クチコミ・評価

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

今年の冬は雪が多いようで、今日もフワフワと雪が舞っております。
昨年、今年と2年続けて四季亭へ足をお運び下さいました事、心より感謝申し上げます。
四季亭は少しも変わり映えしませんが、このようにお褒めの言葉を頂戴し、大変恐縮しております。
日常から離れ、日々のお疲れを癒す場所として、又、記念日を祝う場所として少しでも皆様のお役に立てれば幸いでございます。
これからもわざわざお越し下さる皆様に「来て良かった、また来たい」と言って頂けるよう、社員一人一人力を合わせて参りたいと思います。
寒さもこれからが本番ですね。体調を崩しませんようくれぐれもご自愛くださいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/12/15

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

街のあちこちでポインセチアが目につく季節となりました。
11月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
数々のお褒めの言葉を大変嬉しく、又、恐縮しながら読ませて頂きました。私共の宿は限られたスペースしかなく、基本的に食べて寝るだけの宿でございますので、人的おもてなし、居心地の良い空間、美味しいお料理の提供というものが本当に大事なのだと再確認致しました。またいらして頂けるよう、そして、その時も心身共にリフレッシュ出来る時間をお過ごし頂けるよう、社員一同益々精進して参りたいと思います。
又お風呂のシャワーヘッドにつきましては、順次新しく致します。お知らせ頂きありがとうございました。
福島県も雪は積もっておりますか？本格的な寒さがやって参りましたので、風邪など召しませんようどうぞご自愛下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/12/9

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

四季亭のロビーにポインセチアが飾られ、美しい紅色に目を奪われます。
11月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
この度は露天風呂付客室のご利用誠にありがとうございました。客室の露天風呂は源泉掛け流しの為、６０℃以上の温泉を加水せず、そのまま流し入れております。その為温泉を出しすぎるとすぐ熱くなったり、逆に少なすぎると冷めてしまったりと少々温度調節が難しいのですが、温泉を100％楽しんで頂けるのは、客室のお風呂でございます。最高と言って頂き心からホッと致しました。しかしながら、朝食時のお布団上げについての説明不足があり、大変失礼致しました。客室座卓の上にもお布団上げにつてのご案内はあるのですが、一言お伝えする必要があったと反省しております。お客様がお帰りになるまでご満足頂ける滞在になるよう、スタッフと共にこれからも精進して参りたいと思います。
寒さもどんどん増す時節ですので、くれぐれもお身体大切にお過ごし下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/12/8

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

盛岡市内もクリスマス一色、イルミネーションがまばゆく感じられます。
11月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
館内やスタッフの対応をお褒め頂きありがとうございます。しかしながら、お料理についてご満足頂けなかった事、大変申し訳ございませんでした。お料理は月替わりでご提供しておりますが、食を通じて季節を楽しんだり、地元ならではの物を味わうのもご旅行の楽しみの一つだと存じます。お客様がどのような思いで宿までいらっしゃるのか、その気持ちを大切に全てのスタッフが仕事に励むよう改めて指導して参ります。
率直なご意見をお聞かせ下さり心からお礼申し上げます。
雪も降り続き、本格的な寒さがやってきましたので、風邪など召しませんようどうかご自愛下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/12/8

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

今年もとうとう後ひと月となりました。
11月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂き誠にありがとうございました。
素晴らしい記念日のご旅行に四季亭をお選び下さり、心から感謝申し上げます。
スタッフの対応をお褒め頂き、とても嬉しく拝読致しました。わざわざ四季亭まで足を運んで下さるお客様が、日常から離れゆっくりとお過ごし頂けるようこれからもスタッフと共に力を合わせて頑張って参りたいと思っております。
客室のアンケートにもご協力下さりありがとうございました。またお越し頂ける日を一同心よりお待ち申し上げております。
雪景色が広がり、いよいよ冬本番となりましたので、風邪など召しませんようどうかご自愛下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/12/3

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

街のあちこちでポインセチアが目につく季節となりました。
11月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂き誠にありがとうございました。
当日は有難い事にたくさんのお客様に足を運んで頂き、満室となっておりました。小さな宿で行き届かない事も沢山あったとは思いますが、このようにお風呂・お食事・接客等沢山お褒め頂き、大変恐縮しながらも、思わず頬が緩んでしまいました。お食事についても事前に召しあがれない食材をお知らせ頂きありがとうございます。
わざわざお出掛け下さるお客様が「来て良かった、また来たい」と思って頂けるようにスタッフ全員笑顔でのおもてなしをこれからも心掛けて参りたいと思います。
寒さも厳しさを増しておりますので、体調を崩しませんようどうかご自愛下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/12/2

