寒さも一層厳しくなってきましたね。
皆様いかがお過ごしでしょうか？

今回は２月から開催される中華街のイベントについて
ご紹介したいと思います。

２０１１　春節
旧暦のお正月、春節。2011年は2月3日が春節です。この春節を祝い、横濱中華街では恒例の春節イベントを行います。爆竹が豪快に鳴り響き、シンバルや太鼓、銅鑼の音とともに春節を祝う中国獅子や龍が舞う華やかな中華街。期間中は歌や舞踊の舞台、中国古筝の演奏もあり、お祭り気分いっぱいです。Y151メモリアル春節燈花のイルミネーションや提灯が輝き、いつもより華やいでいる中華街へどうぞお越し下さい


春節展覧会（しゅんせつてんらんかい）
獅子・龍・提灯等を用いて春節のランドマークとなる飾りを制作し、お祝いムードを盛り上げます。

●開催期間：2011年２月３日(木)〜２月17日(木)

採 青（さいちん）
新年を祝うと共に富貴吉祥を祈る春節伝統行事です。獅子舞が各店舗の商売繁盛や五穀豊穣を祈願し、店頭に吊るされたご祝儀の紅包(ほんぱお)をくわえとります。

●日時：2011年２月３日(木) 16:00〜20:00
●場所：中華街全域

春節娯楽表演（しゅんせつごらくひょうえん）獅子舞・龍舞・舞踊・歌・古箏・雑技等の中国伝統文化の豪華絢爛な公演を行い来街者を魅了します。

2月5日（土）
11:00〜11:30　 獅子舞・舞踊
（横浜中華学校校友会国術団）
14:00〜14:30　 龍舞・獅子舞
（神戸市立兵庫商業高等学校龍獅團）
2月11日（金）
11:00〜11:45　 古箏（謝雪梅） ・
中国雑技（張海輪）
14:00〜15:00　 古箏（同上）・中国雑技（同上）・
獅子舞（横浜中華学校校友会国術団）
2月12日（土）
11:00〜11:45　 中国雑技（領民企画）
14:00〜15:00　 中国雑技（同上）・
獅子舞（横浜中華学校校友会国術団）
2月13日（日）
11:00〜11:45　 春節ユニット
（歌姫：区愛美･舞姫：区愛玲･奏姫：鶯と燕）
14:00〜15:10　 春節ユニット（同上）・
獅子舞・舞踊（横浜中華学校校

祝舞遊行（しゅくまいゆうこう）
皇帝衣装・民族衣装・獅子舞・龍舞等が繰り広げる荘厳且つ華やかな祝舞パレードです。

このほかにもたくさんのイベントが開催されます。
一度この機会に横浜までいらしてみるのはいかがでしょうか。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　担当　近藤