小松空港、小松IC共に近く!交通の便が非常に良い多目的ホテルです
風呂、朝食、接客高評価
◆小松ICから1分 ◆ゴルフ練習場・テニスコート・宴会場・会議室 ◆地下1000メートルから湧き出す天然温泉「あたかの湯」 ◆平面無料駐車場270台 ※大中型は有料。 ◆加湿空気清浄機・Wi-Fi全室完備
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人1名 |
---|---|---|---|
【室数限定!】<天然温泉あたかの湯>朝食バイキング無料 プラン◆◇駐車場無料◇Wi-Fi完備◆
|
142ポイント〜 7,150スコア〜 | -円 | 7,150円〜 |
【じゃらんスペシャルウィーク】<天然温泉あたかの湯>◆1泊朝食付きプラン◆駐車場無料◇Wi-Fi完備
|
164ポイント〜 8,250スコア〜 | 8,250円〜 | 8,250円〜 |
【2連泊以上の宿泊から】ECO(エコ)清掃プラン(素泊まり)
|
130ポイント〜 6,550スコア〜 | 6,550円〜 | 6,550円〜 |
往復航空券
や
新幹線・特急
とセットでお得なプランをみる
姉妹館 アパホテル〈小松グランド〉の大浴場が無料!
2023年11月客室リニューアル!バスルームもリニューアルいたしました! Wi-Fi6&キャスト機能も導入しております!VODも無料です!
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人1名 |
---|---|---|---|
【じゃらんスペシャルウィーク】【素泊まり】小松駅より徒歩5分【姉妹館大浴殿利用無料】
|
124ポイント〜 6,200スコア〜 | 6,200円〜 | 6,200円〜 |
【素泊まり】Wi-Fi・有線LAN無料/小松駅より徒歩5分【姉妹館大浴殿利用無料】
|
116ポイント〜 5,800スコア〜 | 5,800円〜 | 5,800円〜 |
【軽朝食付き】パン・コーヒー・サラダなどの軽朝食【アパは映画もアニメも見放題】
|
126ポイント〜 6,300スコア〜 | 6,300円〜 | 6,300円〜 |
往復航空券
や
新幹線・特急
とセットでお得なプランをみる
【日本海と白山を客室から独占】 加賀別所温泉 美肌の湯の宿
接客、清潔感、風呂高評価
【清潔感口コミ4.7】新築で出張や観光、スポーツ遠征に便利の宿 小松空港から車で10分&能美根上スマートIC降りてすぐの好立地&無料大型駐車場完備 無料健康ブッフェ朝食と薫り高い焼立てパンを毎日提供
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人1名 |
---|---|---|---|
【じゃらん限定】地球にやさしくCO2実質ゼロ泊プラン《男女別天然温泉・駐車場・朝食無料》
最大10,000円のクーポン配布中 クーポン一覧(14枚)併用可と記載のある「宿泊施設クーポン」「じゃらんクーポン」「地域クーポン」「特別クーポン」は1枚ずつ併用が可能です(最大4枚) 宿泊施設クーポン 10,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 7,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 6,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 5,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 4,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 4,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 500
円分
併用可
じゃらんクーポン 500
円分
併用可
|
124ポイント〜 6,270スコア〜 | 6,270円〜 | 6,270円〜 |
【じゃらんスペシャルウィーク】期間限定プラン《男女別天然温泉・駐車場・朝食無料》
最大10,000円のクーポン配布中 クーポン一覧(14枚)併用可と記載のある「宿泊施設クーポン」「じゃらんクーポン」「地域クーポン」「特別クーポン」は1枚ずつ併用が可能です(最大4枚) 宿泊施設クーポン 10,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 7,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 6,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 5,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 4,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 4,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 500
円分
併用可
じゃらんクーポン 500
円分
併用可
|
124ポイント〜 6,270スコア〜 | 6,270円〜 | 6,270円〜 |
【出張応援特典】1,000円分QUOカード付☆天然温泉&焼きたてパン朝食ビュッフェ付
最大10,000円のクーポン配布中 クーポン一覧(14枚)併用可と記載のある「宿泊施設クーポン」「じゃらんクーポン」「地域クーポン」「特別クーポン」は1枚ずつ併用が可能です(最大4枚) 宿泊施設クーポン 10,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 7,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 6,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 5,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 4,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 4,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 500
円分
併用可
じゃらんクーポン 500
円分
併用可
|
156ポイント〜 7,800スコア〜 | 7,800円〜 | 7,800円〜 |
往復航空券
とセットでお得なプランをみる
JR小松駅隣接!ビジネス・観光に最適!全プラン軽朝食サービス
【JR小松駅に隣接】【小松空港行バス停すぐそばの好立地!】 ◆22年12月 高速Wi-Fi工事完了! ◆全室エアウィーヴ導入! ◆軽朝食(パン・コーヒー)サービス ◆チェックアウト不要でサクッと出発!
