皆さま、こんにちは。
八戸は日中でも冷たい風が吹く今日この頃でございますが、皆さまお健やかにお過ごしでしょうか？

　さて、チェックインの際にお客様から、近場で食事できるお店を尋ねられることが多々あります。そんな時に自信をもってご案内するお店は、南部民芸料理という、この地域特有のお品書きでお客様を愉しませる、築３５０年ほどの蔵をそのまま店舗に使った、その名も『蔵』さんです(*'ω'*)☆☆☆

　しかしながら、とても寒い日や雨の日などには、当館１階にありますレストラン『イル・クオーレ』をご案内します。寒い風に吹かれることなく辿り着けるこの場所は、まさにサンクチュアリ。いじわるなお天気に苛まれることもなく、お部屋からレストランまで平和裡に往復することができます。

　ちなみに、お品書きはご宿泊者限定の「鶏唐揚げ甘辛ダレ定食」をはじめとする４種類の中から、選べるスタイル・９８０円の夜定食でございます。

　お食事なしのプランでチェックインなさるお客様へのお声掛けには、旅の疲れを一瞬でも癒し、お心を和ませるようにとの想いから、わたくしスタッフＳは必ずお食事のご案内もいたします。ある日のこと、それを横から見ていましたスタッフＮさん。お声掛けの理由を話してみますと、「なるほど…」とのこと。

　お疲れのところに語りかけるため、お客様のご様子を伺いながら恐るおそるスタッフＮさんもお声掛けに挑戦してみますと…　思いがけないご様子で「…じゃぁ、夕食はこちらでいただこうかナ」とニッコリなさるお客様！

　ちょっとしたスモールトークを通して、お客様と心温まるひと時を共にしたような心持ちとなり、嬉しそうなスタッフＮさん(*'ω'*)〜♪　なんともステキな場面でした。

　当館にご宿泊をお考えの皆様も、当館レストラン『イル・クオーレ』でご夕食を召し上がってみませんか？　ご定食以外の夜メニューには、ワインやイタリアンのおつまみなどもございます。

　お問い合わせは『トラットリア イル・クオーレ』　０１７８−４６−１５８８ まで！