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

イルミネーションの案内をあちこちで見かけるようになりました。
先日は盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
記念日のご宿泊に四季亭をお選び下さいました事、心より感謝申し上げます。お食事は前沢牛のすき焼きプランでしたが、仰る通り食べ応えがありますので、完食して頂いて嬉しく思います。すき焼き以外にもしゃぶしゃぶ・ステーキのプランもございますので、是非次は別の調理法方でも楽しんで頂ければ幸いでございます。
そしてお部屋のタオル掛けでございますが、ご不便をおかけし、大変申し訳ございませんでした。すぐに確認し、タオルが落ちてこないように致しました。日々お部屋の確認をしておりますが、お客様からのご指摘で気付く事も多く、お恥ずかしい限りです。次はパーフェクトを頂けるように精進して参りますので、またのんびりした時間をお過ごしに、是非足をお運び下さいませ。
夜の冷え込みが一段と厳しくなりましたので、暖かくして風邪など召しませんようご自愛ください。ありがとうございました。

返信日：2024/11/21

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

売り場にはクリスマス飾りが並び、心浮き立つ季節となりました。
10月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
四季亭でゆっくりとお過ごし頂いたご様子にホッと致しました。つなぎ温泉の一番奥にある宿でございますので、ゆっくり温泉に入り、美味しいお料理を召し上がって頂き、ゆっくり休んで頂く事しか出来ない宿でございます。静かな空間で日頃の疲れを癒して頂けたのであれば幸いでございます。
スリッパについてもお褒め頂き嬉しく思います。コロナ対策で始めた目印付マイスリッパですが、ご好評を頂いておりますので、現在はマイスリッパと共用のスリッパ、どちらかお好きな方を選んで頂けるように致しました。来て下さる皆様が快適に、そしてスリッパを無くす事なくお過ごし頂けるよう、これからも精進して参りたいと思います。
これから益々寒い日が続くかと思いますが、どうぞお健やかにお過ごし下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/11/21

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

街路樹の葉も日ごとに赤や黄色に彩を増して参りました。
9月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
お食事にお風呂、スタッフの対応等お褒め頂き大変嬉しいのですが、スタッフが勝手に鍵を開けてしまった事、本当に申し訳ございませんでした。朝のお布団上げは、お客様が朝食会場にいらっしゃった事と、「お布団上げ不要」の札がドアノブに掛かっていない事を確認し、お部屋にお邪魔しております。この度は私共の確認不足が原因で、うり様に多大なるご迷惑をおかけしてしまい、深くお詫び申し上げます。今後はこのような事が無いよう、改めてマナーについて勉強し、教育を徹底致します。お客様が安心して四季亭でお過ごし頂けるよう、誠心誠意努めて参りますので、今後共ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
朝晩はめっきり冷え込むようになりましたので、お風邪など召しませんよう、くれぐれもご自愛下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/10/31

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

秋も深まり、温泉周辺の山々も美しく色づいております。
9月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂き誠にありがとうございました。
また足をお運び頂きまして、とてもとても嬉しく口コミを拝読致しました。
行き届かない所も沢山ありますが、温泉・雰囲気・従業員の対応まで様々良い所を見つけて、お褒め頂き大変恐縮しております。是非次回は料理長お任せコースを召し上がって頂きたいと存じます。四季の彩りと最高の食材を使用し、味わう贅沢を感じて頂ける特別会席となっております。「あいない様」のまたのお越しを従業員一同心よりお待ち申し上げております。
朝晩の冷え込みが更に厳しくなりましたので、風邪など召しませんようどうかご自愛下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/10/27

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

昨年より3日遅く、岩手山で初冠雪が観測されました。
9月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂き誠にありがとうございました。
皆様でお越し頂き、嬉しく思います。
小さなお子様が御一緒でしたので、お部屋はご年齢に合わせて、コーナーガードやお尻拭き、おむつ用ごみ箱などご用意致しましたが、快適にお過ごし頂けましたでしょうか。またお風呂についても便利とおっしゃって頂き、安心致しました。大きくないお風呂ですので、お褒め頂けるととてもとてもホッと致します。
そしてお食事の御献立は、毎月替わりますので、是非次回は季節を変えてお越し頂き、旬の美味しいものを楽しんで頂ければ幸いでございます。
肌寒さも増して参りましたので、ご健康にご留意し、味覚の秋、行楽の秋を存分にご満喫下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/10/25