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人1名 |
---|---|---|---|
スタンダードプラン【無料軽朝食付】小松駅前!高速Wifi完備!全室エアウィーブ快眠!
|
136ポイント〜 6,800スコア〜 | 6,800円〜 | 6,800円〜 |
スタンダードプラン【無料軽朝食付】小松駅前!高速Wifi完備!全室エアウィーブ快眠!
|
136ポイント〜 6,800スコア〜 | 6,800円〜 | 6,800円〜 |
スタンダードプラン【無料軽朝食付】小松駅前!高速Wifi完備!全室エアウィーブ快眠!
|
136ポイント〜 6,800スコア〜 | 6,800円〜 | 6,800円〜 |
往復航空券
とセットでお得なプランをみる
【小松駅から徒歩30秒】新幹線改札から最短ホテル口コミ清潔感4.7
部屋、清潔感、風呂高評価
【口コミ総合4.3】 ◆2020年開業!光のホログラムで非対面チェックイン ◆衣類クリーニングマシン「LGスタイラー」全室完備 ◆漫画コーナー設置 ◆金沢・加賀へのアクセス◎石川観光の拠点におすすめ
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人1名 |
---|---|---|---|
【直前割】出張応援!1名だからお得♪<食事なし>
最大10,000円のクーポン配布中 クーポン一覧(17枚)併用可と記載のある「宿泊施設クーポン」「じゃらんクーポン」「地域クーポン」「特別クーポン」は1枚ずつ併用が可能です(最大4枚) 宿泊施設クーポン 10,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 8,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 6,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 5,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 5,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 4,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 4,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 500
円分
併用可
|
138ポイント〜 6,950スコア〜 | 6,950円〜 | 6,950円〜 |
【スタンダード宿泊プラン】JR小松駅が目の前!LGスタイラー全室完備!<食事なし>
最大10,000円のクーポン配布中 クーポン一覧(17枚)併用可と記載のある「宿泊施設クーポン」「じゃらんクーポン」「地域クーポン」「特別クーポン」は1枚ずつ併用が可能です(最大4枚) 宿泊施設クーポン 10,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 8,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 6,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 5,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 5,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 4,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 4,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 500
円分
併用可
|
146ポイント〜 7,350スコア〜 | 7,350円〜 | 7,350円〜 |
【スタンダード宿泊プラン】JR小松駅が目の前!LGスタイラー全室完備!<朝食付き>
最大10,000円のクーポン配布中 クーポン一覧(17枚)併用可と記載のある「宿泊施設クーポン」「じゃらんクーポン」「地域クーポン」「特別クーポン」は1枚ずつ併用が可能です(最大4枚) 宿泊施設クーポン 10,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 8,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 6,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 5,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 5,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 4,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 4,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 500
円分
併用可
|
176ポイント〜 8,800スコア〜 | 8,800円〜 | 8,800円〜 |
往復航空券
や
新幹線・特急
とセットでお得なプランをみる
大浴殿・サウナ・露天風呂完備! Wi-Fi6&キャスト機能導入!
部屋高評価
2023年10月本館客室リニューアル! VODルームシアター全室無料! 会議場・宴会場もございます!(ご利用の際は事前にご予約ください)
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人1名 |
---|---|---|---|
【朝食ビュッフェ付き】小松駅から徒歩約5分! 大浴殿入浴無料
|
154ポイント〜 7,700スコア〜 | 7,700円〜 | 7,700円〜 |
【じゃらんスペシャルウィーク】【素泊まり】小松駅西口から徒歩5分!大浴殿入浴無料
|
148ポイント〜 7,400スコア〜 | 7,400円〜 | 7,400円〜 |
【素泊まり】小松駅西口から徒歩5分 大浴殿入浴無料
|
124ポイント〜 6,200スコア〜 | 6,200円〜 | 6,200円〜 |
往復航空券
や
新幹線・特急
とセットでお得なプランをみる
天然温泉大浴場のあるビジネスホテル 家庭的な雰囲気でおもてなし
風呂、接客高評価
北陸自動車道小松ICが目の前(小松空港は車で5分)!地元で評判『源泉かけ流し天然温泉大浴場サウナ付』、有線LAN・Wi-Fi接続無料、手もみ足つぼサロン、無料駐車場完備(大型車利用可能)。コンビニ迄徒歩1分
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人1名 |
---|---|---|---|
【朝食付き】地元の食材を使った朝食ビュッフェで1日の最高のスタートを!!チェックイン深夜2時までOK!
