★【45日前】までのご予約でお得な夏休みプラン★

リピーターさんに人気の早期予約プランは、とにかくお得♪
夏休みのイベントや体験プログラムスケジュールを事前に確認して、
早めの計画でお得に楽しく夏休みをお過ごし下さい。


〜夏休みはこども達が主役！ベルナティオで遊ぼう！〜
●「こども自然王国」7/19（土）〜9/21（日）●

　「遊ぶ・学ぶ・体験する」を旅行しながら楽しめる！
　あてまの敷地内で、収穫体験、キッズゴルフ、カヌー、
　森のピザ・バームクーヘンづくり、レンタサイクル、親子キャンプなど、　
　お子様が楽しめるアクティビティも充実！
　また、全天候型の室内温水プールも大人気です。
　※各アクティビティの実施期間などは、事前にご確認ください。

　■夏休みイベント（一例）■
　---------------------
　●夏休み自由研究　なじょだい？　7/19（土）〜8/31（日）
　「なじょだい？」とは、十日町地方の方言でおわってる？すすんでる？という意味。
　田んぼ、カマキリ、カブトムシなど、自由研究のネタがい〜っぱい！
　経験豊富なスタッフが相談にのってくれるから、森のホールで自由研究を完成させよう！
　＜場所＞森のホール

　●朝市　7/19（土）〜8/31（日）（8:30〜10：00）
　あてまで採れた新鮮野菜や果物が安価でご購入できる朝市を開催。
　ダイニング「コスモス」でのご朝食後、是非お立ち寄り下さい。
　＜場所＞別館ロビー


■お食事■
＜ご夕食＞和洋中バイキング　＜ご朝食＞和洋バイキング
※お食事場所：朝夕共に、別館3階のダイニングルーム「コスモス」

【夕食のご予約制についてのご案内】
夕食は、ご希望のお時間のご予約をいただいております。
ご予約の受付開始は当日午前9時からとなっておりますので、
直接ホテルにお電話（025-758-4888）にてお申し込み下さい。
ご予約は先着順となり、繁忙日は多少お待ちいただく場合がございます。
予めご了承下さいませ。

■温泉■
当館でしか入ることのできない「あてま温泉」
疲労回復・健康増進に効果のあるアルカリ性単純温泉


■設備点検に伴う「プール＆スパ」休業日のご案内■
　2014年7月8〜9日、9月2〜3日、12月2〜3日