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

紅葉や菊の花が美しい季節となりました。
9月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂き誠にありがとうございました。
またこちらにお越し頂き、とてもとても嬉しく思っております。更に「ここが一番」という身に余るお言葉を頂き、大変恐縮しながらも、思わず頬が緩んでしまいました。
お料理もお口に合いましたようで、安心致しました。なるべく岩手の食材を使用し、旬を感じて頂けるよう、出汁にもこだわり、丁寧に仕上げております。お時間がございましたらまた足をお運び下さいますよう、一同心よりお待ち申し上げております。
実りの秋、この好季節をご満喫されますようお祈り申し上げます。ありがとうございました。

返信日：2024/10/25

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

秋晴れの空に赤いトンボが遊びまわっております。
9月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂き誠にありがとうございました。
お食事の提供タイミング等、接客係の仕事ぶりをお褒め頂き、大変嬉しく拝読致しました。良い所を見つけ、このようにお褒め頂くと、更にレベルアップして皆様に良いおもてなしをして差し上げたいと思うものです。しかしながら接客以外の従業員の気遣いが感じられなかったとの事、心よりお詫び申し上げます。接客係やフロントスタッフだけがおもてなしスタッフではございません。お客様の前に出る以上、どのような仕事でも四季亭スタッフとしておもてなしの心を忘れてはいけないと思っております。今一度おもてなしについて、全てのスタッフに伝えて参ります。私の力不足でございました。女将として恥ずかしい限りです。良い事・残念な事、どちらもお伝え頂き心より感謝申し上げます。より良い四季亭になれるよう、チームとして力を合わせてこれからも頑張って参ります。
肌寒さが日ごとに加わって参りましたので、どうかご自愛専一にてお過ごし下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/10/13

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

大きく深呼吸したくなるような、気持ちの良い季節です。
9月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
ご両親様との思い出がある宿とおっしゃって頂き、胸が熱くなりました。
館内は今も昔も大きく変った所はありませんので、ふとした瞬間に四季亭でご両親様と過ごした楽しい思い出が蘇った事と存じます。
今回は妹様のお誕生日という記念日に再び四季亭をお選び下さいました事、心より感謝申し上げます。ひんじょ様ご家族の素敵な思い出がたくさん詰め込まれた四季亭ですので、また足を運んで頂き、美味しいお料理と温泉に癒されながら思い出話に花を沢山咲かせて頂ければ幸いでございます。
もう少しで東北の紅葉は見頃を迎えますね。ぐっと冷え込む事も多くなりましたので、風邪など召しませんよう、どうかご自愛下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/10/15

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

だんだんと秋が濃くなって参りました。
9月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
スリッパのサービスをお褒め頂き、大変嬉しく思います。コロナが流行した時から行っているサービスですが、お客様からの評判も良く、今後も続けていきたいと思っております。
更にお食事も露天風呂もお気に召して頂き安心致しました。露天風呂は大きくはないのですが、四季折々の自然を身近に感じられるホッとできるお風呂で、これからは紅葉、冬には雪見風呂を楽しめます。是非次は季節を変えて四季の移ろいを楽しんで頂ければ幸いでございます。
四季亭はこれからも皆様に「良い時間」を提供できる宿であり続けられるよう、力を合わせて精進して参りたいと思います。
心晴れやかな好季節、どうか健やかにお過ごし下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/10/11

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

9月とはいえ、夏を思わせる暑い毎日です。
8月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂き誠にありがとうございました。
盛岡市内から車で30分と、温泉地としては比較的近く、アクセスの良さも喜ばれております。
温泉は単純硫黄泉で、更に天然保湿成分といわれるメタケイ酸も豊富に含まれておりますので、「美肌の湯」と呼ばれており、湯上りはツルツルスベスベを実感して頂けた事と思います。
お料理もお喜び頂けて安心致しました。お料理は月替わりで、なるべく地元の食材を選ぶようにしております。また季節を変えてお越し頂き、四季亭のお食事を楽しんで頂ければと思います。
行き届かない所もまだまだ沢山ありますが、皆様に喜んで頂ける宿であり続けられるよう、これからも精進して参ります。
朝晩は秋の気配が漂い始めておりますので、どうぞご自愛下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/9/12

