いよいよ8月に入り、地域にもよりますが夏本番に
なってきました！台風の進路が気になりますね…

でもこれから湯沢はまだまだ盛り上がっていきます！

「夏」「花火」「祭り」「浴衣」で盛り上がり
ましょう！！
今回は２件の祭りを少しだけご紹介いたします。

ひとつめは【ハチロクゆかたまつり】が行われます。
毎年8月6日開催！歩行者天国になる温泉通りを、
浴衣で散策されてみてはいかがですか！浴衣着用
の方は抽選会（有料）に参加できます。
浴衣貸出女性ゆかた着付けサービス（有料）もあり。
ライブやストリートダンスなどイベントも盛り沢山！

【日】8月6日（日）
【時】17：00〜22：00
【場】湯沢温泉通り
【問】越後湯沢温泉観光協会（雪国観光舎内）
　TEL.025-785-5353
　https://www.snow-country-tourism.jp/

【ハチロクゆかたまつり詳細】
　http://www.yuzawaonsen.jp/yukatamaturi.html

まだまだあります！
8/15,16に「湯沢温泉夏まつり花火大会」が開催されます！
今年は15日に花火大会や若連中みこし、ステージイベント
が行われ、16日には町内で子供みこしがあります。

花火の打上げ場所は旧城平スキー場付近で、見ごたえのある
尺玉や大きな歓声間違いなしのスターマインが次々と打上が
り、越後の山あいに響き渡る音は大迫力です。

越後湯沢駅東口のお祭り広場には夜店が出店するほか、越後
湯沢駅西口では若連中みこしが街を練り歩きます！
当館にに泊まって、のんびりと楽しんでみてはいかがでしょうか？

浴衣まつり