当館を運営する（株）萬代（バンダイ）は、
おかげ様で創立30周年を迎えました。
そこで、日頃の皆様のご愛顧に感謝し、
期間限定のご奉仕プランを販売致します。
平日にのんびり、お手軽な温泉旅行を
お楽しみください。

ヨーロッパの宮殿を思わせる落ち着いた外観と広々とした館内で
ゆったりと。名古屋から約1時間、大阪からも約2時間。豊かな自然の中で
日頃の疲れを癒したい時にピッタリです♪


…*■ 食べる ■*…
＜ご夕食＞
「30周年謝恩」プラン。和食膳又は洋食プレートをお選びいただけます。
■和食膳（口取り／造里／椀物／中皿／蒸物／台物／揚物／
お食事／水物）
■洋食（一口オードブル／ブイヨンスープ／小海老のフリット　タルタルソース／
鮭のポワレ　クリーム掛け／豚ロース肉の香草パン粉焼き　パスタ・サラダ添え／　
お食事／デザート）
＊ご希望の夕食メニュー（和食膳orフレンチ）をお知らせください。
宿泊日の3日前までにご連絡がない場合は、和食膳でご用意致します。
＊季節、食材の仕入状況により、一部変更となる場合がございます。
＊夕食時間は、原則として到着順にご案内しております。
（繁忙日は2部制となる場合がございます）
＜ご朝食＞
宿泊状況に応じて、バイキング、もしくは定食（和食・洋食・お粥）で
ご用意いたします。

＊お子様のお食事：夕食は洋風プレート、朝食はお子様向けメニューをご用意。
＊夕食・朝食とも、レストラン「山波」でお召し上がりください。


…*■ 浸かる ■*…
開湯1300年の歴史をもつ湯の山温泉は、無色透明・無味無臭の
ラドン温泉。
三滝川の清流の音に耳を傾けながら入浴できる露天風呂を
はじめ、檜風呂や打たせ湯など多彩なお風呂を完備しております。
・チェックインから翌朝10時までご利用いただけます。
（サウナのみ夜間のご利用はできません）

…*■ 楽しむ ■*…
▽御在所岳：春にはツツジや桜、夏には避暑、秋は紅葉、樹氷や冬山登山と
四季を通じて楽しめる山。
＊登山口まで当館より徒歩15分、ロープウェイ乗り場まで同10分。
▽アクア・イグニス：「癒し」と「食」がテーマの複合温泉リゾート。
当館より車で約5分。
▽ナガシマスパーランド：車で約40分
▽なばなの里：車で約45分
▽鈴鹿サーキット：車で約55分