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

朝晩はだいぶ過ごしやすく感じられるようになりました。
7月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂き誠にありがとうございました。
つなぎ温泉の一番奥にある小さな宿でございますので、静かにゆっくりとお過ごし頂けて、とても嬉しく思います。
お料理もお褒め頂きありがとうございます。季節ごとに旬の食材を取り入れたお料理は皆様にご好評頂いておりますので、また季節を変えてお越し頂ければ幸いでございます。
もっともっとお客様にご満足頂ける宿になれるよう、初心を忘れずスタッフ一同初力を合わせて精進して参りたいと思います。
気温差のある季節ですので、体調を崩しませんようどうかご自愛下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/9/12

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

暑いながらも清々しい夏空が広がっております。
先日は盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂き誠にありがとうございました。
沢山のお褒めの言葉を頂戴し、大変恐縮しております。日常から離れ、日々のお疲れを癒す場所として少しでもお役に立てたのであればとても嬉しく思います。何より、お部屋菓子の葛餅をお子様も喜んでお召し上がり頂けたご様子にホッと致しました。葛餅は冷蔵庫で冷やしてからお召し上がり頂くと更に美味しさがアップしますので、是非お試し下さいませ。
お部屋のお子様用セットも気に入って頂けて嬉しく思います。年齢に応じてセットするものを変えておりますが、「こんなものがあったら便利！！」というものがございましたら、是非ご教授下さいませ。
また皆様でお越し頂ける日をスタッフ一同お待ち申しております。
これから暑さがますます厳しくなって参りますので、どうぞご自愛くださいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/7/31

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

雨が続く日々、ひたすら梅雨明けを待っております。
６月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂き誠にありがとうございました。
ご到着からお帰りになるまで、良い所を沢山見つけ、お褒め頂き恐縮しながらも、思わず頬が緩んでしまいました。
四季亭はつなぎ温泉の一番奥にあり、景色は望めず、建物は「田舎のおばあちゃんの家」のような雰囲気がございます。わざわざ四季亭に足を運んで下さるお客様に私たちが出来る事は、お客様に寄り添う「おもてなし」と、お料理を美味しく召し上がって頂く事だと思っております。現在は時短や効率化という言葉をよく聞きますが、旅館は「手間暇を惜しまない」心あるサービスを提供する場所だと私は思っております。スタッフもそう思っております。
また足をお運び下さった際には、岩手の旬の食材を使った美味しいお料理と、心のこもったおもてなしで、ゆっくりお過ごし頂きたいと存じます。がんじー様のまたのお越しを一同心よりお待ち申し上げております。
本格的な夏に向かいますので、お身体には十分お気をつけてお過ごし下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/7/26

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

若葉の色が一層濃くなり、美しく風に揺らいでおります。
５月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂き誠にありがとうございます。
ご退職のお祝い旅行に四季亭をお選び頂いた事、嬉しく拝読致しました。四季亭はつなぎ温泉の一番奥にある為、御所湖も岩手山も見えない、小さな宿でございますが、「イメージ通りの落ち着いた静かな宿」とのお言葉を頂き、心から安心致しました。
お母様もゆっくりとお過ごし頂けたようで何よりでございます。お食事もお口に合いましたようで良かったです。食材を引き立てる出汁にもこだわり、その時々の岩手の美味しいものを堪能できるよう心掛けております。是非また季節を変えてお越し頂き、岩手の食を楽しんで頂ければ幸いででございます。
暑い季節に向かいますので、お体には十分お気をつけ下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/6/16

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

衣替えの準備に忙しない初夏の候となりました。
先日は盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
「また泊まりたい宿」と言って頂き、大変嬉しく拝読致しました。
お食事についても事前にお知らせ下さいましたので、しっかりとご用意する事が出来ました。重ねて御礼申し上げます。
源泉掛け流しの露天風呂付客室もお気に召して頂けたようで、安心致しました。周りを気にせず、ほのかに香る硫黄と山々の緑や風を感じてゆっくりお楽しみ頂けるのが露天風呂付客室の醍醐味でございます。是非また足をお運び頂き、岩手の旬の食材をふんだんに使ったお料理と、掛け流しの温泉、そして変わらぬ「おもてなし」を楽しんで頂ければ幸いでございます。
気まぐれな気候が続きますが、体調を崩しませんようどうかご自愛下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/5/28

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

木々の緑が日に日に濃さを増しています。
いつも盛岡つなぎ温泉四季亭をご利用くださいまして誠にありがとうございます。
この度のご宿泊も気持ちよくお過ごし頂けたご様子、とても嬉しく拝読致しました。そしてお母さま、4月22日で91歳のお誕生日、誠におめでとうございます。
エレベーター近くや、大浴場近くなどご希望がございましたら、ご遠慮せず仰って下さいね。四季亭でのご滞在が益々良い時間になりますよう、出来る限り対応させて頂きます。来年またお会いできる事を従業員一同楽しみにしてお待ちしております。
梅雨も間近となりました。くれぐれもお身体にはご留意下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/5/24

