大泉洋と松田龍平が初共演した映画 『探偵はBARにいる』
2011年9月10日（土）より全国ロードショー。

湯沢東映ホテルでは映画公開を記念して、
『探偵はBARにいる』劇場映画公開記念バイキングを開催します。
映画は北海道、札幌ススキノを舞台としたミステリー。

当宿では、
北海道の秋の味覚と越後湯沢の味覚をカクテルのように組み合わせ、
創作料理やバーも設置したエンターテインメントあふれるバイキングを開催。
北の豊穣、選りすぐりの「美味しさ」を是非ご堪能ください。

※当宿は『探偵はBARにいる』のロケーション協力として
映画のエンディングでホテルの名前が出てきます。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼　≪男女カップル限定≫女性半額＆映画公開記念プラン♪

●通常2％貯まるポイントが、もれなく6％貯まるキャンペーン実施中！

┏／＼┓　 以下の内容が料金に含まれています。
／商品 ＼　室料 2名様分（女性は半額料金）
＼内容 ／　夕食、朝食 2名様分
┗＼／┛　

―【食事】―
■ 夕食は、≪探偵はBARにいる≫ 公開記念バイキング♪
■ 朝食は和洋中バイキング
□ 夕朝ともにソフトドリンク飲み放題付

　★☆★≪探偵はBARにいる≫★☆★
　2011年9月10日（土）、公開。
　東直己の「ススキノ探偵」シリーズ2作目、
　「バーにかかってきた電話」を映画化。
　監督：橋本一
　出演：大泉洋、松田龍平、小雪、西田敏行ほか

┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓
┃上┃越┃最┃大┃級┃の┃露┃天┃大┃岩┃風┃呂┃！┃
┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┛
神経痛、筋肉痛、慢性消化器病、美肌効果、疲労回復など♪

┌★─┐女性半額（室料）
┝╋━┥21時間滞在（C/IN 14：00、C/OUT 11：00）
└┸─┘チェックアウト後のご入浴無料（通常1,000円）

◇◇◇---------------------------------------------------
【共通案内】
■上越最大級の露天大岩風呂、大浴場（12:30〜2:00・5:00〜10:00）
■駐車場無料/越後湯沢駅西口⇔ホテル無料送迎（8:00〜21:00）
■東映チャンネル無料/インターネット無料（無線LAN）
■朝食（7:00〜9:00）/夕食（17:30〜21:00）
---------------------------------------------------△△△