和食ご用意します）
お食事時間は（夕食18時-21時・朝食は7時-9時）で指定食事処へ御案内します
ご到着が18時を過ぎる場合は事前にご連絡頂きますよう宜しくお願い致します。