■大人の休日倶楽部パス■大人の休日倶楽部パス■大人の休日倶楽部パス■
東北方面へ冬季の温泉旅行ご予定の方に朗報！送迎サービス付で快適大人旅
最寄り駅まで御送迎サービス付だから仲良し誘ってお気軽に東北周遊の温泉旅へ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
当プランは食事コース一例です。その他、お得で多彩な魅力プランがいっぱい！
別プランでご予約の場合でも、ご送迎承ります。事前にお申し込みお願いします。

◎ＪＲ大人の休日倶楽部パスとは⇒お得な特別企画＝東日本４日間乗り放題！
新幹線を含むＪＲ東日本前線が￥15000で利用出来てお得です。是非ご利用を。
【第2弾予定】大人の休日倶楽部パス＝（10/29〜12/7販売11/29〜12/11ご利用）
【第3弾予定】大人の休日倶楽部パス＝（12/17〜1/25販売1/17〜1/29ご利用）
※詳細のご確認はホームページで！（大人の休日倶楽部）で検索してください。

【八戸駅無料送迎バス運行のおしらせ】11/5〜4/19運行(12/31〜1/3休止）
（お迎え便）＝八戸駅西口13：30頃発→とわだこ賑山亭15：45頃着予定です
（お送り便）＝とわだこ賑山亭09：30頃発→八戸駅西口11：45頃着予定です
（３日前迄２名様以上の予約制です。＝メッセージかお電話をお願いします）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

大好評の夕食コースが2倍美味しい方程式！和牛＆活鮑ダブルの炭火炉端焼き！
■炭火焼物一例■【厳選・黒毛和牛】【新鮮・活アワビ】メイン食材をダブルで提供
活ホタテ・海老・骨付きウインナー手羽めんたい・とうもろこし・味噌付タンポなど
【おしらせ】季節や仕入状況で内容が変更になります。予めご容赦お願いします

■付随料理一例■前菜・小鉢・海鮮カルパッチョ・ご飯・お新香・お好み郷土鍋
※郷土鍋⇒（きりたんぽ鍋）or（せんべい汁）（ご希望のお鍋をご用意いたします）
※特にご希望のコメントがない場合は（当館おまかせ提供）予めご了承願います。

夕食（プラン指定の炭火炉端焼をご用意します）朝食（朝の和食ご用意します）
お食事時間は（夕食18時-21時・朝食は7時-9時）で指定食事処へ御案内します
ご到着が18時を過ぎる場合は事前にご連絡頂きますよう宜しくお願い致します。