【プラン内容】plan contents

海外のお客様が日本を存分にお楽しみいただけるように作った特別なプランです

・和室別館【松月庵】にて当館用意の浴衣を着てご夕食
　Dinner in the Japanese-style annex [Shogetsu-an] wearing a yukata provided by the hotel
・お一人ずつ一関の伝統工芸品「秀衡塗」のお箸をプレゼント
　Each person will receive a pair of Hidehira lacquered chopsticks.
・【松月庵】内ではご自由に写真撮影が行えます。
　You can freely take photos inside [Shogetsu-an].

※ご夕食の受付時間は17：30から19：00までの間とさせていただきます。
　Dinner reception hours are from 17:30 to 19:00.


【メニュー】和室別館【松月庵】でお召し上がり頂く､すきやき会席
【menu】Sukiyaki Kaiseki served in the Japanese-style annex [Shogetsuan]
前菜　Appetizer
椀物：鯛、しめじ、三つ葉のお吸い物
　bowl food：Sea bream, shimeji, and mitsuba soup
刺身：鮪、帆立、牡丹海老
　sashimi：Tuna, scallop, botan shrimp
台の物：岩手南牛のすきやき　地卵添え
　hot pot：Iwate Minami Beef Sukiyaki with local egg
焼物：八幡平サーモンの西京焼
　grilled dishes：Saikyo-yaki Hachimantai salmon
蓋物：雲丹饅頭
　steamed food：Sea urchin bun
油物：海老と鱚、野菜の天麩羅
　Fried food：Shrimp, salmon and vegetable tempura
食事：ごはん　味噌汁　香の物
　staple food：Rice, miso soup, pickled vegetables
水物：お餅使用デザート、フルーツ
　dessert：Sweets and fruits using mochi
※仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます。
　Contents may change depending on purchasing status.


・Accommodation in double/twin room
・Free Wi-Fi
・Free parking

【お子様連れのお客様へ】For customers with children
・小学生未満のお子様は添い寝無料となります
　Children under elementary school age can stay in the same bed for free.

【室内設備】Indoor equipment
・TV・Telephone・Wi-Fi・Kettle・Tea・Refrigerator
・Desk lamp (rental) ・Iron (rental) ・Humidifier (rental)
・Body soap・Shampoo・Rinse
※Please pick up plastic products such as toothbrushes from the front counter on the 1st floor.