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

一輪のカーネーションに優しさを感じる季節となりました。
4月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
全国の温泉を巡っていらっしゃるmizumori様につなぎ温泉もお褒め頂き、嬉しく拝読致しました。つなぎの湯は、ph8.7〜9.5と高く「美肌の湯」と呼ばれ、天然保湿成分メタケイ酸も豊富に含んだ単純硫黄泉でございます。旅の疲れを癒すことが出来、よろしゅうございました。
さんさ踊りもご覧頂きありがとうございます。盛岡のさんさ踊りは、岩手を代表する夏のお祭りで、太鼓だけのパレードはギネス世界記録にも登録されております。
温泉にさんさ踊りと岩手山と、岩手を満喫頂き嬉しく思います。岩手へお越しの際は、是非また四季亭へ足をお運び頂ければ幸いでございます。従業員一同心よりお待ち申し上げております。
新緑が爽やかな風に揺られる美しいこの季節、mizumori様の健康とご多幸をお祈り申し上げます。ありがとうございました。

返信日：2024/5/14

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

澄み渡る晴天で、青葉が眩しい季節となりました。
4月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
たっぷりと温泉を楽しんで頂き、とても嬉しく拝読致しました。つなぎの湯は天然保湿成分「メタケイ酸」が豊富に含まれておりますので、お肌はしっとりスベスベ、つやつやになり「美肌の湯」と呼ばれております。
お部屋も大浴場も同じ3階でしたので、移動も楽ちんでよろしゅうございました。接客についても「素晴らしかった」とのお言葉を頂き、大変嬉しく思っております。これからもこのお褒めの言葉を励みにスタッフ一同益々精進して参りたいと思います。
これから暑い季節に向かいますので、体調を崩しませんようどうかご自愛くださいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/5/10

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

新緑が映える過ごしやすい季節となりました。
4月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。
お父様のお誕生日という記念日に四季亭をお選び下さいました事、心より嬉しく思います。
温泉もお料理も、おもてなしもお褒め頂きまして、思わず頬が緩んでしまいました。
至らぬ点がまだまだあったかと思いますが、これからもタイトルのように「料理もおもてなしもすてき」と嬉しいお言葉を頂けるようスタッフ一同精進して参りたいと思います。
また盛岡にお越しになる機会がございましたら、ぜひ四季亭に足をお運び下さいませ。従業員一同心よりお待ち申し上げております。
美しい花々の華やかさに目を奪われ、薫りに誘われるこの季節、是非行楽やお散歩を楽しんで下さいね。ありがとうございました。

返信日：2024/5/10

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

4月とはいえ、暖かったり寒かったりの日々です。
3月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
お誕生日という記念旅行に四季亭を選んで下さり、御礼申し上げます。
お風呂屋やお料理とたくさんお褒め頂き、恐縮しながらも嬉しく拝読致しました。
お料理はなるべく地産地消にこだわり、季節感を感じられるよう工夫しております。是非次回は御夕食も召し上がって頂き、さらに岩手の食の魅力を楽しんで頂ければ幸いでございます。
お風呂も前回同様ゆっくり入って頂けたようで良かったです。ほのかな硫黄の香りと、保湿成分の効果で体の芯からポカポカとしますので、寒い時期には特におすすめです。
是非また季節を変えてお越し頂き、岩手の四季を楽しんで頂ければ幸いでございます。
過ごしやすい季節ではありますが、体調を崩しませんようご自愛くださいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/4/23

盛岡つなぎ温泉　四季亭女将　中嶋悦子からの返信

盛岡市内の桜は満開の時期を迎えました。
3月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
露天風呂付きのお部屋でお二泊でしたが、金魚の餌やり等、小学生のお子様も楽しくお過ごし頂けたようで、とても嬉しく、そして安心致しました。
スタッフのサービスやお風呂もお褒め頂き、感謝申し上げます。わざわざ盛岡つなぎ温泉まで足を運んで下さるお客様に少しでも良い時間をお過ごし頂けるよう、目配り・気配り・心配りを忘れずに、これからもスタッフ一同益々精進して参ります。
春風が心地よい日々です。ポカポカ陽気に包まれて、気持ちよくお過ごし下さいませ。ありがとうございました。

返信日：2024/4/18