翠紅苑のお知らせ・ブログ

翠紅苑では、一番おいしく食べられる時期にしか販売しない『しし鍋』。 ご夕食のメイン料理として、普段、あまり味わうことのない猪（いのしし）の鍋『しし鍋』を、存分にお召し上がりいただけるように“大鍋”で...

続きをみる

『山菜＆春野菜で、デトックス』 冬を乗り越え、春の暖かい陽射しを浴びて成長した「山菜・春野菜」たちの持つ力こそが、デトックスパワー。 新陳代謝が鈍る冬は、脂肪や老廃物・毒素を体内に溜めがちなのです。そ...

続きをみる

【2月6日（土曜日）限定】【3部屋限定】 『今週末、リーズナブルに、ゆっくりのんびり過ごしたいな…』とお考えの方へ スタンダードプランより（1人当たり）2160円お安くご利用できるプランをご用意いたしまし...

続きをみる

「澄んだ星空 全国第2位」（平成6年、環境省に認定）の川根本町に『星空列車』が1日限定で走ります。 星空の綺麗な町、川根本町を走る「南アルプスあぷとライン」に揺られながら 「奥大井湖上駅」に向かい、美し...

続きをみる

【1月16日（土曜日）限定】【3部屋限定】 『今週末、ゆっくりのんびり過ごしたいな…』とお考えの方へ スタンダードプランより（1人当たり）2160円お安くご利用できるプランをご用意いたしました。 2人で泊ま...

続きをみる

◆新春☆お年玉セール◆ 1月4日から31日まで 2016年、初めての旅行を、お手軽に楽しめる１月限定のお年玉プランをご用意いたしました！ ====　特典　==== 1）．ご夕食時、鹿肉ステーキをご用意。 2）．ご夕...

続きをみる

◆新春☆お年玉タイムセール◆ 10日間限定！1月4日〜15日（1/9、10を除く） 新しい年の始まり、落ち着きと寛ぎの時間を翠紅苑の特別室でゆっくりと過ごしてみませんか。 ■お部屋【翠紅苑特別室】 静寂の空...

続きをみる

季節感を大事にした、この時期限定の、カラダにやさしい、野菜を中心とした、ちょっと贅沢な和会席料理に舌鼓♪ 〜手つかずの自然に囲まれた、静岡・寸又峡〜 「なにもしない贅沢」を味わえる空間で、、寛ぎの時...

続きをみる

【冬期限定】 猪、鹿、山鳥などのジビエ料理と、 川魚や自然薯、ゆずなど、 奥静岡でとれる新鮮な食材を堪能できるプランです。 ＜ジビエ料理お献立（参考：昨年）＞ 食前酒 前菜　　鹿肉と椎茸の素焼き　ぜ...

続きをみる

【冬期限定】 猪、鹿、山鳥などのジビエ料理と、 川魚や自然薯、ゆずなど、 奥静岡でとれる新鮮な食材を堪能できるプランです。 ＜ジビエ料理お献立（参考：昨年）＞ 食前酒 前菜　　鹿肉と椎茸の素焼き　ぜ...

続きをみる

【冬期限定】 猪、鹿、山鳥などのジビエ料理と、 川魚や自然薯、ゆずなど、 奥静岡でとれる新鮮な食材を堪能できるプランです。 ＜ジビエ料理お献立（参考：昨年）＞ 食前酒 前菜　　鹿肉と椎茸の素焼き　ぜ...

続きをみる

南アルプスアプトライン乗車券付きプラン 『大井川鉄道SLの終点「千頭駅」から南アルプスの山奥の旅を楽しむ。』 南アルプスアプトラインには、 鉄道日本一の急勾配を登り下りする、日本唯一のアプト式機関車...

続きをみる

旅行に来たからには、地元の美味しい食事を楽しみたい！ そんなお客様にオススメです。 翠紅苑ならではの旬のお料理から、お好きなものをチョイスできます。 ★メイン料理チョイス★━━…━━…━━…━━…...

続きをみる

『光アートで彩られた温泉街に感動！』 10/15〜11/5に開催される寸又峡温泉の風物詩「和紙のあかり展」を見に行こう！ 「和紙を利用したあかり」にこだわり天然素材を用いて作られた作品が、寸又峡温泉郷の温...

続きをみる

10月ご宿泊をご検討中なら、ご予約は『今』がおトク！ スタンダードプランがひとり当たり1500円お安くなります。 2人で泊まれば3000円、4人で泊まれば6,000円もリーズナブルに！ 〜手つかずの自然に囲まれた、...

