湯沢東映ホテルのお食事は、東映ホテルチェーンの組織力を
利用した、コストパフォーマンスの良さが評判です。

�@ 和洋中のシェフ、パテシエを揃えています。
�A 南魚沼産コシヒカリ食べ放題。
�B ソフトドリンクが飲み放題。
�C 温かいものは温かく、ホテルレストラン式のサービス。
�D この時期にしか出会えない食材や
高品質の新潟フードブランドの普及に努めています。

※ 南魚沼産の中でも一番美味しい塩沢産を使用。
※ 普通の旅館はジュース一杯400円近いので無料なら安心。
※ 普通の旅館は料理の大半を先にお膳に並べてしまうので、
時間帯によっては温かいものも冷めてしまいます。
湯沢東映ホテルはホテル式のサービスでこの問題を解決しています。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

湯沢東映ホテルは教育関係者にも絶大な信頼があります。
安心・安全の旅館だから、お子様へのサービスも充実。

�@ お子様料金一律価格を採用（冬季を除く）。
�A 食事や布団の要らない幼児は無料。
�B キッズコーナーや絵本、玩具もご用意。
�C 動線が単純なので迷子になりません。
�D スタッフはインカムを常備しているので万一の場合も安心。
�E 発電機やＡＥＤ等を備え、中越地震の際は対策本部となりました。

※ 食事や布団の要らない幼児は施設使用料という名目で
料金を取られますが、湯沢東映ホテルはこれを廃止しました。

※ 天災のときは広大な敷地、広大な駐車場が最大の利点になります。
東映グループによる素早い支援体制も安心材料です。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

湯沢東映ホテルは今年で開業50周年を迎えます。
映画全盛期の莫大な資金投下で、広大な敷地、ゲレンデ直結、
上越一の温泉を完備したリゾートホテルを誕生させました。

人気の宿として皆様に愛され続けて50年。
是非、湯沢東映ホテルで極上の旅を味わっていただきたいと思います。