|
110ポイント〜 5,500スコア〜 | 5,500円〜 | 5,500円〜 |
【素泊まり】泉質抜群の天然温泉が湧き出る大浴場でゆったりと・・・
|
120ポイント〜 6,000スコア〜 | 6,000円〜 | 6,000円〜 |
【朝食付き】地元の食材を使った朝食ビュッフェで1日の最高のスタートを!!チェックイン深夜2時までOK!
|
110ポイント〜 5,500スコア〜 | 5,500円〜 | 5,500円〜 |
JR小松駅に隣接。ワンランク上のビジネスプライベードホテルOPEN!
部屋、清潔感、朝食高評価
JR小松駅から徒歩1分!小松空港から車やバスで15分。 ビジネス・旅行の宿泊拠点として最適なロケーションにあります。 余裕の広さを誇る客室と、最新の快適設備で皆様をお迎えいたします。
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人1名 |
---|---|---|---|
≪スタンダードプラン≫ 食事なし *小松駅徒歩1分*
最大2,000円のクーポン配布中 クーポン一覧(2枚)併用可と記載のある「宿泊施設クーポン」「じゃらんクーポン」「地域クーポン」「特別クーポン」は1枚ずつ併用が可能です(最大4枚) 宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,500
円分
併用可
|
164ポイント〜 8,200スコア〜 | 8,200円〜 | 8,200円〜 |
【じゃらんスペシャルウィーク】≪スタンダードプラン≫ 朝食付 *小松駅徒歩1分*
最大2,000円のクーポン配布中 クーポン一覧(2枚)併用可と記載のある「宿泊施設クーポン」「じゃらんクーポン」「地域クーポン」「特別クーポン」は1枚ずつ併用が可能です(最大4枚) 宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,500
円分
併用可
|
192ポイント〜 9,690スコア〜 | 9,690円〜 | 9,690円〜 |
【11,000円ぽっきり】朝食付き ツインルーム利用プラン
最大2,000円のクーポン配布中 クーポン一覧(2枚)併用可と記載のある「宿泊施設クーポン」「じゃらんクーポン」「地域クーポン」「特別クーポン」は1枚ずつ併用が可能です(最大4枚) 宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,500
円分
併用可
|
220ポイント〜 11,000スコア〜 | 11,000円〜 | 11,000円〜 |
往復航空券
や
新幹線・特急
とセットでお得なプランをみる
2023年5月9日より、全客室[個別空調]の利用が可能となりました。
接客、清潔感、部屋高評価
小松空港・JR小松駅から車で約10分。無料駐車場あり。大型車(先着)も可
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人1名 |
---|---|---|---|
ご当地アルバカレーをメインとした無料軽朝食付きプラン☆禁煙シングルルーム1
|
116ポイント〜 5,800スコア〜 | 5,800円〜 | 5,800円〜 |
ご当地アルバカレーをメインとした無料軽朝食プラン☆禁煙ツインルーム
|
136ポイント〜 6,800スコア〜 | 6,800円〜 | 6,800円〜 |
JR小松駅から徒歩2分!駅近好アクセスのビジネスホテル♪
接客高評価
JR小松駅から徒歩2分と好立地。観光・ビジネスでの終電・飲み会の後のご宿泊はお任せください♪ 小松空港よりバス12分・小松ICより車10分・金沢駅までJRで31分の好アクセス♪♪宿泊プランも豊富です!
