＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
当プランは期間限定コースです。その他、お得で多彩な魅力プランもいっぱい
炭火炉端焼きコース、お部屋で和会席コース！お好みのスタイルで楽しめます
美味しい料理と天然極上温泉！お客様本位で御優待！とわだこ賑山亭へ是非
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

まだ間に合います！超人気の十和田湖の紅葉シーズンご宿泊予約受付中です
典型的な二重式カルデラ湖（十和田湖）の見事な紅葉景観は特別名勝地に指定
シンボル（乙女の像）のある御前ヶ浜から桂ヶ浜までの遊歩道は散策にぴったり

【10月上旬頃】一足お先に秋旅を満喫！ブナやカツラなどの色づきを楽しめます
【10月中旬頃】燃えるような紅葉と十和田湖が見事にコラボレーション！最高です
【10月下旬頃】憂いを秘めた晩秋の紅葉と十和田湖を！大人の秋旅にオススメ
【11月上旬頃】十和田湖の紅葉狩りもファイナルチャンス！まだまだ紅葉の秋旅
※紅葉状態は気温・天候に左右されます。適時、詳細情報確認をお願いします

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
贅沢夕食コースで2倍美味しい秋旅堪能！当館自慢の炉端焼き設備でおもてなし
大好評の夕食コースが2倍美味しい方程式！和牛＆活鮑ダブルの炭火炉端焼き
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■炭火焼物一例■【厳選・黒毛和牛】【新鮮・活アワビ】メイン食材をダブルで提供
活ホタテ・海老・骨付きウインナー手羽めんたい・とうもろこし・味噌付タンポなど
【おしらせ】季節や仕入状況で内容が変更になります。予めご容赦お願いします

■付随料理一例■前菜・小鉢・海鮮カルパッチョ・ご飯・お新香・お好み郷土鍋
※郷土鍋⇒（きりたんぽ鍋）or（せんべい汁）（ご希望のお鍋をご用意いたします）
※特にご希望のコメントがない場合は（当館おまかせ提供）予めご了承願います

夕食（プラン指定の炭火炉端焼をご用意します）朝食（朝の和食ご用意します）
お食事時間は（夕食18時-21時・朝食は7時-9時）で指定食事処へ御案内します
ご到着が18時を過ぎる場合は事前にご連絡頂きますよう宜しくお願い致します