★★菰野町誕生60周年記念プラン★★
2016年で菰野町は60周年を迎えます♪
これを記念しまして当館ではお得なプランをご用意致しました。

．。o○■プラン特典■．。o○━━━━━━━━━━━━━━━
・お子様に、ご夕食時オレンジジュースを1杯付けさせて頂きます。
・1部屋に1袋、ホテルオリジナル“温泉の素”プレゼント。
・チェックアウト　10時→11時でＯＫ。（月曜から木曜の宿泊日のみ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

『平成30年』には・・・
湯の山温泉が開湯1300年を迎え、新名神（菰野インター）・
湯の山大橋(鈴鹿スカイラインと温泉街をつなぐ橋)の開通など
大きなイベントが続々登場します。
この機会にぜひ『菰野町』へお越しください☆

ご夕食はやっぱりたくさん食べたい！
魚料理もお肉料理も両方楽しめる♪
ボリューム重視の方にはオススメです。

■食べる■
＜ご夕食＞
フレンチをご用意致します。
○お食事内容・・・（前菜／スープ／魚料理／肉料理／パン／デザート／コーヒー又は紅茶）
＊季節、食材の仕入状況により、一部変更となる場合がございます。
＊夕食時間は、原則として到着順にご案内しております。
（繁忙日は2部制となる場合がございます）
＜ご朝食＞
宿泊状況に応じて、バイキング、もしくは定食（和食・洋食・お粥）で
ご用意いたします。

＊お子様のお食事：夕食は洋風プレート、朝食はお子様向けメニューをご用意。
＊夕食・朝食とも、レストラン「山波」でお召し上がりください。

■浸かる■
開湯1300年の歴史をもつ湯の山温泉は、無色透明・無味無臭の
ラドン温泉。
三滝川の清流の音に耳を傾けながら入浴できる露天風呂を
はじめ、檜風呂や打たせ湯など多彩なお風呂を完備しております。
・チェックインから翌朝10時までご利用いただけます。
（サウナのみ夜間のご利用はできません）

＊電車でお越しのお客様には、近鉄湯の山温泉駅まで
送迎サービスがございます（15：00と15：30、要事前予約）

※1階ロビー周辺で、wi-fi(無料)がご利用可能です。