栃木でフレンチを楽しみたいのであれば、宇都宮の【Otowa Restaurant】さんをオススメします。
音羽和紀オーナーは、大学卒業後に渡欧し、「フランス料理界の重鎮」として有名な、故アラン・シャペル氏に日本人初の弟子入りを果たした方です。
和紀オーナーのご子息様の元シェフが、このレストランの料理長を務めております。
地場食材を使用した料理を多く創作し、栃木の旬な魅力を味わうことができます。
また、生産者様との繋がりを大切にしておられ、地域に根付いたレストランでもあります。

11月上旬の栃木では「にっこり梨」が旬の時期を迎え、デザートの「和梨のソルベ」で使われていました。
他地方の梨は時期外れですが「栃木ならではの旬の味覚を味わって欲しい」と元シェフはおっしゃいます。

当館では、今冬よりJR宇都宮駅から宿直通の冬季限定無料送迎バスを運行致します。
新幹線との併用で東京方面からも仙台方面からもスムーズにお越し頂けます。

▼運行期間
2016年12月1日〜2017年3月31日
※12月29日〜1月2日の宿泊分、休館日は運行除外日とさせて頂きます。
▼料金
宿泊者無料
※外来利用のお客様のご予約はお受けしておりません。
▼予約：事前予約制（予約受付締切：宿泊日4日前20:00まで）
ご希望の方は界予約センター（TEL 0570-073-011）へお電話ください。
▼運行スケジュール（2016年11月8日時点の予定）
＜往路＞
14:00　宇都宮駅西口（16番バス乗り場）発
15:00　界 鬼怒川着
15:20　界 川治着
＜復路＞
11:00　界 川治発
11:20　界 鬼怒川発
12:00　日光東照宮経由（乗降車自由）
12:50　宇都宮駅西口着
▼注意事項
以下、当館公式HPをご参照ください。
http://kai-ryokan.jp/features/tochigi-news/20160810100007.html

チェックイン前やチェックアウト後のお食事に【Otowa Restaurant】さんを尋ねてみてはいかがでしょう。
尚、事前予約制ですのでご注意ください。

【Otowa Restaurant】
〒320-0826
栃木県宇都宮市西原町3554−7
受付時間：火曜〜日曜 午前10時30分〜
TEL.028-651-0108
営業時間：ランチ：金〜日 12:00〜14:00 (L.O)、ディナー：火〜日 18:00〜20:30 (L.O)
定休日：月曜（変更になる場合もございます）

星野リゾート　界 鬼怒川　渡辺恵輔

永見農園　和梨のソルベ