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人1名 |
---|---|---|---|
【クロワッサンと珈琲付き】駅チカ・好立地!シンプルステイプラン
|
118ポイント〜 5,980スコア〜 | 5,980円〜 | 5,980円〜 |
【連泊割引】駅チカ・好立地!3連泊以上でお得に10%OFF!【クロワッサンと珈琲付き】
|
98ポイント〜 4,980スコア〜 | 4,980円〜 | 4,980円〜 |
【キャンセル・変更不可プラン】小松基地航空祭2025!【クロワッサンと珈琲付き】
|
336ポイント〜 16,850スコア〜 | 16,850円〜 | 16,850円〜 |
往復航空券
や
新幹線・特急
とセットでお得なプランをみる
食事もお風呂も、わんちゃんとずっと一緒の温泉宿
接客、風呂、朝食高評価
お部屋だけでなく、お食事やお風呂の時間も愛犬と過ごせるわんちゃん専用宿。 いつでも愛犬と一緒の温泉旅行が叶います。
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人1名 |
---|---|---|---|
【早宿45】45日前のご予約でお得!1泊2食付 基本バイキングプラン
最大10,000円のクーポン配布中 クーポン一覧(13枚)併用可と記載のある「宿泊施設クーポン」「じゃらんクーポン」「地域クーポン」「特別クーポン」は1枚ずつ併用が可能です(最大4枚) 宿泊施設クーポン 10,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 7,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 6,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 5,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 4,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 4,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 500
円分
併用可
|
202ポイント〜 10,100スコア〜 | 10,100円〜 | 10,100円〜 |
【グルメプラン】本ズワイガニ食べ放題(ツメ、脚)付1泊2食 基本バイキングプラン
最大10,000円のクーポン配布中 クーポン一覧(13枚)併用可と記載のある「宿泊施設クーポン」「じゃらんクーポン」「地域クーポン」「特別クーポン」は1枚ずつ併用が可能です(最大4枚) 宿泊施設クーポン 10,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 7,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 6,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 5,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 4,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 4,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 500
円分
併用可
|
394ポイント〜 19,700スコア〜 | 19,700円〜 | 19,700円〜 |
【グルメプラン】本ズワイガニ姿まるごと食べ放題付1泊2食 基本バイキングプラン
最大10,000円のクーポン配布中 クーポン一覧(13枚)併用可と記載のある「宿泊施設クーポン」「じゃらんクーポン」「地域クーポン」「特別クーポン」は1枚ずつ併用が可能です(最大4枚) 宿泊施設クーポン 10,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 7,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 6,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 5,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 4,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 4,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 3,000
円分
併用可
じゃらんクーポン 3,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 2,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,500
円分
併用可
宿泊施設クーポン 1,000
円分
併用可
宿泊施設クーポン 500
円分
併用可
|
402ポイント〜 20,100スコア〜 | 20,100円〜 | 20,100円〜 |
粟津ICより車で約3分!駐車場無料・朝食無料・Wi-Fi無料・全室禁煙
朝食高評価
ビジネスからプライベートまでご利用目的は様々!館内にレストランを併設!夕食は当社オリジナルのちゃんこ鍋をご提供♪24時間有人対応なので遅いチェックインもOK♪年間同一価格で安心してご利用できます。
宿泊プラン | 加算予定ポイント 加算予定スコア | 大人1名(税込) | 合計(税込) 1泊 大人1名 |
---|---|---|---|
【新価格】スタンダードプラン(朝食サービス)
|
126ポイント〜 6,380スコア〜 | 6,380円〜 | 6,380円〜 |
【新価格】夕食付きプラン(朝食サービス)
|
150ポイント〜 7,590スコア〜 | 7,590円〜 | 7,590円〜 |
【新価格】スタンダードプラン(朝食サービス)
|
126ポイント〜 6,380スコア〜 | 6,380円〜 | 6,380円〜 |
往復航空券
とセットでお得なプランをみる
ページの先頭に戻る↑ | |
![]() |
|
この一覧をMAPに表示して見られます。 地図で表示 |
養老二年、泰澄大師によって発見されたと伝えられる北陸最古の名湯。各旅館が源泉を持っており、古くから湯治場として親しまれている。ほのかに香る芒硝泉は美肌の湯とよばれ、無色透明に近くきめの細かいなめらかな肌だわり。この温泉地にはギネスブックにも認定された世界最古の宿があり有名。
4.0
緑豊かな丘陵地に築100年以上の江戸・明治時代の茅葺の古民家を移築してできた伝統工芸村。北陸・石川県・金沢が全国に誇る伝統工芸の数々を11の館で50種類以上本格的な伝統工芸体験をお楽しみいただけます。
粟津・小松・辰口で温泉がご利用可能な宿・ホテルをご紹介いたします。
※他の宿・ホテルをお探しの方はこちらからお選びください。
粟津・小松・辰口で駐車場が無料でご利用可能な宿・ホテルをご紹介いたします。
※他の宿・ホテルをお探しの方はこちらからお選びください。
粟津・小松・辰口でチェックアウトが11時以降のプランがご利用可能な宿・ホテルをご紹介いたします。
※他の宿・ホテルをお探しの方はこちらからお選びください。
粟津・小松・辰口で予約数が多いホテルTOP3をご紹介いたします。
粟津・小松・辰口で予約数が多い旅館TOP3をご紹介いたします。
宿・ホテル|ホテルチェーン|ビジネスホテル|温泉・露天風呂|じゃらんパック(JR/JAL/ANA)|レンタカー|航空券|観光ガイド|海外| |