12月14日に泊まれる桑名・長島・四日市・湯の山・鈴鹿のホテル・旅館・宿泊施設

【夕食＆サービス★クチコミ4.8★】 旬の味覚と豊富な絶品コースに舌鼓！ 絶景露天風呂で夜景を満喫♪ ロープウェイ目の前で登山・観光に最適な立地！ 【NEW】セミダブルの和洋室（４室）最上階に完成！

亀山ICから大津方面へ車で約1分。自分らしい豊かさと寛ぎをかなえる洗練の空間。思いのままに選べる朝食。星空に一番近い露天風呂と心身をととのえるサウナで、心洗われる極上の癒しをお愉しみください。

◆ご宿泊者様バイキング朝食無料♪ ◆無料平面駐車場完備 ◆夕食レストランは営業時間等が変更になる場合があります。 　詳細は公式HPにてご確認ください。

天然ナトリウム塩化物泉の湯は疲労回復と美肌に効果絶大♪泡風呂・ジャグジーなどの内風呂や露天風呂、遠赤サウナなど内容も充実。お料理は伊勢・三河の味覚が楽しめる ☆ナガシマ、なばなの里へ車で15分

3/22 14階客室リニューアルオープン！ 朝日と夕日をそれぞれイメージしたゆったりとした客室からは、鈴鹿山脈や伊勢湾の眺望がお楽しみいただけます。 ナガシマリゾート・鈴鹿サーキットまで車で約30分！

◆駐車場無料169台！大型車もＯＫ※事前ご連絡お願い致します◆朝食無料バイキング◆男女別大浴場完備◆全室空気清浄機設置

■近鉄平田町駅から徒歩10分■イオンモール鈴鹿へ徒歩約8分■ラジウム人工温泉大浴場あり■和洋バイキング朝食無料■Wi-Fi＆有線LAN完備■加湿空気清浄器全室完備■夕食レストラン営業(日祝休み)

【夏のご予約受付中】 ・旬の食材の洗礼された料理が人気 ・大好評の温泉×厳選料理 ・御在所岳まで徒歩圏内 ・なばなにナガスパ、四日市もアクセス便利 ・SNS映えする外観と眺望と自慢の打たせ湯

☆駐車場に関して　 駐車はすべて有料(入庫後２４ｈ最大１０００円　６０分２００円）となります。 車両を出し入れされる度に料金は発生いたしますのでご注意下さい。 大型車両はお問合せください。

◆ご宿泊者様朝食無料サービス ◆大浴場完備 ◆無料駐車場あり ※当ホテルは「ルートイン第2亀山インター」です。 　隣接している「ルートイン亀山インター」とのご予約・到着間違いにご注意ください。

■全室50型液晶ＴＶ、デュベ（羽毛布団）、Wi-Fi/有線LAN完備■本田技研工業まで徒歩4分、イオンモール鈴鹿店まで徒歩4分、スポーツの杜鈴鹿まで車15分の立地です。

加水・加温・循環一切なしの源泉100％かけ流しの「片岡温泉」と、パティシエ辻口博啓のスイーツや石窯パン、奥田政行のイタリアン、笠原将弘の和食などトップシェフによる「食」が楽しめます。

◆男女別大浴場完備◆駐車場無料完備◆品数豊富なバイキング朝食付き◆国道1号線沿いの上層階からはコンビナートの夜景が望めます◆ビジネスからご旅行まで幅広くご利用可能です！

アクセス良好！ＪＲ亀山駅より徒歩５分　亀山ICよりお車で10分 　全室50インチ大型テレビ完備 　客室VODアパルームシアター200タイトル見放題無料 　全室Wi-Fi接続無料！

◆ご宿泊者様朝食無料サービス ◆大浴場完備 ◆無料駐車場あり ※当ホテルは「ルートイン亀山インター」です。 　隣接している「ルートイン第2亀山インター」とのご予約・到着間違いにご注意ください。

☆【電車】三岐鉄道三岐線 三里駅より徒歩15分。★【お車】東海環状自動車道 大安ICより車で6分。☆

加湿機能付空気清浄機・電子レンジ・シモンズベッド・電子ケトル・無料Wi-Fiなど充実のルームアイテム！ナガシマスパーランド＆鈴鹿サーキットまで車で30分圏内 2023年6月より連泊清掃再開致しました。

普通乗用車7台無料駐車場完備。リーズナブルな価格で宿泊できます。コンビニや飲食店も徒歩圏内にあり、長期滞在でも快適にご利用いただけます。 ＊大型トラック・マイクロバスの駐車はできません。

源泉温度そのままの温泉でゆったりとお過ごしください。 全国でも珍しいうなぎのお刺身やしゃぶしゃぶを楽しめます！ その場で注文OKのお食事処も併設しております

鈴鹿の小さな森でゆったりとした時間を！鈴鹿サーキットまで車で約２分、イオンまで車で約５分、スポーツガーデンまで車で約１０分と、家族旅行・スポーツ・ビジネスのアクセス抜群のビジネス旅館です。

すべてのヴィラにしつらえた趣の異なる特別な露天風呂は源泉100％掛け流し。 鈴鹿山脈の麓、古来人々を癒してきた温泉地で自然の力に身を委ね、お食事は素材を生かした美味と滋味をお楽しみください。

●お部屋も広々（18�u〜）●繁華街に有り飲食店、コンビ二も徒歩圏内●無料駐車場60台●Wi-Fi/有線LAN完備●地産地消の食材を使った朝食ビュッフェ●男性浴場有●コインランドリー完備●iPad無料貸出

落ち着いた和室でゆったりと寛いだ時間をお過ごし頂けます。桑名観光やお仕事の拠点としてご利用くださいませ。桑名の名物、ハマグリをはじめとした旬のお料理を用意してお待ちしております。

日本庭園に囲まれた歴史と趣ある宿で料亭の味を堪能できる。松坂牛や伊勢えびなど、地元素材をいかした懐石料理を四季折々趣向をこらし匠の技でお出しする。