人吉といえば、日本三大急流の一つ　清流 球磨川！
≪熊本県内最大≫ の河川をまったりくだる
“癒し系” のレジャーをお愉しみください♪

■- プラン特典 -■
　・球磨川下りの予約いたします。
　　　11：00　・　13：00　・　15：00　の時間からお選び下さい。
　　　　※メッセージ欄に記入して下さい

　・【乗り場までの送迎サービス】
　　　　チェックイン前
　　　　　　13：00・15：00の便がオススメ！
　　　　　　　※発船時間45分前に旅館に来て頂き球磨川下り乗り場まで送ります。
　　　　　　着船後そのままチェックイン

　　　　チェックアウト後
　　　　　　11：00の便がオススメ！
　　　　　　　お車は旅館駐車場へ、そのまま旅館を10：00に出発します。
　　　　　　　着船後の【　温泉入浴サービス　】

※川下りは水曜日は定休日となります。（ＧＷ・お盆除く）
　
　★川下り料金
　　　大人　　　3,000円
　　　小学生　　1,600円
　　　未就学児　1,000円

※　川下り料金は現地にてお支払い下さい

■- お食事 -■
お食事は『ダイニング蘇峰』にてご用意いたします。
ご夕食は18：00より承っております。
お食事開始時間の最終は 【19：00】 とさせていただいております。ご了承ください。

ご朝食は心を込めた和定食をご用意しております。
地元の食材をふんだんに取り入れた朝食をどうぞお召し上がりください♪
朝食時間スタート　7：30　8：00　8：30　よりお選び頂けます。

■- 「人吉温泉発祥」の温泉 -■

翠嵐楼は人吉温泉の始まりを築いた“元祖のお湯処”
３つの源泉をかけ流しにてお愉しみいただけます。

・・・1号源泉【御影の湯】
　　　　15：00〜24：00　6：00〜9：00
明治43年から受け継がれる人吉温泉の始まりの湯

・・・2号源泉【翠山・翠河の湯】
　　　　15：00〜24：00　6：00〜9：00
サウナを新設♪露天風呂もリニューアル！
※サウナ営業時間　16：00〜22：30　6：00〜9：00

・・・3号源泉【みどりの湯】（露天風呂）
夜は貸切で、朝は男女に分かれてご利用いただけます。
＜貸切タイム＞15:00〜24:00　＜男女別＞6:00〜9:30

■- アクセス -■
▼飛行機でお越しの方
　鹿児島空港から、高速バスで1時間
　人吉インター降車
※送迎も承っております（要予約）
▼お車でお越しの方
　高速道人吉インターチェンジから車で10分