■■■週末セール■■■週末セール■■■週末セール■■■週末セール■■■

11/30週末限定になりますが、只今、リーズナブルな料金でタイムセールをご案内中。
今度の週末は、気の合う仲間を集めて十和田湖畔温泉へ！週末温泉をエンジョイ！
いよいよ身体の芯まで冷え込む季節の到来ですが、やっぱり温泉が最高ですね！

十和田湖の初冬風景、わびさびの世界にご優待！五感をくすぐる温泉旅を満喫！
東北自動車道（十和田ＩＣ・小坂ＩＣ）より車約45分！美味しい宿【とわだこ賑山亭】へ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ちょっと気の早い忘年会にも最適！飲み放題・送迎などお気軽にご相談ください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊＊＊お車ご利用の皆様へ＊＊＊11月下旬頃には降雪の場合もあります＊＊＊＊
十和田湖へのアクセス道路は、しっかり除雪されていますので、御心配いりません。
一応、当日のお天気情報確認の上、時間に余裕をもって安全運転でお願いします。

お料理の内容は御来館頂いてからの☆お☆た☆の☆し☆み☆これも旅の魅力！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
（ご注意ください）お食事内容・お食事スタイル・お食事場所は当館おまかせです
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【八戸駅無料送迎バス運行のおしらせ】11/11〜4/17運行(12/31〜1/3休止）
（お迎え便）＝八戸駅西口13：30頃発→とわだこ賑山亭15：45頃着予定です
（お送り便）＝とわだこ賑山亭09：30頃発→八戸駅西口11：45頃着予定です
（３日前までの予約制でお願いします＝メッセージかお電話をお願いします）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

夕食（料理長おまかせコースをご提供いたします）朝食（朝の和食ご用意します）
お食事時間は（夕食18時-21時・朝食は7時-9時）で指定食事処へ御案内します
ご到着が18時を過ぎる場合は事前にご連絡頂きますよう宜しくお願い致します