〜6月・7月の期間限定！〜
★★★梅雨を楽しむ特別企画♪雨が降っても嬉しい特典付プラン★★★

6月・7月期間限定のお得なプランをご用意しました！
じめじめとした梅雨シーズンを、楽しんでしまう特別企画です♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
★チェックイン当日雨が降ったら…
→館内利用券 大人1,000円分、小学生 700円分、料金対象の未就学児 500円分をプレゼント！

★チェックイン当日雨が降らなかったら…
→館内利用券 大人500円分、小学生 300円分、料金対象の未就学児 200円分をプレゼント！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※チェックイン当日の15：00〜19：00の間で、
　ホテル周辺で少しでも雨が降ったかor降らなかったかで判断いたします。
　判断は、ホテル側での判断とさせていただきます。
※特典の館内利用券は、チェックアウト時にお渡しいたします。
　売店でのお土産や、ご出発前の喫茶やランチでご利用いただけます。

■お食事■
＜ご夕食＞和洋中バイキング
＜ご朝食＞和洋バイキング
※お食事場所：朝夕共に、別館3階のダイニングルーム「コスモス」

〜〜夕食グレードアップのご案内〜〜
夕食は「ステーキディナー」または「会席料理」への変更も可能です。
変更の際はメニューにより差額が発生する場合もございますので、
ご希望の方は直接ホテルにお電話〔025-758-4888〕にてお申し込み下さい。

■アクセス■
JR「越後湯沢駅」又は「十日町駅」から無料シャトルバス運行！
※宿泊前日17時までに要予約
※詳細は、公式HPをご覧くださいませ

■■■春〜夏のおすすめ情報■■■
・パターゴルフやカヌーなど、自然を楽しむアクティビティが充実！
・あてまの自然を学べる自然体験を開催！
・全天候型屋内温水プール＆スパ完備！
・平日は毎日ワンコイン(税別500円)バスツアー開催！
★詳しくは＜公式サイト＞をご覧ください♪

※※※注意事項※※※
・3歳以上の未就学児のお子様は、「幼児（食事・布団あり）」でご予約ください
・2歳以下のお子様は、「幼児（食事・布団なし）」でご予約ください