*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*
人生の大切な節目を翠嵐楼で過ごす
５大特典付きのお祝いプラン♪
〜ご長寿のお祝い・ご夫婦のお祝い・お子様のお祝い〜
*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*

◎●◎翠嵐楼からのプレゼント◎●◎
�@『めで鯛塩釜焼き』プレゼント！
　鯛を丸ごと1匹包んだ塩釜を割る瞬間は
　みんなが盛り上がること間違いなし♪
�A賀寿に合った『ちゃんちゃんこ』を無料貸出♪
�Bみんなで記念撮影！『フォロサービス付き』♪
　当館のカメラで撮影し、チェックアウト時に写真をプレゼント
�Cお食事は『個室確約』！
　気兼ねなくお祝いをお楽しみください♪
�D選べるプレゼント【ケーキ】または【フラワーアレンジメント】
　・ケーキは１５ｃｍのホールケーキとなります。
　※ケーキとフラワーのどちらかを選び、備考にてお知らせください。

■- お食事 -■
お食事は『ダイニング蘇峰』にてご用意いたします。
ご夕食は18：00より承っております。
お食事開始時間の最終は 【19：00】 とさせていただいております。ご了承ください。

夕食は料理長が自ら選び抜いた食材を使用した会席料理、
朝食は心を込めた和朝食をご用意いたします。
地元の食材をふんだんに取り入れたお食事をどうぞお召し上がりください♪

■- 「人吉温泉発祥」の温泉 -■
翠嵐楼は人吉温泉の始まりを築いた“元祖のお湯処”
３つの源泉をかけ流しにてお愉しみいただけます。
※【ご利用時間】　6:00〜9:30 / 15:00〜24:00
・・・1号源泉【御影の湯】
明治43年から受け継がれる人吉温泉の始まりの湯
・・・2号源泉【翠山・翠河の湯】
サウナを新設♪露天風呂もリニューアル！
・・・3号源泉【みどりの湯】（露天風呂）
夜は貸切で、朝は男女に分かれてご利用いただけます。
＜貸切タイム＞15:00〜21:00　＜男女別＞6:00〜9:30

■- アクセス -■
▼飛行機でお越しの方
　鹿児島空港から、高速バスで1時間
　人吉インター降車
※送迎も承っております（要予約）
▼お車でお越しの方
　高速道人吉インターチェンジから車で10分