続きをみる

夏休み、一所懸命働いたあなたへ 遅い夏休みをリーズナブルに楽しめるます！ 自然がいっぱいの寸又峡、夏のにぎわいが少し落ち着き始めたこの時期に、ぶらりとおでかけしてみませんか。 女性はもちろん男性にも...

続きをみる

夏の疲れをとり、カラダにやさしい、この時期限定の、野菜を中心とした、ちょっと贅沢な和会席料理に舌鼓♪ 〜手つかずの自然に囲まれた、静岡・寸又峡〜 「なにもしない贅沢」を味わえる空間で、、寛ぎの時間を...

続きをみる

当館のある寸又峡温泉は、別名「美女つくりの湯」と呼ばれる温泉です♪ これぞ温泉！といった、とろみのあるお湯につかればお肌もつるつる！ 女性に嬉しい特典をご用意してお待ちしております。 ■特典■ ○ミ...

続きをみる

『梅雨明けしたし、どこか緑のキレイなところでも行こうかなぁ…』と思っているあなたへ！！ ◆期間限定！割引プラン◆ 寸又峡をお手軽に楽しんでいただけるよう、12，000円で泊まれるプランをご用意しました♪ ...

続きをみる

〜夏休みは、ファミリーで自然いっぱいの寸又峡へ出かけよう！〜 虫取り体験で、カブトムシやクワガタムシがみつかる！？ 夏の寸又峡は、爽やかな風が吹きぬける自然を満喫できる広大な空間ヽ(^o^)丿。 ★☆...

続きをみる

〜お子様と一緒にお食事を楽しめる大きなお皿をご用意しました！〜 お子様も思わずニッコリ♪な特典がいっぱい！！ 夏の寸又峡は、爽やかな風が吹きぬける自然を満喫できる広大な空間ヽ(^o^)丿。 ★☆お子様...

続きをみる

〜夏休みは、ファミリーで自然いっぱいの寸又峡へ出かけよう！〜 お子様も思わずニッコリ♪な特典がいっぱい！！ 夏の寸又峡は、爽やかな風が吹きぬける自然を満喫できる広大な空間ヽ(^o^)丿。 ★☆お子様向...

続きをみる

9月ご宿泊をご検討中なら、ご予約は『今』がおトク！ スタンダードプランがひとり当たり1500円お安くなります。 2人で泊まれば3000円、4人で泊まれば6,000円もリーズナブルに！ 〜手つかずの自然に囲まれた、静...

続きをみる

本日、発売しました「東海じゃらん６月１日発売号」に当施設が掲載されております。 イチオシのプラン情報を始め、当施設での過ごし方を具体的にイメージしていただけるような情報を掲載しております。 当施設の魅...

続きをみる

日本唯一のアプト式「南アルプスアプトライン」 鉄道日本一の急勾配区間90/1000パーミルの上り下り乗車を体験できる。 アプトいちしろ駅で、アプト専用機関車のめずらしい連結を連結を見ることができる。 〜手...

続きをみる

静岡型銘柄豚「浜名湖そだち」をお好きなお料理でお楽しみいただけます。 「浜名湖そだち」とは、肉に脂肪(サシ)が入り、柔らかく、保水性が高いので調理しても美味しさが逃げずジューシーな味わいが楽しめる静岡...

続きをみる

せっかくの旅行、地産地消のお料理を楽しめるメニューです。 ■「浜名湖育ち」は、以下の3つからお好きなお料理を選べます。 １．春野菜と「浜名湖そだち」の蒸し鍋 ２．「浜名湖そだち」の川根茶しゃぶしゃぶ ...

続きをみる

本日、発売しました「東海じゃらん４月１日発売号」に当施設が掲載されております。 イチオシのプラン情報を始め、当施設での過ごし方を具体的にイメージしていただけるような情報を掲載しております。 当施設の魅...

続きをみる

「大井川鉄道のSLと並行して走ってみませんか。 SL、大井川、茶畑など、風情いっぱいの春風を受けて走る奥静岡のワインディングロードは格別です。」 ◆1名以上同一料金です。 おひとりからご利用ください。 ...

続きをみる

『とにかくお手軽に旅行に行きたい！旅館でゆっくりした方におススメ♪』 ◆直前予約のお値打ち最安値プラン◆ スタンダードプランより最大で4，190円も安く販売しているプランです。 【平日限定】 4月7日〜...

続きをみる